2010-05-26 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧，歡迎訂閱，推介及奉獻支持。 《網絡天糧》查詢，請電郵：ccf@ccfellow.org 訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持 心的改造：尊重，憐憫，寬恕 要以善勝惡 每月內省（按此）   經文： 羅馬書十二17-21 17不要以惡報惡；眾人以為美的事要留心去做。18若是能行，總要盡力與眾人和睦。19親愛的弟兄，不要自己伸冤，寧可讓步，聽憑主怒（或譯：讓人發怒）；因為經上記著：「主說：『伸冤在我，我必報應。』20所以，「你的仇敵若餓了，就給他吃，若渴了，就給他喝；因為你這樣行就是把炭火堆在他的頭上。」21你不可為惡所勝，反要以善勝惡。   經文背景： 保羅教導信徒學習以愛相待，並積極戰勝仇恨的惡行。   經文淺釋： 1. 「自己伸冤」（19節）─ 指由自己設法報復。 2. 「炭火」（20節）─ 指仁愛的德行。   經文默想： 1. 為甚麼不要自己伸冤？ 2. 「以善勝惡」有何含意和行動？       要以善勝惡 　　含冤受屈是人最難忍受的痛苦。可是，這種痛苦卻能將生命中的信望愛昇華。但現今社會所強調的是權利與平等，大眾傳媒所渲染的是仇恨與報復。也許在此時高舉「以牙還牙」這個法則，定會受到大眾的歡迎，公認是最合理和公平的。然而，請勿忘記，主耶穌已提出了另一個更美更高的法則，就是愛與寬恕。 　　能感動人的不是強權報復，不是伸冤雪恨，乃是以仁愛寬恕人。當我們信任神是公義，認定祂審判的主權時，就能把自己和仇敵一同交在神的手裡，由祂去管教。既信任神的處理，就當除去伸冤復仇的意念，轉以仁愛寬待我們的仇敵，讓神的愛有機會融化他的心。 　　親愛的弟兄姊妹，不要被復仇伸冤的心所勝，因這就是為惡所勝；反要以愛心對待憎恨，因這就是以善勝惡。   人生應用： 我能以愛心寬恕那些待我不公平的人麼？我能持守"以善勝惡"的真理嗎？   靈性格言： 謹慎、公義、堅毅與節制就是四大美德。  ~麥卡弗里     本文版權屬生命福音事工協會所有，承蒙允准刊載。 背景音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有，承蒙允准使用。 第233天 明白基督的愛 信仰方面的知識，並不是單憑智力、認知能力而獲得的。至少，「明白」基督的愛並不是指這一種知識。 請您安靜下來，慢慢地從心裡誦讀以下的經文。您可以不斷重覆地誦讀，讓經文在您心中回響。在讀的時候，請特別留意「求他…叫你們的愛心有根有基，能以和眾聖徒一同明白基督的愛是何等長闊高深，並知道這愛是過於人所能測度的，便叫神一切所充滿的，充滿了你們。…」這一句。 經文 以弗所書三14-21 因此，我在父面前屈膝，（天上地上的各（或譯：全）家，都是從他得名。）求他按著他豐盛的榮耀，藉著他的靈，叫你們心裡的力量剛強起來，使基督因你們的信，住在你們心裡，叫你們的愛心有根有基，能以和眾聖徒一同明白基督的愛是何等長闊高深，並知道這愛是過於人所能測度的，便叫神一切所充滿的，充滿了你們。神能照著運行在我們心裡的大力充充足足地成就一切，超過我們所求所想的。但願他在教會中，並在基督耶穌裡，得著榮耀，直到世世代代，永永遠遠。阿們！   靈修指引 保羅求神幫助信徒（聖徒）能和其他信徒（聖徒）一同「明白」基督的愛是多麼的長闊高深。… 我們細心的看保羅為信徒的代禱文，便會提出許多問題。…難道當時的信徒還未「明白」基督的愛嗎？…怎樣才算「明白」基督的愛呢？…為甚麼保羅如此看重信徒能夠「明白」基督的愛是何等長闊高深的呢？…為甚麼要和眾信徒一同「明白」基督的愛，而不單是每一個信徒自己「明白」基督的愛？… 我想，關鍵在於「明白」這個詞語。「明白」這個中文詞語的意思並不難明白，它的重點是對事情或概念的認知。很直接的，「明白」就是分明黑白。當我們「明白」黑色有別於白色，是了解、知道兩者不同，不應混亂。又例如：當我們「明白」一加一等於二，就知道這個些概念。當我們「明白」交通燈呈現紅色，是禁止前進，就知道不應冒險了。… 那麼，套用在保羅的禱文上，「明白」基督的愛，是指「認知」有關於基督的愛嗎？這就是保羅在父面前屈膝為信徒祈求的重點？…「愛」這回事是單憑認知而了解的嗎？… 其實，保羅所指的「明白」，按原文的用字，並不單是思維上的認知。和合本中文聖經則翻譯為「領悟」。參考了新約聖經中其他用上這個字的經文，便發現它有「擒獲」、「逮捕」、「懷抱」、「籠罩」、「進入」、「抓住」、「獲得」的豐富涵義。這個字多次出現在保羅的名句：「不是說，我已經得著了，已經完全了，我乃是竭力追求，或者可以得著基督耶穌所以得著我的。」（腓三12）… 「明白」基督的愛的意思，是我們「得著」基督的愛，或者是基督的愛「得著」我們。…再仔細的想下去，我們「得著」基督的愛，是說我們緊緊的「抓住」、「進入」到基督的愛；而基督的愛「得著」我們，那就是說，我們被基督的愛所「包圍」、「懷抱」。…原來，保羅所希望的，是信徒不單是在認知上，乃是整個人的情感、關係上與基督在愛中共融。… 既然「明白」基督的愛，是指進入基督的愛中或者是被基督的愛所「懷抱」，那麼，單用思維去認知是不足夠的，還需要開放內心的感情，又付出信任及冒險去進入基督的心懷，及讓基督的愛注滿內心。… 這樣子地「明白」基督的愛，並不是努力一點，多讀聖經、多聽講道，上完一系列的培訓課程或信仰深造班就自然獲得。…「領悟」基督的愛是心靈的隨機應感，是上主賜予的禮物，不是我們自己可以鍛鍊、製造出來的成果。我們可以做的，是放鬆自己，讓自己的心安靜下來，常常回到心靈深處，感應那住在我們裡面，全然愛我們的神。保羅在父面前屈膝，正是祈求主使信徒經驗到這一份愛的禮物。… 讓我們也學習在日常生活中，特別是覺察到自己忙碌奔波、內心混亂不定時，慢下來，深呼吸，並且謙恭地祈求：上主，求您的靈，引導我「明白」基督的愛、進入基督愛的懷抱。……   《誦禱心曲》版權屬譚沛泉博士所有，承蒙允許刊載。 音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有     星星之火 粵語 國語 第 26 天 讀經：雅各書三章1至12節 　　我們早已說過，雅各書的信息完全沒有時代的隔膜，它對我們今天的適切性，絕不下於對第一世紀的信徒。正如雅各在本章第2節說：「我們在許多事上都有過失」，我們今天豈不是一樣？當我們犯錯的時候，傷害的不單是別人，連自己也深受其苦。 　　雅各在這裡指出，我們在日常生活中，最容易是出言不慎而傷害別人。相信我們每個人都經歷過被人用言語傷害，有的甚至事隔多年仍難以忘記。一句中傷的話，可以使人的生命變質。我們自知說過一些不該說的話，傷害了別人；但同時，我們又因別人說過一些傷害我們的話，而感到難以釋懷。 　　雅各說得對，舌頭是人體的一個細小器官，可是，它的破壞力卻是非常巨大。它就像放在馬嘴裡的一個小嚼環，或是一艘大船的小小的舵──體積雖小，威力卻很大。 　　然而，我們如何才能控制舌頭呢？那就得靠我們的心；因為只有我們的心，才能控制舌頭。那麼心又靠甚麼去控制呢？當我們的心由基督和聖靈掌管，心就會有能力去控制舌頭。 　　而且，當我們的心由基督掌管，心就可以指揮我們的舌頭發揮正面的威力，用作事奉基督。例如，我們可以運用舌頭去作見證、說安慰人和鼓勵人的話。最重要的，是基督喜悅我們用舌頭去事奉祂，所以祂必賜下力量，使我們能夠好好控制和運用舌頭來榮耀祂。你希望舌頭能榮耀基督嗎？那麼，將你的心交給基督掌管吧！ 禱告： 耶和華啊，求你禁止我的口，把守我的嘴。（詩篇一四一3） ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ IT ONLY TAKES A SPARK Day 26 BIBLE READING: James 3:1-12 We have been saying that James has a message for us today just as much as he had for first century Christians. Isn't it interesting that we today are the same kind of people they were? As James said in verse 2 'We all stumble in many ways'. And in stumbling, we hurt other people as well as ourselves. James speaks about one thing in our lives which can hurt people most of all. We all know that the sting of one wrong word can be felt for years afterwards. One short statement can turn another life sour. We can all look back and remember things we should never have said, or we remember something someone else has said about us that has stayed on in our minds and hearts. James says that the tongue is one of the smaller parts of our bodies, but it can do more damage than many of the larger parts. It is like the small bit in a horse's mouth or like the smaller rudder of a large ship - small but tremendously powerful. How then, can we control our tongues? Behind the tongue is the heart. When the heart is controlled by Christ and his Holy Spirit, we are on the way toward controlling this strong member, the tongue. Remember that our tongues can be just as powerful in the service of Christ as they can be any other use. They can be used for witnessing, for words of love and comfort and encouragement. Our tongues are ours to use for Christ and for his service. Best of all Christ is willing to help us use them for his glory. Why not make that our ambition now and always. A DAILY PRAYER: Set a guard O Lord over my mouth. Keep watch over the door of my lips.(Psalm 141:3.)

文章內容由個別機構或作者提供，國證網絡只負責發佈及製作，
如欲轉載或對內容有任何意見，請聯絡有關機構或聯絡國證網絡代轉作者。