2010-05-22 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧，歡迎訂閱，推介及奉獻支持。 《網絡天糧》查詢，請電郵：ccf@ccfellow.org 訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持 心的改造：尊重，憐憫，寬恕 越看見生命，越能寬恕 每月內省（按此）   經文： 馬太福音九9-13 9耶穌從那裡往前走，看見一個人名叫馬太，坐在稅關上，就對他說：「你跟從我來。」他就起來跟從了耶穌。 10耶穌在屋裡坐席的時候，有好些稅吏和罪人來，與耶穌和他的門徒一同坐席。11法利賽人看見，就對耶穌的門徒說：「你們的先生為甚麼和稅吏並罪人一同吃飯呢？」12耶穌聽見，就說：「康健的人用不著醫生，有病的人才用得著。13經上說：『我喜愛憐恤，不喜愛祭祀。』這句話的意思，你們且去揣摩。我來本不是召義人，乃是召罪人。」   經文背景： 耶穌與稅吏罪人的來往引起法利賽人的質詢，但耶穌藉此指出祂對罪人的愛。   經文淺釋： 「稅吏」（10節）─ 是羅馬政府官員，負責收集稅項，而猶太人因他們貪婪的行為將他們與罪人並列。   經文默想： 1. 耶穌為甚麼與稅吏和罪人來往？ 2. 那些是「有病的人」？       越看見生命，越能寬恕 　　人總是憎厭作惡多端的人！一個人的罪越大越多，人越會憎厭他、越對他失望！越不容易寬恕他、越排擠他！ 　　但有誰體會神的心腸！？祂來就是要拯救那些罪人！越失敗的人，祂越要醫治，越願意赦免！神看見的不是那人的罪，而是那人的「生命」！他們在罪中痛苦，就如病人，需要醫生，需要神的憐憫！在十字架上，祂沒有發出咒詛，祂只是發出憐憫的呼聲：「父啊，赦免他們，因為他們所作的，他們不曉得。」 　　「你們饒恕人的過犯，你們的天父也必饒恕你們的過犯。」（太六14），祂怎樣饒恕罪惡多端的人，祂也照樣希望我們饒恕他們！祂喜愛憐恤，重視我們去愛人多於祭祀或奉獻。 　　除非我們提昇屬靈的視野，不單看見「罪」，更看見「生命」；不單看見「赦免」，更看見「愛」，我們才能有更大的寬恕！   人生應用： 我如何提高對生命的欣賞及愛的體會，以致我能擴闊對人的胸襟？   靈性格言： 只有禱告的靈能教導我們在禱告裡勞力，以禱告為我們作靈工的工具。  ~哈列斯比     本文版權屬生命福音事工協會所有，承蒙允准刊載。 背景音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有，承蒙允准使用。 第229天 基督住在心裡 有之內，形於外。如果我們之內住了基督，會是一種怎樣的經驗？ 請您安靜下來，慢慢地從心裡誦讀以下的經文。您可以不斷重覆地誦讀，讓經文在您心中回響。在讀的時候，請特別留意「求他按著他豐盛的榮耀，藉著他的靈，叫你們心裡的力量剛強起來，使基督因你們的信，住在你們心裡…」這一句。 經文 以弗所書三14-21 因此，我在父面前屈膝，（天上地上的各（或譯：全）家，都是從他得名。）求他按著他豐盛的榮耀，藉著他的靈，叫你們心裡的力量剛強起來，使基督因你們的信，住在你們心裡，叫你們的愛心有根有基，能以和眾聖徒一同明白基督的愛是何等長闊高深，並知道這愛是過於人所能測度的，便叫神一切所充滿的，充滿了你們。神能照著運行在我們心裡的大力充充足足地成就一切，超過我們所求所想的。但願他在教會中，並在基督耶穌裡，得著榮耀，直到世世代代，永永遠遠。阿們！   靈修指引 保羅為信徒祈禱：求主…叫你們心裡的力量剛強起來，使基督因你們的信，住在你們心裡。… 保羅從自身的經驗所體會到的，為信徒們祈禱。他知道自己心裡的力量怎樣才可以剛強起來，亦希望信徒有同樣的經歷。… 保羅雖然面對許多險阻，心裡的力量仍然剛強起來，是他相信基督的同在。他亦為信徒祈求，願他們也經驗基督的同在。… 耶穌曾經說：「吃我肉，喝我血的人常在我裡面，我也常在他裡面。」（約六56）很明顯，保羅時常強調，「我們在基督裡面」及「基督在我們裡面」，並不是提出一個新概念，乃是說出，他領會到耶穌所說的話的靈性意境。… 「我們在基督裡面」，我們不論是存在或死亡，都是在基督裡面，就好像基督是浩翰無邊的宇宙，包涵著地球上一切有形無形之物一樣。 但奧秘的是，不單是我們在基督裡面，基督也在我們裡面。如果人比擬作一個小宇宙，那麼，在我們這個人，這個「小宇宙」之內又「住」了偉大無邊的基督。… 「我們在基督裡面！」「基督在我們裡面！」如果我們時常都這樣「相信」：「我們在基督裡面」及「基督在我們裡面」，我們心裡的力量便會剛強起來。…我們在人生所知所見，及未知未見的一切，都是「在基督裡面」；而且，縱然我們面對患難、困苦，「基督在我們裡面」。… 我想，如果我們時常能夠帶著這樣的「信仰」而生存，或者死亡，便會多一點讚嘆「生」的奧秘，對「死」亦不會極度恐懼、驚惶。… 保羅為信徒祈禱：「求主…使基督『因』你們的信，住在你們心裡」。我想保羅不是提倡，只要信徒『信』基督，基督才會住在他們心裡。『信』並不是賺取神恩典的代價。並不是『因為』我們多一點『信』神，就多得恩惠、扶助。中文新譯本聖經可以幫助澄清這方面的誤會。保羅是說：「求主…使基督『藉著』(through)信，住在你們心裡。」… 基督住在我們心裡，是一份恩典，無需代價；我們的「信」，有如打開手，接受禮物，盡情、盡意的享有它。… 保羅就是如此的希望信徒以「信」來歡迎基督住在心裡。…對！無當我們想起神對我們有如此奧秘的恩賜，我們就轉念，舉心向上，打開信心之手，接受基督住在心裡，也把自己生活中所有，和生活中所失的一切，放在基督裡。… 邀請您此刻就靜下，慢慢地隨著呼吸，以「信」，好像打開手一樣，來體認基督住在心裡的奧秘。……   《誦禱心曲》版權屬譚沛泉博士所有，承蒙允許刊載。 音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有     試煉與試探 粵語 國語 第 22 天 讀經：雅各書一章12至17節 　　試煉與試探是有分別的：試煉通常是指到人生經歷的困難或苦難，是神容許臨到我們身上的，為的是磨練我們的信心，讓我們更懂得信靠神，這類的例子包括長久等待卻未蒙應允的禱告，甚或是長期患病等。 　　在我們經歷試煉的時候，撒但就往往抓緊機會來試探我們。例如，當我們的禱告久久未蒙應允，撒但就會對我們說：「你看，神根本不關心你，祂對你的禱告完全是充耳不聞！」這時，我們就面對撒但的試探了。 　　當然，撒但還會攻擊我們最弱的一環──就是我們還屬肉體時，舊本性中的各種慾望。他會想盡辦法來挑起我們的各種慾望，使我們犯罪。我們遇到試探，並不算是犯罪；可是，當我們向試探屈服，罪就生出來了。 　　只有撒但才會試探人；沒有人可以指控「是神使我犯罪」。神絕不會試探人。神雖然會容許我們被撒但試探，但神卻會加力給我們去勝過試探。 　　還記得哥林多前書十章13節的應許嗎？那裡說：「你們所遇見的試探，無非是人所能受的。神是信實的，必不叫你們受試探過於所受的；在受試探的時候，總要給你們開一條出路，叫你們能忍受得住。」 　　雅各亦在書信的一章17節說，神是各樣美善恩賜的父。換言之，抗拒試探的力量，也是從神而來的。神是絕對信實的，祂也永不改變，我們可以放心信靠祂。 反思： 請讀帖羅尼迦前書五章24節，並在今天默想這節經文。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ TESTING AND TEMPTATION Day 22 BIBLE READING: James 1:12-17 Is there a difference between testing and temptation? Testing usually describes those occasions which God allows to come into our lives, such as a time of unanswered prayer or even prolonged suffering. They are designed to help our faith grow. In those times of testing Satan will often come with a temptation. For example, when we are tested by unanswered prayer, Satan will say 'There you are, God doesn't care about you. He hasn't answered your prayer.' So in the testing time, there comes the temptation to doubt. Of course Satan also works on our old nature, the flesh. He will try to arouse the desires of that old nature. It is not a sin to be tempted, but it is sin when we give in to that temptation. Temptation comes from Satan. No-one can ever say 'God tempted me to do wrong'. God never does that. He allows us to be tempted by Satan or even by our old nature. But even while we re being tempted, God will give us strength to resist that temptation. What does 1 Corinthians 10:13 say? 'There is no temptation taken you but such as is common to man. God is faithful. He will not allow you to be tempted above what you are able to bear, but will with the temptation make the way of escape also that you may be able to endure it.' James said in chapter 1, verse 17, that God is the source of every good gift. In other words the gift of strength to resist temptation comes from God. He is absolutely faithful. He never changes. You can always count on him. A THOUGHT: Read 1 Thessalonians 5:24 and make it your verse for today.

文章內容由個別機構或作者提供，國證網絡只負責發佈及製作，
如欲轉載或對內容有任何意見，請聯絡有關機構或聯絡國證網絡代轉作者。