2010年4月30日 星期五

2010-04-30 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧,歡迎訂閱推介奉獻支持
《網絡天糧》查詢,請電郵:ccf@ccfellow.org

訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持

青草地上


心的改造:誠實,忍耐,虛心
謙卑的人必吃得飽足
每月內省(按此)

 
經文:
詩篇廿二22-31

22 我要將你的名傳與我的弟兄,在會中我要讚美你。
23 你們敬畏耶和華的人要讚美祂!
雅各的後裔都要榮耀祂!以色列的後裔都要懼怕祂!
24 因為祂沒有藐視憎惡受苦的人,也沒有向他掩面;
那受苦之人呼籲的時候,祂就垂聽。
25 我在大會中讚美你的話是從你而來的;
我要在敬畏耶和華的人面前還我的願。
26 謙卑的人必吃得飽足;尋求耶和華的人必讚美祂。
願你們的心永遠活著!
27 地的四極都要想念耶和華,並且歸順祂;
列國的萬族都要在你面前敬拜。
28 因為國權是耶和華的;祂是管理萬國的。
29 地上一切豐肥的人必吃喝而敬拜;
凡下到塵土中不能存活自己性命的人,都要在祂面前下拜。
30 他必有後裔事奉祂;主所行的事必傳與後代。
31他們必來把祂的公義傳給將要生的民,言明這事是祂所行的。

 
經文背景:
這是一首大衛在痛苦時向神哀求救恩的詩。
 
經文淺釋:
1. 「謙卑的人」(26節)─ 指在困苦中的人。
2. 「吃喝」(29節)─ 指在獻祭後一同分享祭物。
 
經文默想:
1. 人如何在困苦中學習謙卑的功課?
2. 謙卑的人在困苦的日子,要對神有何信心?
   
 
謙卑的人必吃得飽足

  在你的生命中,是否感到困苦?不要怕,神不會藐視及憎恨受苦的人,祂常是受苦者最親密的朋友,也是常俯就卑微人的神,成為他們的滿足與幫助。謙卑的人常會感到自己生命的限制,及靈裡的貧乏,那麼神就成為他們的神,也成為他們生命的滿足。感謝神,我們的神是那麼偉大,也是那麼可貴,祂應許我們生命必吃得飽足,甚麼時候我們靈裡感到有需要,只要謙卑到神的面前,祂就賜下靈裡的飽足。
  
  「神啊!你知曉我生命的困苦,你明白我的無奈與困苦。在世人藐視的日子,你沒有藐視我,你察看我的心腸,也珍貴我的眼淚,我的禱告不是無病呻吟,乃是尋求耶和華的面,求你以臉光光照我,使我在困苦中仍有喜樂,並早日飽得你的慈愛,阿們!」

 
人生應用:
我能在困苦的日子中體會對神謙卑的可貴嗎?我願意讓神成為我生命的滿足嗎?
 
靈性格言:
一個驕傲的人很少是一個感恩的人,因為他總認為他值的多,得的少。  ~畢轍
 
 
本文版權屬生命福音事工協會所有,承蒙允准刊載。
背景音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有,承蒙允准使用。

第207天
奧秘不是神秘

神秘、超然、反常的事情、現象,往往令人著迷,更使人敬奉、追求。但這是健康的宗教情操嗎?

請您安靜下來,慢慢地從心裡誦讀以下的經文。您可以不斷重覆地誦讀,讓經文在您心中回響。在讀的時候,請特別留意「你們念了,就能曉得我深知基督的奧秘。…」這一句。

經文
以弗所書三1-6

因此,我保羅為你們外邦人作了基督耶穌被囚的,替你們祈禱。諒必你們曾聽見神賜恩給我,將關切你們的職分託付我,用啟示使我知道福音的奧秘,正如我以前略略寫過的。你們念了,就能曉得我深知基督的奧秘。這奧秘在以前的世代沒有叫人知道,像如今藉著聖靈啟示他的聖使徒和先知一樣。這奧秘就是外邦人在基督耶穌裡,藉著福音,得以同為後嗣,同為一體,同蒙應許。

 
靈修指引

保羅相當自信、肯定的告訴信徒們:「我深知基督的奧秘。」…這是相當大膽又使人懾服的一句話。

這是大膽的,因為,如果他所謂「知道」的,只是普通的事,或者是眾人都知道的事,他被會被指「故弄玄虛」或「自我誇大」。…

「我深知基督的奧秘。」這也是使人懾服的一句話。因為我們認為,只有少數很特別的人才能知道,尤其是「預先知道」將要發生的神秘的事情、現象,對於這些有「異能」的人,我們都投以懾服、羨慕的眼光。…

難怪很多人(包括知識份子),也求教那些自稱懂得神通、秘術,可以助人轉運、解靈、避凶的茅山師傅、神算術士。…人希望洞悉天機,破解人生之謎,特別是當遇上困厄、苦痛、危難,便要請求那些有特異權能、天賦奇才的人來消災、免禍、招來平安。…

信仰基督的人,也可能有同樣的心態。我們都留意到的事實是:那些少數擁有特別神恩、異能的信徒、牧者,亦實在不缺追隨者。…

保羅告訴信徒們:「我深知基督的奧秘。」他也想信徒們對他另眼相看?…但是,保羅所知的,並不是一些神秘、超然、異能、玄術、靈幻之類的現象,他所知的其實也應該是當時眾信徒所知道的。他告訴信徒們:「這奧秘就是外邦人在基督耶穌裡,藉著福音,得以同為後嗣,同為一體,同蒙應許。」…換言之,保羅深知的,是一個正在不斷發生、形成的事實──非猶太人和猶太人共同成為神的子民。

這並不是「天將三年不下雨」或者「神將要用水淹沒大地」之類,令人顫慄、神迷、疑幻疑真的現象、消息。原來保羅所謂的奧秘,是當時每一個信徒都可以共同見證的真實事件。但對保羅而言,這個在現實發生的事件,是「奧秘」──是使他內心湧現崇敬、讚嘆、敬畏的事實。…

「奧秘」不等同神秘、靈異。「奧秘」不必是指超自然的事。眼可見的事件、手可摸的東西,並不神秘,卻可以是「奧秘」。…耶穌不是說,天國的奧秘,好像撒種的人…,好像尋找珍珠的人,…好像芥菜種子,…好像麵酵,…好像小孩子嗎?…

神的奧秘不在天上,也不是藉超自然方式揭示,卻是在人間,可捉摸、可看見的事上表露。有眼的就可以看見,有耳的就可以聽見。…

保羅曾經是有眼看不見的。他遇見基督以後,失明了一段日子,再復明之後,就能真正看見。他的心靈眼睛打開了,他真的是「深知基督的奧秘。」他當日從非猶太人歸信基督的事實中,看見這是基督的奧秘。…

我們也可以從日常的事實中看見神的奧秘嗎?…您有想過,早上花兒開、鳥兒叫,晚上夕陽西沉、月亮高掛,是神的奧秘嗎?…嬰孩在母親腹內十個月後出生,…每一片雪花都是不一樣的形狀,是神的奧秘嗎?…從化學角度而言,人根本不值錢,但卻有無窮智慧,這是神的奧秘嗎?…每個人都是赤身來到世間,亦赤身而去,這是神的奧秘嗎?還有更多,…您可以學習每天去發現。…

願我們也能深知神的奧秘,並存虔敬、讚嘆、欣賞、降服的心在天父的世界中生活。……

 
《誦禱心曲》版權屬譚沛泉博士所有,承蒙允許刊載。
音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有
 
 

活兩次的女孩

收聽(粵語) 收聽(國語)

第30天


讀經:   馬可福音五章21至24節,35至43節
故事中的女孩年齡有多大呢?她剛剛12歲。她顯然患了重病,因為她的父親睚魯知道她快要死了。那名父親趕到耶穌面前,求祂來到他家,按手在她身上,使她痊癒。他的請求清楚顯示了他的無比信心!

耶穌隨著睚魯回家的路上,三番四次地遭到延誤。背後突然有人拉扯睚魯的衣袖,原來是他的僕人前來報信,說他的女兒已經死了。這個消息聽在睚魯耳中,簡直是晴天霹靂!但耶穌立即安慰他說:「不要怕,只要信!」

於是,他們一行人趕到睚魯的家。當耶穌對眾人說女孩不是死去,她只是睡著了,他們都嗤笑起來。然而,信徒離世,其實就真如睡著了一般:他在這邊睡著了,立即就在另一邊醒來,張開眼睛便看見救主的面容。

這並非如某些人所教導的「靈睡」。反之,我們只是身體睡著了,要等到將來復活;但我們的靈魂卻一直存活清醒,並立即與基督同在。

主耶穌來到女孩面前,向她說話。有趣的是,耶穌曾經使三個人從死裡復活,而每次都是用祂的聲音把他們喚醒。那名女孩立即醒過來,並起來行走。當耶穌呼喚人的時候,連死去的人都懂得立即回應。

死在罪中的人,不論他死去多久,對耶穌來說都是沒有分別的。當耶穌向他說話的時候,新的生命便臨到他的身上。我們今天需要更多像睚魯的信徒,他願意不辭勞苦地跑去找耶穌,求祂趕去拯救那些活在死亡邊緣的人。

禱告:

主啊,求你今天使用我,使我成為你施福的器皿。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
THE GIRL WHO LIVED TWICE
Day 30


Bible Reading:   Mark 5: 21 - 24, 35 - 43
How old was the girl? Just twelve. She was evidently a very sick girl and her father knew she was dying. In a beautiful way, he simply asked Jesus to come and touch her and she would be healed. That was wonderful faith!

There were several delays along the way as Jesus went with Jairus. Suddenly there was a tug at Jairus' sleeve. One of his servants was there to tell him that his daughter had died. What heartbreak that must have meant to Jairus. But Jesus said, 'Don't be afraid, just trust me'.

So they came to the house. When Jesus said the little girl was only asleep, everyone laughed at him. But when a Christian dies it is very much like going to sleep here and awakening immediately on the other side, the looking into the face of our Saviour.

This is not 'soul-sleep' as some teach. It is only the body that is asleep until the resurrection. The soul is alive and conscious and in the presence of Christ.

Our Lord spoke to the girl who was dead. It is interesting that one each of the three occasions that Jesus raised someone from the dead, it was by his voice. The girl stood up and walked immediately. Even the dead have to respond when Jesus calls.

It doesn't make any difference how long a person has been dead in sin. When Jesus speaks, new life comes to them immediately. Today we need more people like Jairus - people who believe in Christ and who are willing to go out of their way to bring Christ to those who need him.

A PRAYER FOR TODAY:

Lord, make me a channel of blessing today!

文章內容由個別機構或作者提供,國證網絡只負責發佈及製作,
如欲轉載或對內容有任何意見,請聯絡有關機構或聯絡國證網絡代轉作者。

2010年4月29日 星期四

2010-04-29 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧,歡迎訂閱推介奉獻支持
《網絡天糧》查詢,請電郵:ccf@ccfellow.org

訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持

青草地上


心的改造:誠實,忍耐,虛心
順服你不想順服的人
每月內省(按此)

 
經文:
彼得前書五5-6

5你們年幼的,也要順服年長的。就是你們眾人也都要以謙卑束腰,彼此順服;因為神阻擋驕傲的人,賜恩給謙卑的人。6 所以,你們要自卑,服在  神大能的手下,到了時候,他必叫你們升高。

 
經文背景:
作者勸喻作信徒的,應學習謙卑和彼此順服。
 
經文默想:
1. 若要彼此順服,眾人要有怎樣的胸襟?
2. 心靈謙卑的人,要對自己有何認識?及如何約束自己對人的態度?
   
 
順服你不想順服的人

  在一個偉大的人物面前顯出謙卑,是容易的;在一個你所尊重的人面前顯出謙卑,也是容易的。但面對一個與你不相伯仲、只是同輩的肢體,甚至比你低微的人,要顯出謙卑,就困難得多。可是,聖經就是這樣教導我們。
  
  神看的謙卑並不是由比較而來的,乃是本質性的,是從我們新生命本質而來的。因此我對別人顯出謙卑,乃是因為我尊重這個生命是神所創造的,我也尊重他是一個人。聖經也教訓我們以謙卑束腰,彼此順服,只有這樣,才能蒙神的尊重與賜福。
  
  現在在你身邊是否有一些你不想順服的人呢?也許神定意把他放在你身邊,乃是要你體驗生命,學習謙卑的心,當你願意憑神的恩典去順服的時候,你就會即時發現生命的可貴,與及生命的美麗。禱告吧!相信神的靈可以在你心靈裡幫助你!

 
人生應用:
謙卑與順服有何關係?我怎樣學習順服我的同輩或較自己低微的人?
 
靈性格言:
我心目中的美德,是最高良心和最高同情心的合體。  ~詹姆遜
 
 
本文版權屬生命福音事工協會所有,承蒙允准刊載。
背景音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有,承蒙允准使用。

第206天
奧秘不是神秘

神秘、超然、反常的事情、現象,往往令人著迷,更使人敬奉、追求。但這是健康的宗教情操嗎?

請您安靜下來,慢慢地從心裡誦讀以下的經文。您可以不斷重覆地誦讀,讓經文在您心中回響。在讀的時候,請特別留意「你們念了,就能曉得我深知基督的奧秘。…」這一句。

經文
以弗所書三1-6

因此,我保羅為你們外邦人作了基督耶穌被囚的,替你們祈禱。諒必你們曾聽見神賜恩給我,將關切你們的職分託付我,用啟示使我知道福音的奧秘,正如我以前略略寫過的。你們念了,就能曉得我深知基督的奧秘。這奧秘在以前的世代沒有叫人知道,像如今藉著聖靈啟示他的聖使徒和先知一樣。這奧秘就是外邦人在基督耶穌裡,藉著福音,得以同為後嗣,同為一體,同蒙應許。

 
靈修指引

保羅相當自信、肯定的告訴信徒們:「我深知基督的奧秘。」…這是相當大膽又使人懾服的一句話。

這是大膽的,因為,如果他所謂「知道」的,只是普通的事,或者是眾人都知道的事,他被會被指「故弄玄虛」或「自我誇大」。…

「我深知基督的奧秘。」這也是使人懾服的一句話。因為我們認為,只有少數很特別的人才能知道,尤其是「預先知道」將要發生的神秘的事情、現象,對於這些有「異能」的人,我們都投以懾服、羨慕的眼光。…

難怪很多人(包括知識份子),也求教那些自稱懂得神通、秘術,可以助人轉運、解靈、避凶的茅山師傅、神算術士。…人希望洞悉天機,破解人生之謎,特別是當遇上困厄、苦痛、危難,便要請求那些有特異權能、天賦奇才的人來消災、免禍、招來平安。…

信仰基督的人,也可能有同樣的心態。我們都留意到的事實是:那些少數擁有特別神恩、異能的信徒、牧者,亦實在不缺追隨者。…

保羅告訴信徒們:「我深知基督的奧秘。」他也想信徒們對他另眼相看?…但是,保羅所知的,並不是一些神秘、超然、異能、玄術、靈幻之類的現象,他所知的其實也應該是當時眾信徒所知道的。他告訴信徒們:「這奧秘就是外邦人在基督耶穌裡,藉著福音,得以同為後嗣,同為一體,同蒙應許。」…換言之,保羅深知的,是一個正在不斷發生、形成的事實──非猶太人和猶太人共同成為神的子民。

這並不是「天將三年不下雨」或者「神將要用水淹沒大地」之類,令人顫慄、神迷、疑幻疑真的現象、消息。原來保羅所謂的奧秘,是當時每一個信徒都可以共同見證的真實事件。但對保羅而言,這個在現實發生的事件,是「奧秘」──是使他內心湧現崇敬、讚嘆、敬畏的事實。…

「奧秘」不等同神秘、靈異。「奧秘」不必是指超自然的事。眼可見的事件、手可摸的東西,並不神秘,卻可以是「奧秘」。…耶穌不是說,天國的奧秘,好像撒種的人…,好像尋找珍珠的人,…好像芥菜種子,…好像麵酵,…好像小孩子嗎?…

神的奧秘不在天上,也不是藉超自然方式揭示,卻是在人間,可捉摸、可看見的事上表露。有眼的就可以看見,有耳的就可以聽見。…

保羅曾經是有眼看不見的。他遇見基督以後,失明了一段日子,再復明之後,就能真正看見。他的心靈眼睛打開了,他真的是「深知基督的奧秘。」他當日從非猶太人歸信基督的事實中,看見這是基督的奧秘。…

我們也可以從日常的事實中看見神的奧秘嗎?…您有想過,早上花兒開、鳥兒叫,晚上夕陽西沉、月亮高掛,是神的奧秘嗎?…嬰孩在母親腹內十個月後出生,…每一片雪花都是不一樣的形狀,是神的奧秘嗎?…從化學角度而言,人根本不值錢,但卻有無窮智慧,這是神的奧秘嗎?…每個人都是赤身來到世間,亦赤身而去,這是神的奧秘嗎?還有更多,…您可以學習每天去發現。…

願我們也能深知神的奧秘,並存虔敬、讚嘆、欣賞、降服的心在天父的世界中生活。……

 
《誦禱心曲》版權屬譚沛泉博士所有,承蒙允許刊載。
音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有
 
 

愛與真理

 
讀經 : 羅馬書五1-11
 

1我們既因信稱義,就藉著我們的主耶穌基督得與神相和。2我們又藉著他,因信得進入現在所站的這恩典中,並且歡歡喜喜盼望神的榮耀。3不但如此,就是在患難中也是歡歡喜喜的;因為知道患難生忍耐,4忍耐生老練,老練生盼望;5盼望不至於羞恥,因為所賜給我們的聖靈將神的愛澆灌在我們心裡。6因我們還軟弱的時候,基督就按所定的日期為罪人死。7為義人死,是少有的;為仁人死、或者有敢做的。8惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死,神的愛就在此向我們顯明了。9現在我們既靠著他的血稱義,就更要藉著他免去神的忿怒。10因為我們作仇敵的時候,且藉著神兒子的死,得與神和好;既已和好,就更要因他的生得救了。11不但如此,我們既藉著我主耶穌基督得與神和好,也就藉著他以神為樂。

 
 
愛與真理
 

  現在中國家庭教育最大的危機是父母對孩子在物質上溺愛、在品格上忽視、在靈性上漠視。愛和真理分了家,一會兒愛孩子愛得要死,一會兒又恨得要命,根本沒有建立在神聖根基和真理基礎上的愛。

  這種人本主義的愛觀也引致對上帝之愛產生誤解。一些人心目中的上帝其實就是聖誕老人,他們認為上帝無限寬容與慈愛,對人無限接納與饒恕。

  加爾文在《基督教要義》卷二十六這樣說:「聖靈在經上這樣說:上帝是人的仇敵,直等到基督受死,才為他們恢復了上帝的恩眷(參羅五10)。」也就是說,上帝愛罪人,但決不饒恕罪,在罪人的罪還沒有基督代贖前,上帝是罪人的仇敵,祂的震怒使人生趨於空虛。罪的問題不解決,就無法真正享受上帝的聖愛,因為對污穢的罪人來說,愛的上帝所散發聖潔的光輝會置人於死地。

  只有十字架上基督的受死調和了公義與愛、真理與恩典,這樣才使公義之愛踐行愛之公義,恩典的真理流露出真理的恩典。

  沒有真理原則的愛是溺愛,
  沒有公義基礎的愛是私愛。
  如果把聖愛作為放縱藉口,
  乃因缺少基督前認罪悔改。

 
默想 :
上帝愛罪人,但恨惡罪。
 
金句 :
惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死,上帝的愛就在此向我們顯明了。(羅五8)
 
本文版權屬國際福音證主協會所有,承蒙允准刊載。
背景音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有,承蒙允准使用。

你的缺欠想得到滿足嗎?

收聽(粵語) 收聽(國語)

第29天


讀經:   馬可福音二章23節至三章5節
當基督去到他們的「會堂」(類似我們今天稱為「教會」的地方)去敬拜神時,竟然會遇上各色各樣的人,實在令我們感到很有趣。例如,我們在前天的經文中,看見祂遇上一個被鬼附的人。今天的經文告訴我們,會堂中有一個枯乾了一隻手的人、一些找機會攻擊耶穌的人和一些喜歡冷眼旁觀的人。

故事的核心人物,正是那個枯乾了一隻手的人。當人體會到自己的生命確實缺少了某些重要東西,相信沒有甚麼地方比「教會」更能吸引他去了!可是,人若希望基督去滿足他的需要,他就先要做兩件事;這正是今天的經文帶給我們的兩個重點:

第一,他要坦然承認他的需要。

要在別人面前,坦承自己的需要,有時是很尷尬的;然而,除非我們願意向基督坦承自己的缺欠,否則,基督便不會滿足我們的需要。你有甚麼缺欠呢?缺乏信心?缺乏安全感?經常被世俗纏繞?覺得自己事事失敗?坦誠將你的需要向主說吧!祂必然會滿足你。

第二,他要有順服的信心。

當基督吩咐他:「伸出手來!」他的內心一定是充滿了掙扎。他是否應該照做呢?他可能很想聽從基督的吩咐,可是,要他當著眾人面前嘗試伸出那隻枯乾的手,他可能感到很害怕。許多人正是因為害怕別人的嘲笑或排擠,而不敢服從基督。他應該怎樣做呢?感謝神,他最終鼓起勇氣,伸出了手;就當他伸出手的那一刻,他便立即感受到那隻手回復了生命和力量!在他願意順服聽命的那一刻,他就立即得著了醫治。

在你的生命中,有沒有甚麼地方是需要基督的醫治?你是否一直把那個弱點隱藏起來,害怕別人取笑?你有沒有想過基督能夠幫助你勝過你的軟弱?只要你把你的軟弱坦誠告訴基督,並且照著基督的話而行,基督必能改變你的生命,叫你大感驚訝。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
WHAT KIND OF PEOPLE GO TO CHURCH?
Day 29


Bible Reading:   Mark 2: 23 - 3: 5
It is interesting to see the kinds of people Christ met when he went to what we would call 'church'. There was the man who was demon possessed. This reading tells of the man with the withered hand and there were many others too. For example, there were those who were critical of Jesus but there were many plain ordinary believers too.

Here is the story of one man in need. What better place for him to be than in a 'church'? Notice several things in the story:

He had to openly confess his need. That isn't always easy is it? But Christ cannot meet our need until we admit we have a need in our hearts. What is your need? Lack of assurance? Lack of prayer? Worldliness? Failure? Tell Christ about it and he will help you?

He had obedient faith. When Christ said to him 'Stretch out your hand, the man was faced with a big question. Who should he obey? He wanted to obey Christ but there were those present of whom he was afraid. Fear of man keeps many people from obeying Christ. What should he do? Thank God he used his courage to help him obey Christ. He started to stretch out his hand and immediately he could feel new life and strength coming into it. The moment he began to obey, that moment the healing process began.

Is there some need in your life that you have tired to keep hidden? Why not let Christ help you today? Tell him about your need, whatever it is and then do what he tells you. You will be amazed at the difference Christ can make in your life as you obey him.

文章內容由個別機構或作者提供,國證網絡只負責發佈及製作,
如欲轉載或對內容有任何意見,請聯絡有關機構或聯絡國證網絡代轉作者。