2010-05-23 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧，歡迎訂閱，推介及奉獻支持。 《網絡天糧》查詢，請電郵：ccf@ccfellow.org 訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持 心的改造：尊重，憐憫，寬恕 不可絆倒回轉懊悔的人 每月內省（按此）   經文： 路加福音十七1-4 1耶穌又對門徒說：「絆倒人的事是免不了的；但那絆倒人的有禍了。2就是把磨石拴在這人的頸項上，丟在海裡，還強如他把這小子裡的一個絆倒了。3你們要謹慎！若是你的弟兄得罪你，就勸戒他；他若懊悔，就饒恕他。4倘若他一天七次得罪你，又七次回轉，說：『我懊悔了』，你總要饒恕他。」   經文背景： 耶穌教訓門徒要盡力寬恕願意悔改的人。   經文淺釋： 「絆倒人的事」（1節）─ 指使人離開真道的言行。   經文默想： 1. 我們應以甚麼態度對待得罪自己的弟兄？ 2. 無限的饒恕能帶給懊悔者甚麼影響？       不可絆倒回轉懊悔的人 　　人總是看見罪，計算惡！犯第一次錯還可以赦免，因為不知者不罪！若一天七次犯同樣的罪，就不能赦免了！ 　　其實，不饒恕別人，是一件痛苦的事！因為我們不停的回憶和計算別人的錯！越是計算，越是懷恨；越是痛苦，關係就越破裂！ 　　不饒恕自己，就更是痛苦！越是計算自己的失敗，便越是灰心喪志，越不能回轉，只會繼續失敗下去！ 　　因此，若一個人能懊悔、能回轉，確是可喜的事！若他七次跌倒，能有七次的勇氣回轉，更是可喜，而且更應被饒恕！ 　　神看見的不是「失敗」，而是「回轉」！不是「罪行」，而是「懊悔的心」！神樂意赦免願意懊悔的人，更命令我們總要饒恕他！不要絆倒他們，以致他們繼續灰心失敗！   人生應用： 我能否寬恕懊悔和回轉的人？當別人屢次犯錯時，我仍能饒恕和接納他嗎？   靈性格言： 除非代求成為我們的目標，否則我們的禱告沒法有深度的長進。  ~慕安德烈     本文版權屬生命福音事工協會所有，承蒙允准刊載。 背景音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有，承蒙允准使用。 第230天 基督住在心裡 有之內，形於外。如果我們之內住了基督，會是一種怎樣的經驗？ 請您安靜下來，慢慢地從心裡誦讀以下的經文。您可以不斷重覆地誦讀，讓經文在您心中回響。在讀的時候，請特別留意「求他按著他豐盛的榮耀，藉著他的靈，叫你們心裡的力量剛強起來，使基督因你們的信，住在你們心裡…」這一句。 經文 以弗所書三14-21 因此，我在父面前屈膝，（天上地上的各（或譯：全）家，都是從他得名。）求他按著他豐盛的榮耀，藉著他的靈，叫你們心裡的力量剛強起來，使基督因你們的信，住在你們心裡，叫你們的愛心有根有基，能以和眾聖徒一同明白基督的愛是何等長闊高深，並知道這愛是過於人所能測度的，便叫神一切所充滿的，充滿了你們。神能照著運行在我們心裡的大力充充足足地成就一切，超過我們所求所想的。但願他在教會中，並在基督耶穌裡，得著榮耀，直到世世代代，永永遠遠。阿們！   靈修指引 保羅為信徒祈禱：求主…叫你們心裡的力量剛強起來，使基督因你們的信，住在你們心裡。… 保羅從自身的經驗所體會到的，為信徒們祈禱。他知道自己心裡的力量怎樣才可以剛強起來，亦希望信徒有同樣的經歷。… 保羅雖然面對許多險阻，心裡的力量仍然剛強起來，是他相信基督的同在。他亦為信徒祈求，願他們也經驗基督的同在。… 耶穌曾經說：「吃我肉，喝我血的人常在我裡面，我也常在他裡面。」（約六56）很明顯，保羅時常強調，「我們在基督裡面」及「基督在我們裡面」，並不是提出一個新概念，乃是說出，他領會到耶穌所說的話的靈性意境。… 「我們在基督裡面」，我們不論是存在或死亡，都是在基督裡面，就好像基督是浩翰無邊的宇宙，包涵著地球上一切有形無形之物一樣。 但奧秘的是，不單是我們在基督裡面，基督也在我們裡面。如果人比擬作一個小宇宙，那麼，在我們這個人，這個「小宇宙」之內又「住」了偉大無邊的基督。… 「我們在基督裡面！」「基督在我們裡面！」如果我們時常都這樣「相信」：「我們在基督裡面」及「基督在我們裡面」，我們心裡的力量便會剛強起來。…我們在人生所知所見，及未知未見的一切，都是「在基督裡面」；而且，縱然我們面對患難、困苦，「基督在我們裡面」。… 我想，如果我們時常能夠帶著這樣的「信仰」而生存，或者死亡，便會多一點讚嘆「生」的奧秘，對「死」亦不會極度恐懼、驚惶。… 保羅為信徒祈禱：「求主…使基督『因』你們的信，住在你們心裡」。我想保羅不是提倡，只要信徒『信』基督，基督才會住在他們心裡。『信』並不是賺取神恩典的代價。並不是『因為』我們多一點『信』神，就多得恩惠、扶助。中文新譯本聖經可以幫助澄清這方面的誤會。保羅是說：「求主…使基督『藉著』(through)信，住在你們心裡。」… 基督住在我們心裡，是一份恩典，無需代價；我們的「信」，有如打開手，接受禮物，盡情、盡意的享有它。… 保羅就是如此的希望信徒以「信」來歡迎基督住在心裡。…對！無當我們想起神對我們有如此奧秘的恩賜，我們就轉念，舉心向上，打開信心之手，接受基督住在心裡，也把自己生活中所有，和生活中所失的一切，放在基督裡。… 邀請您此刻就靜下，慢慢地隨著呼吸，以「信」，好像打開手一樣，來體認基督住在心裡的奧秘。……   《誦禱心曲》版權屬譚沛泉博士所有，承蒙允許刊載。 音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有     在日常生活中見證基督 粵語 國語 第 23 天 讀經：雅各書一章19至27節 　　基督徒經常遇到一個難題，就是不懂得如何在日常生活的言行舉止中，活出基督的樣式。我們很容易因一時衝動或憤激，說了不該說的話，以致傷害別人。但正如雅各在一章20節所說，我們的怒氣，不能見證神的愛和義，所以，我們必須謹慎說話，不要口沒遮攔地說出傷害別人的話。 　　雅各在19節還教導我們要「快快的聽」。今天許多人都渴望有人聆聽他們，可是，我們卻總是過於忙碌，無暇去坐下來，聆聽別人與我們分享他的喜樂或憂愁。而且，我們也總是喜歡別人聽我們傾訴，勝於做一位聆聽者。 　　也許，我們必須聽從聖經的教導，學習「多聽少說」，避免言多必失，說了讓自己後悔的話。 　　雅各還教導我們作為信徒的，在生活中該做哪些事，和不該做哪些事。總括來說，就是要遵行聖經的教導，要知行合一。 　　當我們從鏡子看到臉上有一塊污漬，或頭髮不整齊，但看完之後，卻不去清理污漬或梳理頭髮，那麼，照鏡又有甚麼用處呢？ 　　同樣道理，我們從聖經看到做人的道理，可是，放下聖經之後，卻繼續我行我素，不遵照聖經的教導而行，那麼，讀聖經又有甚麼用處呢？ 　　別人能否從我們日常生活中的所言所行，知道我們是基督徒呢？雅各很想知道答案。請再讀這段經文一遍。倘若你的內心認同當中的教訓，就行出來吧！這就是你的蒙福之途。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ LIVING DAILY FOR CHRIST Day 23 BIBLE READING: James 1:19-27 One of our daily problems as a Christian is how to always speak to people in a Christlike way. It is so easy to let slip a few words we never intended to say. Yet as James says in verse 20 our anger does not let people see the love and holiness of God in our lives. James also said in verse 19 that we should be 'quick to hear'. So many people today want someone to listen to them. Many of us are just too busy to sit and listen to someone else's troubles or even their joys. We want to talk about ourselves more than we want to hear their voices. Perhaps it would be right to say that if we listen more, we should speak less. Then we might not say some of the things we afterwards regret. James mentions a number of other things too which should or should not be seen in the life of a Christian. Possibly it is all summed up in his words about the Bible and the fact that we ought to be doing what it says we should do. What would be the use of a mirror telling us that our face is dirty or our hair untidy if we don't take any notice of what the mirror tells us? In the same way we need to remember what the Bible says to us as we read it. Then we must do exactly what it tells us we should do. It is as simple as that. What does the world see and hear in our lives as Christians? That's what James wants to know. Read this section again. If it speaks to your heart, then do exactly what it tells you to do. That is the way of blessing.

文章內容由個別機構或作者提供，國證網絡只負責發佈及製作，
如欲轉載或對內容有任何意見，請聯絡有關機構或聯絡國證網絡代轉作者。