2010-05-21 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧，歡迎訂閱，推介及奉獻支持。 《網絡天糧》查詢，請電郵：ccf@ccfellow.org 訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持 心的改造：尊重，憐憫，寬恕 主不甘心使人受苦 每月內省（按此）   經文： 耶利米哀歌三26-33 26人仰望耶和華，靜默等候他的救恩，這原是好的。 27人在幼年負軛，這原是好的。 28他當獨坐無言，因為這是耶和華加在他身上的。 29他當口貼塵埃，或者有指望。 30他當由人打他的腮頰，要滿受凌辱。 31因為主必不永遠丟棄人。 32主雖使人憂愁，還要照他諸般的慈愛發憐憫。 33因他並不甘心使人受苦，使人憂愁。   經文背景： 先知安慰以色列民雖在忍受凌辱，但神的慈愛卻給予人極大的盼望和安慰。   經文淺釋： 1. 「軛」（27節）─ 指所忍受的痛苦：是有助靈性成長。 2. 「這是耶和華加在他身上」（28節）─ 指仇敵的攻擊和凌辱，是神加在他們身上的懲罰，好叫他們悔改歸向神。 3. 「口貼塵埃」（29節）─ 指完全降服仇敵手下。   經文默想： 1. 神的懲罰對以色列民有何幫助？ 2. 先知勸導以色列民如何面對發生在他們身上的苦難？       主不甘心使人受苦 　　我們能夠憐憫別人，不是因為我們自己的心腸，乃是因為神的本性。學習憐憫別人，必先要自己經歷神的憐憫。當我們在罪惡之中，生命感到絕望困迫，甚至連活著的指望也失掉時，神就讓我們體驗在祂裡面有憐憫與寬恕，使生命重新得指望，因為主必不永遠丟棄人。在祂的本性，祂不甘願人長期活在痛苦之中，祂要憐憫那些憂傷受苦的人。 　　生命成長的歷程是痛苦的，若在這過程中，只是自己獨個兒承受的話，相信沒有人能承受得住。我們極需要向人施與憐憫，伸出雙手加以扶助；同時別人也會向我們施與憐憫，彼此以愛牽扶，這樣才能顯出神的美善，生命也輕省得多！ 　　困苦的人！不要氣餒，主還要向你發憐憫。喜樂的人！不要忘記向你身旁的困苦者施與憐憫。因為主不願使人受苦！   人生應用： 我有沒有深深經歷神對我的慈愛和憐憫，以致我有能力關心憐憫別人呢？   靈性格言： 信心是辨認一個基督徒的標誌。  ~杜恩     本文版權屬生命福音事工協會所有，承蒙允准刊載。 背景音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有，承蒙允准使用。 第228天 基督住在心裡 有之內，形於外。如果我們之內住了基督，會是一種怎樣的經驗？ 請您安靜下來，慢慢地從心裡誦讀以下的經文。您可以不斷重覆地誦讀，讓經文在您心中回響。在讀的時候，請特別留意「求他按著他豐盛的榮耀，藉著他的靈，叫你們心裡的力量剛強起來，使基督因你們的信，住在你們心裡…」這一句。 經文 以弗所書三14-21 因此，我在父面前屈膝，（天上地上的各（或譯：全）家，都是從他得名。）求他按著他豐盛的榮耀，藉著他的靈，叫你們心裡的力量剛強起來，使基督因你們的信，住在你們心裡，叫你們的愛心有根有基，能以和眾聖徒一同明白基督的愛是何等長闊高深，並知道這愛是過於人所能測度的，便叫神一切所充滿的，充滿了你們。神能照著運行在我們心裡的大力充充足足地成就一切，超過我們所求所想的。但願他在教會中，並在基督耶穌裡，得著榮耀，直到世世代代，永永遠遠。阿們！   靈修指引 保羅為信徒祈禱：求主…叫你們心裡的力量剛強起來，使基督因你們的信，住在你們心裡。… 保羅從自身的經驗所體會到的，為信徒們祈禱。他知道自己心裡的力量怎樣才可以剛強起來，亦希望信徒有同樣的經歷。… 保羅雖然面對許多險阻，心裡的力量仍然剛強起來，是他相信基督的同在。他亦為信徒祈求，願他們也經驗基督的同在。… 耶穌曾經說：「吃我肉，喝我血的人常在我裡面，我也常在他裡面。」（約六56）很明顯，保羅時常強調，「我們在基督裡面」及「基督在我們裡面」，並不是提出一個新概念，乃是說出，他領會到耶穌所說的話的靈性意境。… 「我們在基督裡面」，我們不論是存在或死亡，都是在基督裡面，就好像基督是浩翰無邊的宇宙，包涵著地球上一切有形無形之物一樣。 但奧秘的是，不單是我們在基督裡面，基督也在我們裡面。如果人比擬作一個小宇宙，那麼，在我們這個人，這個「小宇宙」之內又「住」了偉大無邊的基督。… 「我們在基督裡面！」「基督在我們裡面！」如果我們時常都這樣「相信」：「我們在基督裡面」及「基督在我們裡面」，我們心裡的力量便會剛強起來。…我們在人生所知所見，及未知未見的一切，都是「在基督裡面」；而且，縱然我們面對患難、困苦，「基督在我們裡面」。… 我想，如果我們時常能夠帶著這樣的「信仰」而生存，或者死亡，便會多一點讚嘆「生」的奧秘，對「死」亦不會極度恐懼、驚惶。… 保羅為信徒祈禱：「求主…使基督『因』你們的信，住在你們心裡」。我想保羅不是提倡，只要信徒『信』基督，基督才會住在他們心裡。『信』並不是賺取神恩典的代價。並不是『因為』我們多一點『信』神，就多得恩惠、扶助。中文新譯本聖經可以幫助澄清這方面的誤會。保羅是說：「求主…使基督『藉著』(through)信，住在你們心裡。」… 基督住在我們心裡，是一份恩典，無需代價；我們的「信」，有如打開手，接受禮物，盡情、盡意的享有它。… 保羅就是如此的希望信徒以「信」來歡迎基督住在心裡。…對！無當我們想起神對我們有如此奧秘的恩賜，我們就轉念，舉心向上，打開信心之手，接受基督住在心裡，也把自己生活中所有，和生活中所失的一切，放在基督裡。… 邀請您此刻就靜下，慢慢地隨著呼吸，以「信」，好像打開手一樣，來體認基督住在心裡的奧秘。……   《誦禱心曲》版權屬譚沛泉博士所有，承蒙允許刊載。 音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有     信而後行 粵語 國語 第 21 天 讀經：雅各書一章1至8節 　　雅各書雖然篇幅短小，容易被信徒忽略，但它的信息卻對今天的信徒帶來極大的挑戰。 　　有些信徒經常談論愛，可是，卻不懂得與其他信徒相處；他們需要細讀雅各書。有些信徒喜歡談論聖潔，但自己的生活卻毫不聖潔；他們同樣需要細讀雅各書。有些信徒對其他信徒的態度，完全有違基督的教導，他們必須細讀雅各書。事實上，所有信徒都必須研讀此書，並實踐當中的教訓。 　　本書的作者雅各，是耶穌的弟弟。基督復活之後，他才成了一個真正的信徒。他在教會之中深受信徒的敬重；從他被人起了一個叫做「駱駝膝蓋」的外號，就知道他是一個經常跪下來禱告的信徒。 　　雅各在書信的一開始就談論受苦和試煉的問題，似乎任何一個時代的信徒都面對這個困擾，我們今天也不例外。但雅各的教導卻出人意表，他說：我們能夠為主受苦，是我們的榮幸，所以應當喜樂。然而，我們怎可能在苦難中喜樂呢？祕訣在於相信神讓我們受苦，必定有神的心意，而神的心意一定是為了我們的益處。但受苦有何益處呢？ 　　首先，我們的信心經過苦難的考驗，會變得堅定和成熟，以致結出更多聖靈的果子，例如忍耐和恩慈。我們必須相信，臨到我們身上的任何試煉和考驗，都得到神的允許，為的是使我們在靈命上得以成長和進步。 　　你還是很難明白苦難的意義嗎？那麼，請再讀第5節一遍。雅各的意思是說：「求神賜你智慧，讓你明白神的計劃和心意。只要你向祂祈求，祂必應允賜你。不過，切記要持定信心，不要懷疑神的愛，或懷疑神不會應允你。神是你的父，你是祂的兒女，祂當然不會不理你！」 　　你不明白神的心意嗎？為何不求神賜你智慧去認識祂的心意呢？神是信實的，祂必然兌現祂的應許。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ CHRISTIAN FAITH IN ACTION Day 21 BIBLE READING: James 1: 1-8 One book in the New Testament that is not often studied is the short epistle by James. Yet these five chapters have a challenging message for Christian today. Some Christians talk about love, but cannot get along with other Christians. They need to read the book of James. Some talk about holiness, but do not live holy lives. They too need to read the epistle. Some talk about other Christians in ways that are not Christlike. They ought to read what James has written. Every Christian needs to study this little book. James was the brother of Jesus. He became a real believer in Christ after the resurrection. He was well respected by the whole church and was a great man of prayer. We are told he had the nickname 'Camel-knees' because he spent too much time kneeling in prayer. The first subject James deals with is the fact of suffering and trial. That sounds rather up-to-date, doesn't it? What does James say? It is a privilege to suffer for Christ's sake. But how can we benefit from suffering? By looking for God's purposes in it. First of all, suffering will help our faith to grow and help produce more of the fruit of the Spirit. We should realise that the temptations and testings which come to us are allowed by God for our good and for our spiritual growth. Is it hard for you to see this? Then read verse 5 again. James is saying to us 'Ask God for wisdom to enable you to see the plans and purposes of God. He will give you what you ask for, but remember to do it in strong faith. Don't doubt God's love or his willingness to answer you. God is your Father and you are his child!' Why not ask God for his help now to enable you to see more clearly what his plan for your life is today?

文章內容由個別機構或作者提供，國證網絡只負責發佈及製作，
如欲轉載或對內容有任何意見，請聯絡有關機構或聯絡國證網絡代轉作者。