2013年3月1日 星期五

2013-03-01 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧,歡迎訂閱推介奉獻支持
《網絡天糧》查詢,請電郵:ccf@ccfellow.org

訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持

 
歸心禱告操練     粵語  國語 
 
 

第135天

黑暗和光明,在你看都是一樣

「我若說:黑暗必定遮蔽我,我周圍的亮光必成為黑夜;黑暗也不能遮蔽我使你不見,黑夜卻如白晝發亮。黑暗和光明,在你看都是一樣。」(11-12節)

詩人再用另一個意象來形容神是不會與人分離的。這個意象的含義很深。他說,縱使我們在黑暗中,神仍然看見我們,神仍然在那裡與我們同在。

我們不喜歡黑暗,我們喜歡光明,這是很自然的。所以,我們會用黑暗來形容負面、消極的事情和人物,於是有云:「我真當黑(倒霉),在街上掉了錢包,回家又知道家裡失竊。」「這個人在黑道打滾過,你要小心。」「我落在心靈黑暗之中,不知怎樣祈禱了。」「黑暗」、「光明」是一個強烈對比,我們很容易會加上價值判斷,認為「光明」是好的,「黑暗」是壞的。但詩人的領悟是完全出乎我們所料,他說:「黑暗和光明,在你看都是一樣。」陽光照好人,也照歹人。我們在黑暗中抑或在光明中,在神看都是一樣。我們不要以為,自己在光明中,神就親近自己多一點;別人在黑暗裡,神會遠離。「黑暗和光明,在你看都是一樣」。我們信仰的神是如此的超越、奧妙、偉大。

神的同在是超越我們所能想像的,讓我們放心,信賴神一直同在。不管我在那裡,神就在那裡。請你現在就放鬆,慢慢呼吸,心裡默念:「黑暗也不能遮蔽我使你不見」;把你的意識放在與神共融的當下。請開始。……

請你在靜禱中體認,在你之內,是神聖超越的神的居所;不管你在那裡,神就在那裡。每當你察覺自己在想其他東西,或有任何思念把你的意識帶離神同在的當下,便再次在心中默念:「黑暗也不能遮蔽我使你不見」;然後返回當下這一刻。……

 

文章及錄音版權屬譚沛泉博士及國證網絡所有。
音樂版權屬譚邱瑞珍女士所有,承蒙允許使用。

 
 

作神兒女的權利

粵語 國語

第1天


讀經:   

加拉太書三26節至四章7節

26所以,你們因信基督耶穌都是神的兒子。

27你們受洗歸入基督的都是披戴基督了。

28並不分猶太人、希利尼人,自主的、為奴的,或男或女,因為你們在基督耶穌裡都成為一了。

29你們既屬乎基督,就是亞伯拉罕的後裔,是照著應許承受產業的了。

1我說那承受產業的,雖然是全業的主人,但為孩童的時候卻與奴僕毫無分別,

2乃在師傅和管家的手下,直等他父親預定的時候來到。

3我們為孩童的時候,受管於世俗小學之下,也是如此。

4及至時候滿足,神就差遣他的兒子,為女子所生,且生在律法以下,

5要把律法以下的人贖出來,叫我們得著兒子的名分。

6你們既為兒子,神就差他兒子的靈進入你們(原文作我們)的心,呼叫:阿爸!父!

7可見,從此以後,你不是奴僕,乃是兒子了;既是兒子,就靠著神為後嗣。

保羅在寫給眾教會的書信中,用了很多的比喻和對比,來幫助信徒清楚明白他們在基督裡所擁有的寶貴身份。

保羅在這段經文中要指出一個真理,就是「福音使我們成為神的兒女,而非奴僕」。而且,當我們成為基督徒的那一刻,我們就成為神的兒女,無須像小孩子般長大成人才擁有這個權利。換句話說,我們每個信徒如今都擁有神兒女的特權。

活在律法下的舊約信徒,就如小孩子一樣,只能憑著應許來認識救恩,不能像我們一樣完全得著救恩。不過,他們仍然因著認識神,並經歷到神的祝福而滿有喜樂。我們只要一讀詩篇,就必能體會到他們內心的喜樂。

但後來,神的兒子按著神所預定的日子,藉由一名猶太女子降生為人;既生為猶太人,便同樣是活在舊約的律法以下。但祂不單履行了律法的要求,還為我們這些無法靠自己去遵行律法的人,死在十字架上,承擔了律法對罪的刑罰。

祂的死便為全人類開啟了救恩的大門,讓人藉此成為神的兒女。如今,只要我們接受基督,神便差派聖靈進入我們心中,見證神已成為我們的父,同時也教導我們該如何作神的兒女。我們從耶穌基督所得著的一切,都藉由聖靈向我們顯明。

除了神以外,還有誰能想出如此偉大而完全的救恩計劃?如今,我們藉著相信基督,便能得享這計劃中的一切福氣。

我們必須為此而再次感謝神。

請再讀第9節。你認識神;但更重要的是神認識你。這不是很寶貴嗎?我們必須活出神兒女應有的樣式。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
OUR PRIVILEGES AS SONS OF GOD
Day 1


Bible Reading:   

Galatians 3:26 to 4:7

26 For you are all sons of God through faith in Christ Jesus.

27 For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ.

28 There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free, there is neither male nor female; for you are all one in Christ Jesus.

29 And if you are Christ's, then you are Abraham's seed, and heirs according to the promise.

1 Now I say that the heir, as long as he is a child, does not differ at all from a slave, though he is master of all,

2 but is under guardians and stewards until the time appointed by the father.

3 Even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world.

4 But when the fullness of the time had come, God sent forth His Son, born of a woman, born under the law,

5 to redeem those who were under the law, that we might receive the adoption as sons.

6 And because you are sons, God has sent forth the Spirit of His Son into your hearts, crying out, "Abba, Father!"

7 Therefore you are no longer a slave but a son, and if a son, then an heir of God through Christ.

How many word pictures, figures of speech or comparisons did Paul use in his letters to the various churches? There are almost too many to count. Why? He did so simply to help his readers understand more clearly their wonderful position in Christ.

Here he is saying that the 'Gospel makes us sons not slaves'. But we are not like children who are too young to enter into adult privileges. We have all of them now.

Under the Law, the Old Testament saints were like young children. They knew salvation only by promise and not in full experience as we do. However, they certainly could be happy and know God's blessing. Read the Psalms and you will see that.

Then God's Son came - at the time God had previously appointed. He had a human mother, in fact a Jewish mother so he was subject to the Old Testament law. He fulfilled that law and then died on the cross for those who could not keep the law themselves.

Now, through his death, the way is open for men and women to become true sons of God. When a person accepts Christ, God sends His Holy Spirit into that life. The Holy Spirit immediately begins to witness to our hearts that now God is our Father and wants to teach us how to act as God's children. The Holy Spirit has come to make real to us all that have been made possible through Jesus Christ.

Who could ever think of a greater, better and more complete plan of salvation? It is ours through faith in Christ.

Why not thank God again today for all of this?

Read v. 9 again. You know God. Better still, God knows you. Isn't that wonderful? Live like God's child today.


申命記

本書乃「摩西五經」最後一卷,教導人如何愛神、順服神。書中摩西一方面重複西乃山的律法,另一方面是重新解釋律法,對新一代以色列民作出最後的訓示。

大綱:
(1)憶述過去的旅程  一至四章
(2)複述和重新解釋十誡  五至七章
(3)宗教和國家的律法  八至廿一章
(4)家庭和國家的律法  八至廿一章
(5)祝福與咒詛  廿七至三十章
(6)摩西的遺言及讚歌  卅一至卅四章

申命記一至二章


重點: 耶和華命令離開何烈山;揀選領袖;以色列人不能進應許之地;曠野飄流;戰敗希實本王西宏。

鑰節: 耶和華對我說:「你們繞行這山的日子夠了,要轉向北去。」(二2-3)

內容: 

從埃及出來的以色列人的第二代,來到約但河東,預備進入迦南地;那時,摩西將上一代的愚昧歷史告訴他們,盼望他們勿像上一代那樣違背神,應剛強壯膽,用信心承受神的應許。

因為上一代的不信,拒絕進入神的應許地,要走自己的道路,神就使他們在曠野飄流,沒有目標地在野地繞圈子,如是者走了卅八年,嘗受偏行己路、不順從神之痛苦、枯乾和死亡。

一天,神說:「你們繞行這山的日子夠了。」何等令人振奮的說話!神在管教祂子民的日子滿了以後,祂要再次帶領他們走向迦南去,說:「要轉向北去。」

上一代的失敗,是因為不肯順從神的帶領;現今神說「向北去」,若他們留戀曠野,不願轉向;或是神說向北,他們卻向東走,結果會是如何呢?

我們信主後,相信也常偏行己路。因著我們的不順服,也就失去主同在的平安喜樂。這樣的日子,我們是否覺得夠了呢?


默想: 神說「夠了」;我們當怎樣順服祂,用信心領受祂所預備給我們的豐盛呢?
本文資料由福音團契書局提供,謹此致謝。

《讀經日引》每季一本,免費贈閱。請電郵biblepathway@yahoo.com.hk索取。

意見交通,請電郵:biblepathway@yahoo.com.hk


三月一日

三月──讓神掌管我們的生命

 

《靈氣芬芳》,Inspiring Women Every Day是出自世界各地不同女性的手筆,她們來自不同的年齡層和擁有不同的人生經驗,盼望她們的靈條小品,能幫助你建立信心,為生命帶來鼓舞和啟迪。

《 靈氣芬芳 》這個月份的作者是韓麗詩(Liz Hansford)女士,她主要是一位英語教師和業餘作家。麗詩也是一位母親和祖母,她有四個孩子和一個孫兒。她的寫作題材廣泛,包括為新蘇格蘭管弦樂團寫東西、為基督教雜誌寫專欄,還能抽出部份時間為電台作節目主播,的確是能者多勞。

麗詩將與我們分享神的藍圖,並由此發現我們所信的神是多麼偉大!她也會與我們一起思想信心到底是甚麼意思,以及我們怎樣尋求神的計劃、怎樣參與其中。她與我們查考的聖經將幫助我們學會「不求自己的意思,只求神的旨意成就」。讓我們一同在這個月裡放下主權,讓神完全掌管我們的生命。

盼望每一天的經文和提醒,能引領你更靠近上帝,更愛己愛人。如果你喜愛這份靈修讀物,請你也推薦姊妹和密友訂閱,一同分享在基督裡的「靈氣芬芳」。

文章內容由個別機構或作者提供,國證網絡只負責發佈及製作,
如欲轉載或對內容有任何意見,請聯絡有關機構或聯絡國證網絡代轉作者。

沒有留言: