2009年9月30日 星期三

國證網絡--《誦禱心曲》將於10月6日獻呈,邀請你同赴與上主的約會

如果您無法看本電郵,請按這裡
 
網絡天糧新增靈修材料
 
           
從10月6日開始的約會

繁忙的生活、緊張的情緒、憂悶的心靈,使我們以為自己與神隔離。但只要當我們安靜下來,回歸心田,便發現神一直在心的深處同在。我們愈體會到與神的連繫,便愈能放慢、放鬆、放心。自然地,我們對神的信仰會更深,對當下的生活會更投入,對己對人會更多欣賞關懷。

您願意承諾自己,在未來的一年,盡量每一天都與主靜默相遇嗎?

《誦禱心曲》正是為您而設的靈修操練,讓您跟隨每天的默想指引,藉著禱讀聖言,約會那位在您內心等待您的神。我們會在這一年深入誦禱及默想以弗所書──「保羅書信的花冠」、「在愛中長成基督身量的讚歌」。

宣傳已久的《誦禱心曲》將於10月6日推出,由於您已是我們的讀者,又或是曾在講座中報名訂閱,我們會率先以電郵送上,讓您開始這個與神相遇的約會。您更可使用我們新增的個人靈修筆錄服務,記下每次的靈修體驗、心得,以作為生命成長的記錄和見證。

《誦禱心曲》配備了粵語和國語的默想指引,伴以輕柔音樂,由作者譚沛泉博士親自主領;更備有純音樂背景的選項,讓您能根據自己的習慣和喜好,選擇適合自己的默想方式。

作者介紹

譚沛泉早年畢業於香港播道神學院,曾任中華傳道會牧幼堂傳道,其後赴加拿大進修,攻讀心理學、輔導及靈修神學,先後考取靈修神學博士及心理學博士學位。譚博士現任香港道風山基督教叢林靈修導師,屬美國婚姻及家庭治療協會臨床會員,香港心理學會輔導心理學家,及香港專業輔導協會資深輔導員。譚博士的中文著作包括:《平凡生活與靈修》,《孤單、獨處、友誼:邁向自重融和的生命》,《認出誰在路上同行﹕靈修指導的實踐》及《基督徒日常生活的靈性修持》,《夢與生命轉化》。

 

國證網絡事工快訊 [2009.09]

如果您無法看本網頁,請按這裡

每天網上同行 十載見證神恩
國證網絡十周年 積極人生•愛神愛人

2009年9月

「你以恩典為年歲的冠冕;你的路徑都滴下脂油…」(詩篇65:11)

親愛的同行者:

相信您們都會注意到國證網絡在今年舉辦了很多講座,正面來說是擴闊領域,但另一方面又好像有些不務正業似的。因為顧名思義,國證網絡是以網絡事工為主的機構,似乎和講座的關係不大。雖說是十周年系列,但以講座為重點是否最好的選擇呢?是否我們在路向上會有改變呢?

事實上,我們安排這些講座是希望能回應肢體的需要。雖然在香港已經有不同類型的講座,但基於各種原因,仍有不少肢體渴望得到多些餵養。沒錯,我們每天傳送出去的靈修材料的確能夠接觸很多信徒,但講座卻能幫助我們直接和同行者溝通,知道他們的回應。加上香港這一年來的低沉氣氛,我們希望真能和同行者『同行』這一段路。故此雖然每一次講座都牽涉不少人力物力,我們仍是堅持下去。唯一可惜的是基於各種限制,我們主要是在九龍區舉行講座,希望稍後能有更多不同的安排,甚至可以在網絡上錄播,請記念這方面的需要。

我們也沒有忽略靈修及讀經材料的供應。年首的時候我們已加入了『生命的信念』和『聖經•職場事奉版』,而宣傳多時的『誦禱心曲』因為編輯和錄音需時,推出時間一再延遲,也帶來不少同行者的查詢,實在是我們的虧欠。現時我們的計劃是在十月推出,希望不會再有延誤,也請為負責的同工禱告,求神多加智慧和能力。

另外我們也在準備一些材料,會在年底前推出,約一星期一篇,內容是以信徒見證為主。稍後我們會有登記活動,各位同行者可以介紹給未信或初信親友閱讀,希望協助大家在傳福音方面有更多的工具。這是國證網絡的新嘗試,希望能為神國的建立多出一分力。

若您仍未知道的話,最近因為收費的轉變,我們終於設立了網上付款系統。身為一個以網絡運作為主的機構,這個本來就是我們一早要做的事情。但在過去這方面的收費是我們負擔不來的。幸好最近有中介公司願意提供優惠給機構,我們才能設定這個服務,希望能方便各位同行者,也減省同工的工作量。若您想以網上奉獻的話,歡迎您到以下網址。如果有何意見的話,也歡迎回應給我們。

http://www.ccfellow.org/Common/DataForm/DataForm.jsp?DFid=29

最後也請為同工及家人的身體守望。辦公室三位同工中,有的整家染上新流感;有的配偶剛做手術、而自己又經常不適;另外有同工父親剛做完大腸癌手術、正進行化療。我們真的需要您的代禱支持,在沉重的工作、身心的軟弱及家人的困難中,仍能保持對神的信靠和仰望。

與您同心仰望的

黃偉
國證網絡副執行主任
2009年9月17日

 

 

乘風展翅•十載情深

一個洋溢恩典與友情的生日會  

國證網絡十歳了!我們的十歳生日會(十周年感恩講座暨同行者茶聚)已於七月五日完滿舉行。雖然當日曾下滂沱大雨,但到了聚會快開始時,雨慢慢的停下來。參加者陸續進場,全是國證網絡的合作伙侶、舊同工、老朋友和同行者。與會人數不算多,約有四十人,氣氛因而更顯親切溫馨。透過詩歌敬拜,我們對神表達深切的感恩和讚美;透過同工預備的「十周年點滴」幻燈片,讓大家了解國證網絡在十年間的發展,緬懷過去,展望將來;透過前執行主任湯鎮華先生的分享,讓我們更緊握神的應許,靠著主乘風展翅,勇往直前。透過致送禮物給義工,讓我們有機會表達對他們的感謝,因為如果沒有這群長久支持我們的義工朋友,我們只三位同工實不能維持各方面的事工。

會後茶聚時間,各參加者都主動熱誠地互相認識,彼此問候和分享。有些朋友還是首次見面的,初時還顯得有點生疏,但經過一段「吃吃談談」的熱身後,也相熟不少。在這裡,再一次衷心感謝當日出席的每一位,你們的參與對我們是莫大的支持!還要感謝湯鎮華先生對我們的勉勵、各區會的祝賀和禮物,我們銘記於心。願神得著一切的榮耀頌讚!

http://www.ccconnected.org/poster20090705.html


參加者約40人,氣氛親切而溫馨。

董事們與同工合照。

前執行主任湯鎮華先生的分享和勉勵。

茶會時大家主動互相認識和分享。

 

活動回顧:

誦禱心曲  一個禱讀聖言,被主感化的約會   

誦禱心曲已於8月14日於恩群福音堂舉行,有200多位弟兄姊妹參加。由於反應非常熱烈,名額早已爆滿,仍有數十人未能參加,可見大家都渴慕與神建立更親密的關係。

是次講座是配合即將於十月推出的「網絡天糧」靈修材料「誦禱心曲」而舉辦。道風山靈修導師譚沛泉博士以靜(安靜)、覺(自覺)、誠(坦誠)三方面來探討靈修的要素;同時進行即場的默想操練,以幫助我們掌握如何安靜和透過經文來默想神。參加者都表示很得造就,以下是他們的部份回應:

為使更多弟兄姊妹有機會學習靈修和了解禱讀聖言的方法,我們將於9月18日於中華基督教會灣仔堂再辦誦禱心曲II,以不同的內容輔以更多默想操練,願意參加者都能經歷神,心靈得著飽足。

http://www.ccconnected.org/2009heart.html


譚博士的訊息讓我們對靈修有具體及清晰的認識

是次聚會全場爆滿

 

「最後的教誨」──提摩太後書講解

這是一個「一年一度的約會」。為甚麼這樣說?因為英國生命之道執行主任滕格牧師(Pastor David Tucker)大約於每年的九月份都會來港,為我們主辦生命之道研經講座。他從提摩太後書第一章開始講論,至今已是第三講。講座於9月4日舉行,參加者約40人。第三講的主題是作神喜悅的僕人,滕格牧師深入淺出地詳細講論作神僕人的要素,讓我們深得提醒。滕格牧師講來生動有趣,加上幽默的動作,輔以湯鎮華先生(Peter)鬼馬傳神的傳譯,真是相得益彰,聽來一點不會沉悶。如果你從未赴過這一年一度的約會,在下一次滕格牧師來訪時,萬勿錯過哦!

http://www.ccconnected.org/2009tucker.html


滕格牧師的講道生動有趣

從提摩太後書第一章開始講論,至今已是第三講

 

網站消息:

「誦禱心曲」將於10月1日推出

「誦禱心曲」是道風山靈修導師譚沛泉博士特別為《網絡天糧》讀者撰寫的靈修默想操練,希望能藉著每天十分鐘的安靜默想,禱讀聖言,讓我們以誠懇的心靈與主相遇,建立一份與主真摯的情誼;是第一手的經驗,而非單從閱讀別人的分享而來的第二手經驗。

這是用一年時間深入誦禱及默想以弗所書的操練--「保羅書信的花冠」、「在愛中長成基督身量的讚歌」。

這是讓心靈被上主感化的過程,以致在生活展現出被愛的生命。

你需要做的事情很簡單,只要開啟電腦郵箱,便可隨著指引,學習安靜,禱讀聖言,並向上主呈獻心曲。

譚沛泉博士除了設計和撰寫全年的操練外,他更親自以廣東話和普通話錄音,我們配以音樂,讓弟兄姊妹能多一個選擇,能以聆聽來進行默想操練。

 

聖經時代的食物  全新登場

知信行網站的「美食廣場」新增內容--聖經時代的食物,提供了耶穌時期各式食物的食譜,從餅食到主菜,從奶類食品到甜品俱全;還附有關於聖經時代的食物的有趣知識。歡迎瀏覽,用以烹煮美食,招呼弟兄姊妹品嚐,實為美事。

http://www.ccfellow.org/Common/Reader/Channel/ShowPage.jsp?Cid=339&Pid=3&Version=0&Charset=big5_hkscs&page=0

活動預告:

健康家庭 --猶太人的愛家精神

日期:10月23日(星期五)
時間:晚上7:30-9:30
講員:鄭佑生牧師
地點:中華基督教會長沙灣基道堂(九龍長沙灣永隆街1-7號永順大廈1字樓)

詳情請留意本會聚會消息

 

代禱事項

  1. 豬流感已在香港瞬速擴散,每天也有新確診個案,雖然豬流感殺傷力不及沙士,但也不可以掉以輕心。由主保守我們,縱然疫症流行,亦能給與我們有平安及關愛的心。
  2. 宣傳多時的『誦禱心曲』因為編輯和錄音需時,推出時間一再延遲。現時我們計劃於十月推出,也請為負責的同工禱告,求神多加智慧和能力。
  3. 十月廿三日我們會舉辦十周年家庭講座,講員為鄭佑生牧師。求主賜下合宜的訊息及記念當日各項的安排。詳情請留意本會聚會消息。
  4. 為國證網絡同工及家人的身體守望。在沉重的工作、身心的軟弱及家人的困難中,仍能保持對神的信靠和仰望。
  5. 懇請為我們的經濟代禱,我們的主要收入來源是從奉獻而來,求主感動弟兄姊妹願意奉獻支持我們的事工,使我們可以維持提供正常服務並開拓更多事工,供給弟兄姊妹免費使用。

 

2009年6月至2009年8月份財政收支報告

收   入 $ 支   出 $
奉獻 143,575.00 網絡事工開支 45,196.00
網絡服務 36,720.00 同工薪津 81,048.00
辦公室開支 63,320.00
其他支出 1,469.00
總收入 180,295.00 總支出 191,033.00
6-8月盈餘 -10,738.00
累積不敷 -131,202.00

請記念國證網絡的需要!
為我們禱告,讓我們忠於所託,深信父神會供應!

我們努力維持免費的服侍,深信主會藉著有能力和有負擔的
弟兄姊妹來奉獻支持,讓更多的信徒可以得著不斷進步的服務。

國證網絡有限公司董事:鄭佑生牧師(主席)、劉忠明博士(副主席)、鄧兆柏先生(執行董事)

2009-09-30 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧,歡迎訂閱推介奉獻支持
《網絡天糧》查詢,請電郵:ccf@ccfellow.org

訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持


神對約伯受苦的回應

粵語 國語

第30天


讀經:   約伯記三十八章1至11節
我們已看過約伯的朋友說些甚麼,以及約伯怎樣一一回應,還有以利戶的觀點。接著又怎樣呢?約伯不僅要聽到人的說話,他更要聽到神的聲音。終於,神在祂的時間和以祂的方式向他說話。神似乎沒有理會以利戶,到最後祂也訓斥約伯的三個朋友;但如今,祂卻直接向約伯說話。有趣的是,神沒有告訴約伯,他之所以受苦,是因為受到撒但的攻擊;祂並沒有解釋約伯為何受苦。然而,祂卻向約伯顯示祂的能力和智慧,以致約伯終於謙卑下來,默然無聲。

神向約伯提出了57個問題;每一個問題都顯示出神的偉大。神要對約伯說:「約伯,我如果能夠做成這一切,而且我也確實做成了,難道你不認為你可以信靠我嗎?難道你不相信我知道自己要做甚麼嗎?」

神接著便論及大自然和生命本身的奧祕。最後在第四十章,神挑戰約伯(1至2節),約伯卻無話可說了。神其實是要問他:「約伯,我既然能夠做到這一切,你現在是否要試驗我,或是要教我怎樣做呢?」神一直質問約伯,直至約伯在神面前完全謙卑下來(四十二1-6)。他開始從一個新的角度來明白神的主權,甚至是神的恩典。

當我們經歷試煉的時候,同樣可以親身領悟到這個真理。撒但可以給我們的生活帶來試探,而且也不會解決問題;然而,神卻會在祂的時間並用祂的方式,幫助我們解困。神的恩典足夠我們用,我們可以從一次又一次的事例中證明這點。神一直與約伯同在,而且一直沒有改變對約伯的看法。神在四十二章7至9節曾經四次稱約伯是「我的僕人」。

最後,神將一件新的工作交給約伯,就是為他的朋友祈禱。然後神給予約伯新的財富,使他在地上的財富比前加增一倍,還再賜他七個兒子和三個女兒。換言之,他現在總共有十四個兒子和六個女兒,一半在地上,另一半在天上。

最後,但願約伯的經歷成為我們的借鑑,讓我們知道,盡管有撒旦的攻擊,神的能力和恩典必保守我們。感謝神將《約伯記》賜給我們。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
GOD'S ANSWER TO JOB'S SUFFERINGS
Day 30


Bible Reading:   Job 38: 1-11
We have read what the three friends had to say, how Job replied and what Elihu said. What next? More than a human voice is needed and God speaks in His own time and way. He seems to have passed by Elihu. Later He reprimanded the three friends but now He speaks to Job. It is interesting that God still doesn't tell Job about Satan's attack. He did not explain Job's sufferings. But the revelation of His power and wisdom reduced Job to humble silence.

God asked Job 57 questions. Each one brought before Job God's greatness. God was saying, "Job if I can do all this, and I have done it, don't you think you can trust me? Don't you think I know what I am doing?"

God went on to speak about the mysteries of nature and even the mystery of life itself. Then in the 40th chapter God challenges Job (vv.1-2) and Job has nothing to say. God asked, "Job if I did all this, now are you going to try and teach me what I should do?" God went on again until Job was completely humbled before the Lord. (vv. 42: 1-6) He came to a new appreciation of God's sovereignty, and even of God's grace.

We can prove the same regarding trials. Satan might bring trials into our lives and he will never lift them but God will in his own time and way. God's grace can be sufficient and we can prove that over and over. God was there all the time with Job and never changed his thinking about Job. Four times in 42:7-9 God said 'my servant Job.'

Job was given a new ministry - praying for his friends. Then he was given new prosperity. He received double the worldly wealth he had previously and he was given seven more sons and three more daughters. It could be said that he had 14 sons and 6 daughters, some here and the others over there.

Last of all, Job's story was recorded for us as a tremendous example of the power and grace of God in spite of all the attacks of Satan. Thank God for this wonderful book.

文章內容由個別機構或作者提供,國證網絡只負責發佈及製作,
如欲轉載或對內容有任何意見,請聯絡有關機構或聯絡國證網絡代轉作者。

2009年9月29日 星期二

2009-09-29 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧,歡迎訂閱推介奉獻支持
《網絡天糧》查詢,請電郵:ccf@ccfellow.org

訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持


憤怒青年

粵語 國語

第29天


讀經:   約伯記三十二章1至14節
約伯與三位朋友互相討論和反駁的時候,有人群在旁圍觀嗎?至少有一個名叫以利戶的年輕人,一直在旁聆聽這場沒完沒了的討論。在三十二章的短短頭四節,便三次提到這名青年發怒。

有趣的是,「以利戶」這個名字意即「祂是我的神」;而他父親的名字,則解作「神祝福」。約伯記若是聖經最古老的經卷之一,那麼,當時的人一定普遍認識神,縱然認識有限,也會經常想到神。

這位憤怒青年的發言佔據了六章經文,總共165節。他究竟說了些甚麼呢?他經常提及神,並且對神的屬性和工作有一些精闢的見解;可是,他所認識的神,只是一位滿有愛心的朋友,卻是非常的有限。

以利戶直言神無須向我們解釋祂的作為。祂是至高無上的主宰,可以隨祂的意思而行。「約伯,你說神不說話,這是錯誤的。」(12至19節)祂透過許多方式說話。神永遠正確(三十四10-12);神知道一切(三十四21-23),當然知道自己正在做甚麼,所以你可以信靠祂。

然而,以利戶就像那三個朋友一樣,重覆同一個主題:「約伯,你犯了罪,所以一切發生在你身上的事,都是罪有應得。」他對神的認識非常偏狹,也忽略了一個最重要的事實:神愛護祂的兒女。

以利戶用很多方式很好地形容神,但那只是神的其中一面。我們對神的親身經歷,以及我們所認識的神,實在讓我們知道神的恩典無比豐厚。

以利戶對約伯無甚幫助,到最後,當神親自向約伯說話,約伯才終於感到滿意。神解答了約伯的問題。他雖然不能明白每一件事,可是,他終於看到自己不配得神的恩惠,於是,便以一種前所未有的方式信靠祂。這些章節我們還會在接著的兩天查考,我們會在當中看到一些令人震奮的信息。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
THE ANGRY YOUNG MAN
Day 29


Bible Reading:   Job 32: 1-14
Was there quite a group which gathered around Job and his friends while they argued back and forth? At least one younger man named Elihu had sat through this seemingly endless discussion. But three times in the first four verses his anger is mentioned. '

It is interesting that his name means "He is my God Himself" while his father's name means "God blesses". If the book of Job is one of the oldest books, there must have been a general knowledge of God, however limited, which led men to think often of Him.

What did this angry young man say in six chapters - 165 verses? He makes very frequent references to God and has some excellent remarks on the nature and work of God. But again his knowledge of God as a personal loving friend seems to be very limited.

Elihu said plainly God is not accountable to us for His actions. He is sovereign and does what He wishes. "Job you've been saying God is silent. No He isn't. (vv.12-19) He speaks in various ways. God is always right. (34:10-12) And God knows everything (34:21-23). So you can trust Him because He knows what He is doing."

However Elihu still goes back to the same theme as the three friends – "Job you are a sinner and deserve all that's happened to you." But there was so much Elihu did not know and he overlooked something which we richly enjoy - the love of God for His children.

The picture Elihu gave of God was wonderful in many ways, but it was only one aspect of God. The personal presence and knowledge of God which we have is a greater privilege than we really appreciate.

Elihu didn't help Job very much but then God came and spoke personally to Job and he was satisfied. Job was answered. He still didn't understand everything but he saw himself as unworthy of God's goodness and came to trust Him in a fresh way. That story is ahead of us in our readings over the next two days. It is a thrilling message for us all.

文章內容由個別機構或作者提供,國證網絡只負責發佈及製作,
如欲轉載或對內容有任何意見,請聯絡有關機構或聯絡國證網絡代轉作者。

2009年9月28日 星期一

2009-09-28 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧,歡迎訂閱推介奉獻支持
《網絡天糧》查詢,請電郵:ccf@ccfellow.org

訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持


當我需要神的時候,祂在哪裡?

粵語 國語

第28天


讀經:   約伯記二十三章1至10節
約伯的三位朋友輪番教訓他,而約伯則依次回應。事實上,他的回應共有二十章,合計514節經文,還未包括他在第四十二章對神作出的回應。

約伯只有幾次提及其他人的說法,主要還是說出他自己的心聲。他的語調非常沉鬱。在第十章18至22節,他又重覆最初的話:「我為何生出母腹?我寧願我死掉。」今天許多人都經常這樣抱怨,他們只想到自己。有的甚至走得更遠,自憐自艾到自殺。

他在第二十三章提出質問:「當我受苦的時候,神在哪裡?我在哪裡能夠尋見祂?我不曉得祂在何處。」我們都有過類似的想法,人人都有疑惑的時候,而撒但正是散播這些疑惑的黑手。

接著在第二十九章,約伯緬懷過去的「黃金歲月」,「我但願回到從前擁有一切的時候」。到第三十一章,約伯顯得很沮喪,他在這章共用了15 次「若」字,包括我若變成另一個人;我若真是個罪人;若有人願意聽我等等。最後,他終於停下來,其他三人也默然不語。約伯的問題和他所受的苦難,究竟有甚麼答案呢?我們稍後將會看見,只有在基督裡才能尋獲答案。

直至如今,我們可以從約伯的經歷中學到甚麼功課呢?其中一點,就是要知道,不斷質問,無法獲得平安;惟獨信靠,才有平安。正如約伯所言:「祂知道我所行的路。」神永遠在我們身邊看顧我們。

以賽亞書五十章10節說得好:「這人行在暗中,沒有亮光。當倚靠耶和華的名,仗賴自己的神。」

讓我們再次翻閱箴言三章5至6節的著名經句,現在就禱告神,告訴祂你要倚靠主。「你要專心仰賴耶和華,不可倚靠自己的聰明,在你一切所行的事上,都要認定祂,祂必指引你的路。」

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
WHERE IS GOD WHEN I NEED HIM?
Day 28


Bible Reading:   Job 23: 1-10
The three friends of Job had plenty to say to him, but Job had his turn also. He replied to each one. In fact his replies cover about 20 chapters, 514 verses, not including his final reply to God in Chapter 42.

Job made several references to what the others said, but most of all he spoke about himself. His was the voice of depression. In verses 10:18-22 he goes back to where he started, "Why was I born? I wish I could die." Many people talk like that today. They can only think of themselves. Some go further and even attempt suicide as a result of self-pity.

In chapter 23, he asks, "Where is God when it hurts? Where can I find him? I don't know where he is." We all had thoughts like that. Doubts come to all of us and Satan is behind those doubts also.

Then in chapter 29, Job looks back and sees the "good old days". "If only I could go back to the time when I had everything." In chapter 31, Job seems frustrated. He uses the word "If" 15 times in the one chapter. If I had been different. If I had been a real sinner. If only there was someone to listen to me. Finally he stops and the other three are silent also. What is the answer to Job's questions and his suffering? We will see later it is in Christ and in Christ alone.

But till now what can we learn from Job's story? Simply that the way of peace is not in questioning, but in trust. "He knows the way I take." God is there and He cares about each of us.

Isaiah 50:10 says it well, "Let him who walks in the dark, who has no light, trust in the name of the Lord and rely on his God."

Look again now at the well known words of Proverbs 3:5-6 and tell God your trust today is in Him. "Trust in the Lord with all your heart, in all your ways acknowledge Him and He will make your paths straight" now and always.

文章內容由個別機構或作者提供,國證網絡只負責發佈及製作,
如欲轉載或對內容有任何意見,請聯絡有關機構或聯絡國證網絡代轉作者。

2009年9月27日 星期日

2009-09-27 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧,歡迎訂閱推介奉獻支持
《網絡天糧》查詢,請電郵:ccf@ccfellow.org

訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持


約伯的朋友說甚麼?

粵語 國語

第27天


讀經:   約伯記四章1至6節,12至19節
幾個朋友默默聆聽約伯發出連串的質問(三章)。接著,他們便輪流開口回答他的問題,全都堅持同一個要旨:無罪的人不會受苦;換言之,約伯一定是犯了大罪。他們顯然不明白整個事件的意義。

這三位「探病的訪客」開始滔滔不絕地說話,可是,卻不理會約伯的感受。而且,他們言之無理,也不明白神的工作;他們的話對約伯毫無助宜,以致約伯哭喊:「我需要的是朋友。」他們自稱是他的朋友,卻沒有做朋友該做的事。他們本該用心聆聽他,為他或與他一同禱告;他們本應感同身受,理解他的處景;他們卻完全沒有。所有這一切對我們幫助朋友時有甚麼提示呢?

以利沙首先發言。他提出兩個要點:「我得了默示,因此我有資格評論你的狀況。(12至16節)其次,所有苦難都是因為罪,所以,約伯,你一定是犯了罪。如果是我,我一定會尋求神,將自己交在神的手中(五8)。」

比勒達的話更加率直。他在第八章責備約伯(八1至2節)。在第4節,他指控約伯的兒女一定是罪有應得。他更在8至10節說:「你追念你的先祖對你的教導,他們一定同意我們的說法。」

瑣法是最沒有同情心的一個。他甚至指出:「你還有一些罪,是神沒有追討的!」(十一6)。換言之,神已經從輕發落。

他們三人各自發言三次,約伯每次都作出回應。他們的言論基本上都是錯的。約伯經歷試煉,並不是因為神要懲罰他的罪;反之,乃因神相信約伯有足夠的信心經得起試練,而這是另外一個故事。

明天,我們將會繼續看約伯經歷試煉時的言語,特別是他怎樣回應他的所謂朋友們。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
WHAT DID JOB'S FRIENDS SAY?
Day 27


Bible Reading:   Job 4: 1-6 & 12-19
The three or four friends listened quietly while Job poured out his questions (c.3). Then one of them began to answer him. Each in turn insisted on the same theme: Innocent people do not suffer. Therefore Job must be a great sinner. They simply did not understand the situation.

These three "hospital visitors" came and when they started talking, they had plenty to say. But they talked without feeling for Job. They talked without knowledge. They didn't know what God was doing. They talked without helping Job. Job cried out, "I want a friend." They were called his friends but they didn't do what friends should do. They could have listened more. They could have prayed for him and with him. They could have identified with him but they didn't. What does all of that say to us about helping our friends?

Eliphaz spoke first. He had two points to make, "I've had a vision, so I am well able to speak about your condition (vv.12-16). Second, all suffering is because of sin. So, Job, you must have sinned. If I were you, I would seek God and put myself in his hands." (5:8)

Bildad was even more outspoken. In chapter 8 he rebukes Job (8:1-2). In verse 4 he charges Job's children with sin as if they only got what they deserved. In verses 8-10 he says, "Look back at history, at our forefathers. They will agree with what we are saying".

Zophar (c.11) is the most unsympathetic. He even said (11:6) "God has even forgotten some of your sins". In other words, he has let you off lightly.

Three times each of them spoke and Job answered them. And the friends were basically wrong in what they said. These trials were not God's punishment of Job. They were allowed because of God's confidence in Job, which is a different story altogether.

Tomorrow let's look further at what Job said when undergoing these trials, especially in answer to the words of his so called friends.

文章內容由個別機構或作者提供,國證網絡只負責發佈及製作,
如欲轉載或對內容有任何意見,請聯絡有關機構或聯絡國證網絡代轉作者。