2013年3月3日 星期日

2013-03-03 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧,歡迎訂閱推介奉獻支持
《網絡天糧》查詢,請電郵:ccf@ccfellow.org

訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持

 
歸心禱告操練     粵語  國語 
 
 

第137天

我是從神而生的

「我的肺腑是你所造的,我在母腹中,你已覆庇我。」(13節)

神與我們的連繫,早在我們未出生之前已經存在了。「我」能夠存在,「我」之成為如此的生命個體,是神所造的;沒有神的覆庇,「我」不可能從母腹而生;沒有神,就沒有我。

「我的肺腑是你所造的」,這樣的認信,有很深的含義。活在一個科學成就到達巔峰的時代,我們清楚知道,我這個人的生命是由卵子和精子結合,在母腹中孕育而生的。但從信仰的角度去理解的話,我便不單是卵子和精子結合而生的,乃是生命之神創造我,在母腹中覆庇我,以至我呱呱墮地,活在世上。當我們跟隨詩人的認信說,「我的肺腑是你所造的」,便同時共鳴約翰福音一13所說的:我們不是從情慾生的,也不是從人意生的,乃是從神生的。我們生,是源於神。

對於神的生命之恩,我們不知該說甚麼,也不必要說甚麼。讓我們存著感恩之心,接受「神在我之內,我在神之內」。請你現在就放鬆,慢慢呼吸,心裡默念:「我的肺腑是你所造的」;把你的意識放在與神共融的當下。請開始。……

請你在靜禱中體認,「神在你之內,你在神之內」這個奧祕的事實。每當你察覺自己在想其他東西,或有任何思念把你的意識帶離神同在的當下,便再次在心中默念:「我的肺腑是你所造的」;然後返回當下這一刻。……

 

文章及錄音版權屬譚沛泉博士及國證網絡所有。
音樂版權屬譚邱瑞珍女士所有,承蒙允許使用。

 
 

基督徒的內心衝突

粵語 國語

第3天


讀經:   

加拉太書五章16至26節

16我說,你們當順著聖靈而行,就不放縱肉體的情慾了。

17因為情慾和聖靈相爭,聖靈和情慾相爭,這兩個是彼此相敵,使你們不能做所願意做的。

18但你們若被聖靈引導,就不在律法以下。

19情慾的事都是顯而易見的,就如姦淫、污穢、邪蕩、

20拜偶像、邪術、仇恨、爭競、忌恨、惱怒、結黨、紛爭、異端、

21嫉妒(有古卷在此有:兇殺二字)、醉酒、荒宴等類。我從前告訴你們,現在又告訴你們,行這樣事的人必不能承受神的國。

22聖靈所結的果子,就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、

23溫柔、節制。這樣的事沒有律法禁止。

24凡屬基督耶穌的人,是已經把肉體連肉體的邪情私慾同釘在十字架上了。

25我們若是靠聖靈得生,就當靠聖靈行事。

26不要貪圖虛名,彼此惹氣,互相嫉妒。

昨天查考的經文要旨,是基督徒的自由;但今天的要旨,卻是在於基督徒所經歷的衝突。每當保羅談及信徒在基督裡得享自由的時候,都會加上一些措辭強烈的警告。在這段經文中,他提醒我們,我們的老我、罪性很容易會促使我們濫用在基督裡新嚐的自由。唯有當聖靈住在我們裡面,我們才能克勝本身的罪性,不會濫用基督裡的自由。

我們的舊本性(保羅常稱之為「屬肉體」的本性),總是想控制我們──包括我們的肉體、性格、心思、情感和意志。它是潛藏在我們裡面的一種慾望,但力量卻非常驚人。

我們若縱容這種舊本性,讓它隨心所欲,會有甚麼結果呢?請看第19至21節所列出的可怕惡行,由放縱情慾、拜偶像,到社會、家庭人際關係破裂,以致酗酒等等,真正是「無惡不作」。

保羅在第17節指出,我們的罪性會引領我們做出這一切惡行,恰好與聖靈要帶領我們所過的生活相違,結果便會帶來內心的衝突。但感謝神,因著祂所賜的聖靈,必能幫助我們勝過這一些惡慾,使我們結出第22至23節提及的美好果子。我們將留待明天繼續看這果子。不過,必須在這裡一提的是,聖靈的果子與聖靈的恩賜並不相同。沒有信徒可以擁有聖靈的所有恩賜;可是,所有信徒都可以在生命中結出完全的聖靈的果子。

禱告:

主啊,懇求聖靈幫助我,使我每天都能過得勝的生活。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
THE CHRISTIAN CONFLICT
Day 3


Bible Reading:   

Galatians 5:16-26

16 I say then: Walk in the Spirit, and you shall not fulfill the lust of the flesh.

17 For the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh; and these are contrary to one another, so that you do not do the things that you wish.

18 But if you are led by the Spirit, you are not under the law.

19 Now the works of the flesh are evident, which are: adultery, fornication, uncleanness, lewdness,

20 idolatry, sorcery, hatred, contentions, jealousies, outbursts of wrath, selfish ambitions, dissensions, heresies,

21 envy, murders, drunkenness, revelries, and the like; of which I tell you beforehand, just as I also told you in time past, that those who practice such things will not inherit the kingdom of God.

22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faithfulness,

23 gentleness, self-control. Against such there is no law.

24 And those who are Christ's have crucified the flesh with its passions and desires.

25 If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.

26 Let us not become conceited, provoking one another, envying one another.

Our key word yesterday was 'freedom'. Today it is 'conflict'. Every time when Paul wrote about freedom in Christ, he added a strong word of warning. In this case, he reminded us that our old sinful nature would try to take advantage of our new freedom in Christ. Only the presence of the Holy Spirit within us will win in this battle over the use or abuse of our freedom.

Our old nature (often called 'the flesh') wants to control every part of us - our body with its desires, our personality, our mind, our emotions and our will. It is invisible but enormously powerful.

If that old nature is allowed to have its way, what will it produce? Look at the horrible list in verses 19 to 21. It covers everything from the misuse of sex, wrong religion, break-down of relationships in society and families and the results of excessive drinking.

In verse 17 Paul says our old sinful nature will lead us into doing these things which are the exact opposite of what the Holy Spirit wants to produce in our lives. What is the result? Conflict. But thank God, the Holy Spirit can give us victory over such desires and replace this awful list of wrongdoings with the beautiful fruit mentioned in verses 22 and 23. We will look at them tomorrow. As we look at the fruit of the Spirit together, remember that this is different from the gifts of the Spirit. Possibly no believer has all the gifts of the Spirit but every believer should be showing in their lives the complete fruit of the Spirit.

A PRAYER FOR TODAY: Lord, may your Holy Spirit enable me to live on the victory side today and everyday.


申命記五至七章


重點: 覆述十誡;警告以色列人勿背逆神;遵行誡命的福氣;命毀滅拜邪神的民族。

鑰節: 那時你要謹慎,免得你忘記將你從埃及地、為奴之家領出來的耶和華。(六12)

內容: 

人都忘恩負義,都認為一切幸福是應得的,一切財富、學問都是自己的聰明、勞力、努力所賺取的。神在此提醒祂的百姓,他們得以進入迦南,不是他們配得的,乃是神的信實;因為祂應許了他們的列祖亞伯拉罕、以撒、雅各,就按祂的信實成就在他們身上。

神的百姓不可忘記,凡他們所享受的,都不是他們有任何功勞,全是恩典。他們居住的城邑,又大又美,非他們所建造的;房屋裝滿各樣美物,非他們所裝滿的;有鑿成的水井,非他們所鑿成的;還有葡萄園、橄欖園,非他們所栽種的。

感謝主!祂將許多恩典賜給我們享用。但是,「你要謹慎,免得你忘記將你從埃及地、為奴之家領出來的耶和華。」

我們有兩大弱點:一是我們在恩典中,很容易忘記這是恩典。另一是我們享用恩典而忘記了賜恩典的神;愛恩典多過愛主,追求恩賜多過渴慕主、親近主。願主的話提醒我們,勿忘施恩的主。


默想: 保羅說:「我今日成了何等人,是蒙神的恩才成的。」(林前十五10)
本文資料由福音團契書局提供,謹此致謝。

《讀經日引》每季一本,免費贈閱。請電郵biblepathway@yahoo.com.hk索取。

意見交通,請電郵:biblepathway@yahoo.com.hk


三月三日

創世之先

 
約翰福音一章 1-14節
 

「 太初有道,道與神同在,道就是神」(1節)

什麼是太初?這是一個怎樣的開始呢?追溯到侏羅紀、白堊紀和三疊紀時期,我們會看到恐龍及大片沼澤的原形。在博物館裡,那些叢林聲、圖畫、時期表以及動畫使我們對恐龍有一些「體會」。至於到底這是真科學還是冒牌貨則不是我想研究的範疇,但我卻確實知道,在恐龍出現之前,在人類出現之前,在一切一切出現之前,上帝就已存在了。 事實上,祂沒有始源,因為祂超越了時間。正如新譯本裡如此說:「太初有道」,而「道」就是神子耶穌。

那是最振奮人心的畫面:一個除了神自己之外別無它物的世界。這讓我們得以認識自己在禱告中,或是談及與祂的關係時,我們所面對的是怎樣的一位神。祂,無限偉大,是一切所有卻又超越一切,超乎我們的理解那一位,祂是昔在今在永在的神。

在一切被造之前,宇宙並不是空無一物的,因為那裡已有神的生命。生命源於上帝的手,而上帝的光也照耀著祂所造的世界,特別是在人類身上。

這就是那位我們所敬拜的神,那位一直都在也永遠都在的上帝。也就是這樣的一位神,穿越萬古,駐進我們的心裡並稱我們為祂的孩子。

 
抬頭仰望夜空,讓上帝的浩瀚滲入你的生命裡吧。要記住:這樣的一位神,是你的父,並深深地愛著你。
文章內容由個別機構或作者提供,國證網絡只負責發佈及製作,
如欲轉載或對內容有任何意見,請聯絡有關機構或聯絡國證網絡代轉作者。

沒有留言: