2013-03-04 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧，歡迎訂閱，推介及奉獻支持。 《網絡天糧》查詢，請電郵：ccf@ccfellow.org 訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持   簡介／操練須知     詩篇139經文 歸心禱告操練     粵語  國語      第138天 我在母腹中，你已覆庇我 「我的肺腑是你所造的，我在母腹中，你已覆庇我。」（13節） 神與我們的連繫，早在我們未出生之前已經存在了。「我」能夠存在，「我」之成為如此的生命個體，是神所造的；沒有神的覆庇，「我」不可能從母腹而生；沒有神，就沒有我。 早在我們出生之前，當我們還在母腹中，神已經覆庇我們。醫學常識告訴我們，在母腹中胎兒是活在子宮裡的，奇妙地由子宮裡的水承托著，由臍帶供應養份。這個孕育過程，對現代人而言，已經是普通常識了。但詩人提醒我們，孕育生命看似是普通常識，其實是一個奧祕；我們只是透過科技的探究而認知孕育生命的過程，但我們仍然不能夠明白，為甚麼生命就是如此的孕育而成。怎麼一顆卵子和精子結合，一個溫度、濕度、空間、養份都奇妙地適切的子宮，就孕育出新生命呢？！昔日的詩人，本著信說：「我在母腹中，你已覆庇我。」若不是神的供養，我是沒有可能在子宮裡長成的！「我」存在，是因為神存在。 對於神的生命之恩，我們不知該說甚麼，也不必要說甚麼。讓我們存著感恩之心，接受「神在我之內，我在神之內」。請你現在就放鬆，慢慢呼吸，心裡默念：「我的肺腑是你所造的」；把你的意識放在與神共融的當下。請開始。…… 請你在靜禱中體認，「神在你之內，你在神之內」這個奧祕的事實。每當你察覺自己在想其他東西，或有任何思念把你的意識帶離神同在的當下，便再次在心中默念：「我的肺腑是你所造的」；然後返回當下這一刻。……   文章及錄音版權屬譚沛泉博士及國證網絡所有。 音樂版權屬譚邱瑞珍女士所有，承蒙允許使用。     聖靈的果子 粵語 國語 第4天 讀經：    加拉太書五章22至26節 22聖靈所結的果子，就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、 23溫柔、節制。這樣的事沒有律法禁止。 24凡屬基督耶穌的人，是已經把肉體連肉體的邪情私慾同釘在十字架上了。 25我們若是靠聖靈得生，就當靠聖靈行事。 26不要貪圖虛名，彼此惹氣，互相嫉妒。 這段經文中所指的「果子」，究竟是甚麼？它所指的，就是信徒若順從聖靈的帶領，就能活出的生命。有一個聖經譯本這樣翻譯：「聖靈必會親自帶來豐收，使我們結出纍纍的聖靈果子。」 經文列出的九種特質，正是活像基督的真正寫照。我們不能自行活出這些特質，而完全是聖靈在我們生命中所作的工，使我們能長成基督的品格。 頭三種特質（仁愛、喜樂及和平），是屬於內心的特質。聖經所講的愛，是一種堅持到底、不求回報的關懷和愛護。即使對方未必愛我們，我們仍會以這種愛去愛他們。神正是用這種愛愛世人。 喜樂是一種發自內心的歡愉。唯有人在基督裡，得著真正的安全感和屬神兒女的身份，否則便不能得到真正的喜樂。 和平並非來自無災無難，而是來自神的同在，以致即使禍患臨到，我們的內心仍有平安。 接著的三種特質（忍耐、恩慈、良善），是關乎我們對別人的態度。我們甘願為別人的好處而放下自己。 最後三種特質（信實、溫柔、節制），是我們作為基督徒堅定不移的態度。 我們活出這些特質，完全是聖靈的工作。新英語譯本將第25節譯作：「聖靈既是我們的生命之源，我們就應該讓聖靈導引生命之路。」 基督徒的蒙福和戰勝老我之路，是在於我們每天順服聖靈而行。我們有沒有這樣做呢？ 禱告： 主啊，我將今天呈獻給你，懇求聖靈在我裡面作工。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ THE FRUIT OF THE SPIRIT Day 4 Bible Reading:    Galatians 5:22-26 22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faithfulness, 23 gentleness, self-control. Against such there is no law. 24 And those who are Christ's have crucified the flesh with its passions and desires. 25 If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit. 26 Let us not become conceited, provoking one another, envying one another. What does the word 'fruit' mean in this reading? It describes the kind of life which the Holy Spirit will produce where He is allowed to do so. One version reads, 'The Spirit Himself brings a harvest of the fruit of the Spirit.' The nine characteristics really describe a Christ-like life. They are not naturally produced by us. They are entirely the result of the Holy Spirit's work of reproducing the character of Christ in our lives. The first three belong to the inner life - love, joy and peace. Love (as used in the Bible) is an undefeatable goodwill, even for those who may not love us. It is the kind of affection God has for all the world. Joy is happiness which is based on our security and position in Christ. Many think they have 'joy' but it is not the TRUE joy Christ can give. Peace comes not from the absence of trouble but from the presence of God. The next three describe our attitudes toward others - patience (with people), kindness and goodness. All speak of our willingness to give ourselves to others. The final three - faithfulness, gentleness and self-control, describe our continuing attitudes as Christians. This is the work of the Holy Spirit. The New English Bible translates v. 25 in this way: 'Since (or if) the Spirit is the source of our life, then let the Spirit direct our course.' The road to blessing and to victory in our conflict with the old nature is to daily allow the Spirit of God to have His own way in our lives. Are we doing it? A MORNING PRAYER: 'Lord, I give myself to you for this day, so that your Holy Spirit may have His way in me today.' 申命記八至十章 重點： 勸百姓記念神恩；神審判百姓鑄造金牛；重造法版；神對以色列的要求。 鑰節： 你今日當知道，耶和華你的神在你前面過去，如同烈火，要滅絕他們，將他們制伏在你面前。這樣，你就要照耶和華所說的趕出他們，使他們速速滅亡。（九3） 內容：  以色列人即將進入迦南，摩西沒有隱藏他們所要面對的難處，對他們說：「以色列啊，你當聽！你今日要過約但河，進去趕出比你強大的國民…那民是亞衲族的人，又大又高，是你所知道的；也曾聽見有人指著他們說：『誰能在亞衲族人面前站立得住呢？』」 四十年前，他們的上一代同樣面對這樣的難處，二代都面對同樣的敵人。他們的敵人沒有變，只是面對敵人的心態不同了。上一代的人聽見這樣的敵人，就都膽喪，連一切信心的話都聽不入耳。 如今摩西同樣向他們發出信心的宣告：「耶和華你的神在你前面過去，如同烈火，要滅絕他們，將他們制伏在你面前。」信心可以移山；信靠神的人，一切困難都得以解決。 基督徒的生命和生活，並非沒有難處，可能難處更多更大；問題是我們只看難處還是看主。單看難處，自然喪膽退後；若是看主，必得平安，度過困難；因為主與我們同在，為我們除掉一切危難攔阻。 默想： 耶穌說：「你們若有信心，不疑惑…就是對這座山說：『你挪開此地，投在海裡！』也必成就。」（太廿一22） 本文資料由福音團契書局提供，謹此致謝。 《讀經日引》每季一本，免費贈閱。請電郵biblepathway@yahoo.com.hk索取。 意見交通，請電郵：biblepathway@yahoo.com.hk 三月四日 超乎想像   哥林多前書二6-13   「神為愛他的人所預備的，是眼睛未曾看見，耳朵未曾聽見，人心也未曾想到的。」（哥林多前書二9） 小寶寶傑西卡正開始學走路。在這些時候，她的家、她所坐的車子、所去的托兒所、商店及教會便是她全部的世界了。在她所經過的短短歲月裡 ，她是在遵從著每天的常規。對她來說，整個宇宙是從她生長的城市 ── 格拉斯哥開始的，也是從那兒結束的。這便是她所關注的世界：只要是吃飽了、尿片換過了、被抱抱了，就心滿意足了。而對於除此之外的大千世界，她是毫無概念的。 也許，我們的生命也有類似的限制 ── 我們被地心吸力釘在地球上，對於此時此地以外的一切，可以說是壓根兒無法捉摸得到的。那未知的世界有多大？上帝、宇宙和天堂都超越了我們的理解和經歷。 上帝啊，你是那麼偉大和超越。此地有你的存在，他方同樣有你，你亦是天下一切萬有。有一天，我們要離開這個地球踏入你的同在裡，進入一個未可知的新天新地，那將是我們此刻無論如何都無法想像得到的世界。   上帝啊，你的偉大實在超乎我們的想像，求你教導我學習以信心來信靠你、仰望你，並懷著熱切的心期望新天新地的日子臨到。

文章內容由個別機構或作者提供，國證網絡只負責發佈及製作，
如欲轉載或對內容有任何意見，請聯絡有關機構或聯絡國證網絡代轉作者。