2009-10-27 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧，歡迎訂閱，推介及奉獻支持。 《網絡天糧》查詢，請電郵：ccf@ccfellow.org 訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持 第22天 在基督耶穌裡有忠心的人 我們再默想有關「忠心」這個主題。請安靜地、慢慢地誦讀以下的經文： 經文 以弗所書一1-2 奉神旨意，作基督耶穌使徒的保羅，寫信給「在以弗所的聖徒」，就是在基督耶穌裡有忠心的人。 願恩惠、平安從神我們的父和主耶穌基督歸與你們！ 請您再朗讀經文一或多次，在朗讀時，請您特別留意「在基督耶穌裡有忠心的人」這句話。   靈修指引 試想想：當日的信徒收到保羅的信，知道保羅稱他們是「在基督耶穌裡有忠心的人」，他們會有怎樣的感受？…他們怎樣理解和接受這個稱謂呢？… 如果您也是如此的被稱呼，會有甚麼反應？… 如果做「忠心的人」並非容易，那麼，做一個「在基督耶穌裡有忠心的人」就更大挑戰。… 一個「在基督耶穌裡有忠心的人」是怎樣的呢？… 他沒有「停止聚會」？… 他沒有停止捐獻金錢？… 他的靈修生活不是一暴十寒的？… 他積極向人做福音見證？… 他沒有沾染不道德的習慣？… 他維持一夫一妻的性關係？… 他參與協助教會的發展事工？… 「在基督耶穌裡有忠心的人」就是有所謂「模範信徒」的行為表現嗎？…做到了以上的，就是在基督耶穌裡有忠心？…欠缺一樣也算數嗎？…那一樣不可以缺少？…這份名單是太簡單，還是未夠份量？… 請您停下來，認真的去想：您認為自己是「在基督耶穌裡有忠心的人」嗎？為甚麼是？為甚麼不是？…… 「忠心」是關乎「心」所付出的感情和所取的態度。因此，對基督耶穌忠心與否，是涉及對祂的感情和態度。對基督耶穌忠心的人，他的心對基督耶穌不偏不倚、不受動搖，因此他不會做一些使耶穌基督傷心及破壞彼此感情關係的事。…… 反過來，如果我們不大欣賞基督耶穌，甚或對祂不滿意，跟本談不上有甚麼感情的話，那就不會理會是否對祂「忠心」的問題，只管做我要做的就是了。您也曾有過如此的經驗嗎？… 值得留意的是，保羅對信徒的稱呼，是「在」基督耶穌裡有忠心，而不是「對」基督耶穌裡有忠心的人。「在基督耶穌裡」是頗神學性的表達方式。「在基督耶穌裡」我想像到一幅圖畫：我們是被基督耶穌所包圍，因著祂的慈悲忠信，對我們不離不棄，而我們在祂愛的懷抱之內，是被邀請「忠心」地生活。… 請您也想像自己「在基督耶穌裡」，被那位慈悲忠信的基督耶穌所包圍，祂無條件的愛充滿您身處的空間，也注滿您的內心，您是活在主內。…… 慢慢地您從內心求告說：慈悲忠信的基督耶穌，願我能夠像您忠心對待我一樣，歸心於您，活在您的愛裡。……   《誦禱心曲》版權屬譚沛泉博士所有，承蒙允許刊載。 音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有     聖靈的果子 粵語 國語 第27天 讀經：   加拉太書五章19至25節 聖靈的在我們心中的其中一項工作，就是使我們長成基督的品格。我們無論怎麼強調這點，都絕不會過分。保羅經常談論這個主題，他告訴加拉太信徒，他最大的盼望，就是「基督成形在你們心裡」（加四19）。他提醒羅馬的信徒，神不變的旨意是要他們效法祂兒子的模樣（羅八29）。他又教導哥林多的信徒說，聖靈的工作是要天天改變我們，使我們變成主的形狀（林後三18）。 基督與聖靈一同住在我們心中，這已是不爭的事實。不過，讓我們從這個角度來想想：你和家人搬進一所舊房子，你已經住進去，它是屬於你的。可是，由於它殘舊且古老，你要花一番努力來修理和裝飾它，直到它完全符合你的心意。 同樣地，基督已經住在你的心中，但聖靈要整理你的生命，讓它更像基督。你是否容讓聖靈在你心裡工作，答案就在於你如何回答下面的問題：「你的生命、行為、工作和反應中，能有多少反映出基督的形像呢？」 今天的經文只是同一個道理的另一種說法。聖靈的果子，就是在我們身上可以見到的基督的品格。當一棵樹長大成熟，就自然會結出果子。有些樹要用較長時間才能結出果子；有的則很快。 我們的生命也是一樣。能否結出果子，在乎我們是否容讓聖靈在我們裡面工作。神的心意，是要我們各人的屬靈生命都長大成熟。每個基督徒都應該經歷成長。我們比去年成長了多少呢？ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ THE FRUIT OF THE SPIRIT Day 27 Bible Reading:   Galatians 5: 19-25 Part of the Holy Spirit's work in our hearts is to reproduce the character of Christ in us. We can never emphasise this enough. Paul often spoke about it. He told the Galatians his great hope was that Christ might be formed in them (Galatians 4:19). He reminded the Roman Christians of God's continuing purpose, that we should be conformed to the image of His Son (Romans 8:29). To the Corinthians he said that the work of the Spirit is to change us day by day into the likeness of Christ (2 Corinthians 3:18). Christ of course already lives in our hearts together with the Holy Spirit. But think of it this way - if you and your family moved into an old house which needed a lot of repairs and up-dating, the place would belong to you and you would live in it. But to make it like you wanted would require a lot of hard work. Room by room you would work on it until it began to look like what you wanted it to be. In the same way, Christ is in your heart, but the Holy Spirit wants to make the home of your life look like Christ's. The true evidence of the Holy Spirit being allowed to work in you is found in the answer to this question, "How much of Jesus Christ can be seen in your life, your behaviour, your actions, and your reactions?" Another way of saying this is in the words of our reading today. The fruit of the Spirit is really the character of Christ being seen in us. Fruit is produced naturally by a tree or a vine showing that the tree has reached maturity. On some trees fruit takes a long time to form. On others it appears more quickly. That can be true also in our lives. It depends on our allowing the Holy Spirit to do the work He came to do. God's plan for us all is spiritual maturity. Growth is part of Christian experience. How much have we grown this year?

文章內容由個別機構或作者提供，國證網絡只負責發佈及製作，
如欲轉載或對內容有任何意見，請聯絡有關機構或聯絡國證網絡代轉作者。