2009年10月13日 星期二

2009-10-13 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧,歡迎訂閱推介奉獻支持
《網絡天糧》查詢,請電郵:ccf@ccfellow.org

訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持

第8天
靈修讀經

「誦禱心曲」這個靈修操練,是在未來大約一年間,每天藉著默想新約的以弗所書,來親近上主,亦讓上主親近您。

對!這是一個誦讀聖言的靈修方式,但並不是查考聖經。…

讓我與您分享有關靈修讀經跟研究、查考聖經有些不同的地方。我想,我們都知道查考聖經的方法,亦有許多經驗。我們肯定查考聖經、聖經研究是重要的,它可以為靈修讀經提供豐富的背景。但當我們靈修讀經的時候,不會把經文作為古老歷史文獻來分析,亦很少會以「旁觀者」的身份,用客觀的立場去考究經文的意義。…

在靈修讀經的時候,我們把「聖言」看為是上主在當下向我們個人說的言語;我們所讀的經文便成了超越時空、地域,是上主的生命之道,要照現我們當下生命的光景,呼喚我們踏上「歸家路上」。…

我們做靈修讀經,並不是要掌握多一點有關聖經的知識。靈修讀經的正確態度,是開放自我,讓上主透過「聖言」開啟我們的心。我們需要盡量開放心思、情感、想像,讓上主藉著「聖言」的門戶,進入我們的生命故事,與我們交談。換言之,靈修讀經時,是「聖言」「閱讀」我們,不是我們「閱讀」「聖言」。對!靈修讀經時,是讓「聖言」「閱讀」我們的生命、我們的內心。…

您素來的靈修習慣是怎樣的?您願意學習在與主親近時,多一點投入個人的感情,多一點空間讓主參與我們的世界嗎?…

對!靈修讀經時,是讓「聖言」了解、明白、看透我們。因此,切實的靈修生活是頗具挑戰的,需要一點冒險的勇氣。如果您是既期待被「聖言」「閱讀」內心,但又有點緊張的話,是頗正常的。我邀請您向上主表白您的矛盾心情。…

如果您曾經查考過以弗所書,便會熟識這封書信,那是很好的。但我邀請您把這封書信看為是全新的一樣,放下既有的觀點,好讓上主親自告訴您,您心靈所需的啟迪。…

請您靜下來,心裡默禱說:「主!您認識我比我對自己的了解更深,請您「閱讀」我的生命;主!我要歸家…主!我要歸家…」然後讓您的心去感應那位生命與慈愛的神與您同在……

 
《誦禱心曲》版權屬譚沛泉博士所有,承蒙允許刊載。
音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有
 
 

孤單和友誼

粵語 國語

第13天


讀經:   傳道書四章1至11節
這段經文包含了作者的許多思想,不過,有兩個主題在其中清晰可辨,就是孤單的問題和友誼的價值。今天世界種種問題的徵兆,最普遍的就是孤單。回想神最初創造世界的時候,第一件祂稱為「不好」的事,就是亞當孤單一人「獨居不好」,所以祂便造了夏娃與他為伴並幫助他。

孤單並不等於單獨一人,你可以擠身人群,卻很孤單。當你不能與任何人建立有意義的關係,孤單的感覺便會油然而生。任何年齡的人都可以感到孤單,它令人感覺自己無用,或是不能實現自我。當我們碰到人生挫折,事與願違時,就會出現最強烈的孤單感。

朋友卻讓我們受用一生。正如所羅門說:「兩個人總比一個人好……若是跌倒,這人可以扶起他的同伴;若是孤身跌倒,沒有別人扶起他來,這人就有禍了。」這幅圖畫清晰凸顯出我們一生都需要朋友。人與人之間的友誼,可能會隨著年齡而轉變,但我們始終需要朋友的扶持。

即使在教會之中,也有很多人感到孤單。初期教會不單強調真理的教導,還重視彼此的相交(徒二42)。教會必須提供一些聚會,讓信徒及訪客建立彼此相交的生活;那些初次踏足教會的人並不是立即想要成為會友,而是希望與信徒建立關係。新朋友來到你的教會,他們會得到怎樣的接待呢?

與此同時,我們必須小心提防自己陷入自憐的境況。所羅門在本章第1節兩次提到「無人安慰者」。在這世界上,信徒的最大安慰者就是基督自己。請翻到哥林多後書一章3至4節,神必隨時安慰我們。神已應許永遠與我們同在,祂必信實到底,願我們每天都能經歷神的安慰。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
LONELINESS AND FRIENDSHIP
Day 13


Bible Reading:   Ecclesiastes 4: 1-11
There is a mixture of thoughts in these verses but two subjects come through clearly, the problem of loneliness and the value of friendship. Of all the symptoms of our world today loneliness is the most prevalent. The first thing God said about man was that it was not good for him to be alone. So He provided Eve to man as a companion and helper.

Loneliness is not just being alone. You can be lonely in a crowded room. Loneliness is the felt absence of any meaningful relationship with another person. It can touch every age group. It is a feeling of uselessness, or even unfulfilment. It is strongest when things are not working out for us as we think they should.

Friendship on the other hand can mean so much. As Solomon said, "Two are better than one. If one falls down, his friend can help him up. But pity the man who falls and has no one to help him up." The picture is very clear and emphasises strongly the need of friend right throughout our lives. At different stages, friendships may change but the help friends can give remains the same.

There are lonely people in all of our churches. The early church was as strong on fellowship as it was on teaching (Acts 2:42). Every church needs to develop the fellowship angle between those attending regularly and those visiting. Those who come for the first time are not looking for membership - they are looking for a relationship with the Lord's people. What do they find on their first visit to your church?

At the same time, we all need to watch out lest we become sorry for ourselves. Solomon spoke twice in the first verse of those who had no comforter. A believer has the greatest comforter in the entire world - Christ Himself. Turn now to 2 Corinthians 1:3-4 and discover for yourself the truth that Christ is there to comfort us when we need it. He has promised to be with us always and He always keeps His word. Count on this today and every day.

文章內容由個別機構或作者提供,國證網絡只負責發佈及製作,
如欲轉載或對內容有任何意見,請聯絡有關機構或聯絡國證網絡代轉作者。

沒有留言: