2009年10月21日 星期三

2009-10-21 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧,歡迎訂閱推介奉獻支持
《網絡天糧》查詢,請電郵:ccf@ccfellow.org

訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持

第16天
聖徒

讓我們安靜下來,以虔敬的心,迎接這段與上主約會的美好時光。…

請您安靜地、慢慢地從心裡誦讀以下的經文:

經文
以弗所書一1-2

奉神旨意,作基督耶穌使徒的保羅,寫信給「在以弗所的聖徒」,就是在基督耶穌裡有忠心的人。 願恩惠、平安從神我們的父和主耶穌基督歸與你們!

再朗讀經文一或多次,在朗讀時,請您特別留意「聖徒」這個詞語。

 
靈修指引

「聖徒」!?…

這個詞令您聯想到甚麼?…

您會否想到:德蘭修女?奧古斯丁?馬丁路德?在香港SARS期間殉職的謝婉文醫生?…無論如何,我們需要問:誰可以被稱為「聖徒」?…

「聖徒」是為助人而不顧己利的人?

「聖徒」是受當代人注視,又總會是留名千古的?

「聖徒」總是那些曾受過相當教育程度的人?

「聖徒」是在道德生活上循規蹈矩的人?

「聖徒」是對信神有堅定不移的信心的人?

留守家中,每天只是用時間買菜煮飯,照顧一個、兩個或多個孩子的主婦,可能成為「聖徒」嗎?

曾經在性愛或其他道德生活上糊塗不堪的人,還有資格做「聖徒」嗎?

在困苦磨難中放棄信仰神的信徒,便永遠不會是「聖徒」嗎?

在商界中就業,或為生意勞碌的人,成為「聖徒」的機會就很低了嗎?

「聖徒」身份是人努力而得的成果?

看來不是,信仰本身就不涉及功勞。正因為人自知無能為力,所以憑信而活。
每一個憑著信仰天父的人都可以成為「聖徒」。…

很可惜,我們總是憑人的「外貌」(學識、表現、果效)來點認「聖徒」,因而可能忽略了那些「小人物」、「小故事」。…

您有想過自己也是「聖徒」呢?…

保羅寫信給眾教會傳閱的信,讀者們似乎都不會全是甘願為人捨己的信徒,否則他便無需在書信的下半部,教導當時信徒的品行。但保羅仍然稱他們為「聖徒」。在保羅的眼中,他們每一個的生命,都是神聖的。…

您的生命也一樣是神聖的!……

請您繼續憑著對天父的信仰,好好地活,把您尊貴、莊嚴、神聖的生命,在您個別、獨特的處境中活現出來。至於您日後會否被教會團體或社會論為「聖徒」,便無法太早定論;但這不會是真正「聖徒」所關心的。…

您可以在每天早上醒來時,給自己打個招呼:「聖徒xx,早安!」……

 
《誦禱心曲》版權屬譚沛泉博士所有,承蒙允許刊載。
音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有
 
 

你有甚麼渴求?

粵語 國語

第21天


讀經:   以賽亞書五十五章1至13節
我們一直在新約找福音信息,其實舊約有許多經文也清楚描述福音。本章的第1節就是一個誠意的邀請。假如你可以透過廣播,向全球論及人類最深切的需要,以及基督如何能滿足這需要,你會說甚麼呢?你所講的必須讓不同文化的人都能理解。你該怎樣表達,才能讓最多的人明白呢?

神以非常簡單的語句發出邀請。祂談到信心,這是全人類共通的理念。祂用的另一個觀念是「喝水」,或者更確切講是「口渴」。所有人都知道甚麼是口渴,也知道甚麼是喝水。神向人發出了一個極美的邀請:「一切口渴的人都可以到我這裡來。」口渴一詞描述一種迫切的需要,口渴比飢餓更嚴重,每個人都有一兩次這樣的經歷。神說:「你的人生若有甚麼迫切需要,希望得著滿足的,到我這裡來,我要滿足你的需要。」

人有很多渴求,例如愛、友誼。有些人渴望有身份、地位、權力,並願意不惜一切代價來得到;許多人渴求知識,有些人渴求所謂成功;還有些人心靈渴求,他們或許生活很不如意,而希望他們的需要可得到永久解決。一些人為了滿足渴求而不擇手段;也有一些人會壓抑或隱藏自己的渴求。

神怎樣滿足人的渴求呢?祂用活水滿足我們。任何生物都需要水;我們也同樣需要神的恩典。水有潔淨的作用;神的恩典也能潔淨我們的罪。水能使人復甦和重新振作;基督所賜的活水同樣有這個效用。我們還需要甚麼呢?更寶貴的是,神將這活水白白賜給我們。神對我們說:「你們來吧!不用花錢的!我白白賜給你們。」這豈不是你知道的最偉大的邀請嗎?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
WHAT HAVE YOU BEEN DRINGING LATELY?
Day 21


Bible Reading:   Isaiah 55: 1-13
We have been looking at Gospel verses in the New Testament but there are many remarkable verses in the Old Testament clearly portraying the Gospel. Here in verse 1 is a remarkable invitation. Supposing you had the privilege of a worldwide broadcast about man's deepest need and how Christ could meet that need, what would you say? You would need to speak in such a way you could be understood in every culture. How could you help the greatest number of people to really understand what you were trying to say?

God uses very simple terms in His invitations. He speaks about faith, something which is a universal principle. Another term He uses is "drinking", or more particularly "thirsting". Everyone knows what it is to be thirsty. Everyone knows what drinking is. Here is one of God's wonderful invitations, "all you who are thirsty come." Thirst is a desperate word, a most descriptive word. Physical thirst can be even more serious than hunger. Everyone has experienced it at one time or another. God is saying, "If there is a desperate need in your life for something that will really satisfy, come to me and I will meet that need."

People thirst for many things, love and friendship for example. Others thirst for status, position, power, and will do anything to gain these. Many thirst for knowledge. Others thirst for so called success. Still others have a heart longing; they may have an unsatisfied life and long for some permanent solution to their need. Some try to satisfy these longings in various ways. Others try to stifle them or ignore them.

What does God offer? Living water. Water is absolutely necessary for all forms of life. So is Divine grace. Water is a great cleansing agent. So is what God offers. It can cleanse away the stain of sin. Water refreshes and revives. So does Christ. What more do we need? And best of all it is free. "Come," says God, "and take what I offer without money and without cost." Isn't that the greatest invitation you have heard of?

文章內容由個別機構或作者提供,國證網絡只負責發佈及製作,
如欲轉載或對內容有任何意見,請聯絡有關機構或聯絡國證網絡代轉作者。

沒有留言: