2009年2月4日 星期三

2009-02-04 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧,歡迎訂閱推介奉獻支持
《網絡天糧》查詢,請電郵:ccf@ccfellow.org

訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持

青草地上


該如何處理犯罪的信徒?

粵語 國語

第4天


讀經:   哥林多後書二章4至11節
要處理犯了罪的會友,對任何教會來說都是棘手的難題。然而,為了整體教會、為了基督的聖名,甚至是為了當事人本身,教會都必須作出處理。加拉太書六章1節為我們提供了一個重要原則:「弟兄們,若有人偶然被過犯所勝,你們屬靈的人,就當用溫柔的心,把他挽回過來。」讓我們細心思想這句話。

我們可以在哥林多前書第五章,找到今天這段經文的背景。當中涉及一位信徒與一位女士同居,但兩人並沒有結婚。教會知道這事,卻沒有作出處理。教外的人也知道這件事,當然對此印象不佳。

保羅曾經寫信提議教會的領袖與那位犯罪的弟兄面談,並將他逐出教會;但教會卻沒有這樣做。他們也許說:「我們的思想開通。」或「我們不想傷害弟兄。」

但保羅卻堅持要他們作出處理,他也許寫了另一封現已遺失的信去敦促他們。教會最終依照保羅的建議去做,將那個犯罪的弟兄逐出教會。結果卻出乎意外的令人振奮──那位弟兄竟然認罪悔改!

可是,當那位弟兄願意悔改時,教會卻似乎不大願意寬恕他。他們不明白教會執行紀律的目的,正是要挽回犯罪的肢體。

醫生為病人動手術的最終目的是甚麼?當然是為了讓病人盡快康復。教會執行紀律的最終目的是甚麼?就是要幫助犯罪的肢體盡快與基督及教會復和。保羅說:「我勸你們要向他顯出堅定不移的愛心來。」(8節)就是去寬恕他、以愛心待他和挽回他。

失足的信徒需要我們去愛護、寬恕和幫助;當然,還可能需要作出嚴懲。但箴言二十七章6節說:「朋友加的傷痕,出於真誠。」

請再讀加拉太書六章1節。讓它深藏你心中,以致當有信徒失足犯罪的時候,你便記得他最需要是你的愛。

主啊,你若究察罪孽,誰能站得住呢?(詩一三零3)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
HANDLING A SINNING CHRISTIAN
Day 4


Bible Reading:   2 Corinthians 2:4-11
HANDLING A SINNING CHRISTIAN

The discipline of an erring member is almost the hardest task any church can face. Yet sometimes it is absolutely necessary for the sake of the church and for the sake of Christ and even for the one concerned. A key verse is Galatians 6:1: "lf someone is caught in a sin, you who are spiritual, should restore him gently." Think over those words.

The background of this passage is in 1 Corinthians chapter 5. A church member was living with someone who was not his wife. The church was aware of this and had done nothing about it. The outside world knew of it too and was not impressed.

Paul wrote telling the church to meet and expel the man from their membership. But the church had not done so. Perhaps they said: "We are broadminded" or "We don't want to hurt our brother".

Paul insisted, possibly in a letter which we don't have, that they should do as he said. Finally the church did act as Paul had advised and they expelled the sinning brother. The result was perhaps, unexpected, but encouraging - the man repented!

But now that he had done so, the church seemed reluctant to forgive him. They did not realize that the purpose of church discipline is the restoration of the sinning member.

What is the ultimate purpose of surgery? It is for the speedy recovery of the patient. What is the ultimate purpose of church discipline? That is for the recovery for Christ and the church with the sinning member. Paul said, "I urge you to reaffirm your love for him." (v.8) Forgive him. Act graciously. Take him back.

Those who fail need our love, forgiveness and help. It may take strong action as well. But Proverbs 27:6 says it so well: "Wounds from a friend can be trusted."

Read Galatians 6:1 again and let it speak to your heart, before dealing with a friend who has failed. He needs your love most of all.

IF YOU, O LORD, KEPT A RECORD OF SINS, O LORD, WHO COULD STAND? (Ps 130:3)

沒有留言: