2010年8月9日 星期一

2010-08-09 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧,歡迎訂閱推介奉獻支持
《網絡天糧》查詢,請電郵:ccf@ccfellow.org

訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持

青草地上


靈的改造:甦醒,良善,智慧
要知道誰是真神
每月內省(按此)

 
經文:
以賽亞書四十四12-22

12鐵匠把鐵在火炭中燒熱,用鎚打鐵器,用他有力的膀臂錘成;他飢餓而無力,不喝水而發倦。13木匠拉線,用筆劃出樣子,用鉋子鉋成形狀,用圓尺劃了模樣,仿照人的體態,做成人形,好住在房屋中。14他砍伐香柏樹,又取柞(或譯:青桐)樹和橡樹,在樹林中選定了一棵。他栽種松樹,得雨長養。15這樹,人可用以燒火;他自己取些烤火,又燒著烤餅,而且做神像跪拜,做雕刻的偶像向它叩拜。16他把一分燒在火中,把一分烤肉吃飽。自己烤火說:「啊哈,我暖和了,我見火了。」17他用剩下的做了一神,就是雕刻的偶像。他向這偶像俯伏叩拜,禱告它說:「求你拯救我,因你是我的神。」

18他們不知道,也不思想;因為耶和華閉住他們的眼,不能看見,塞住他們的心,不能明白。19誰心裡也不醒悟,也沒有知識,沒有聰明,能說:「我曾拿一分在火中燒了,在炭火上烤過餅;我也烤過肉吃。這剩下的,我豈要作可憎的物嗎?我豈可向木不子叩拜呢?」20他以灰為食,心中昏迷,使他偏邪,他不能自救,也不能說:「我右手中豈不是有虛謊嗎?」

21雅各,以色列啊,你是我的僕人,要記念這些事。
以色列啊,你是我的僕人,我造就你必不忘記你。
22我塗抹了你的過犯,像厚雲消散;我塗抹了你的罪惡,如薄雲滅沒。
你當歸向我,因我救贖了你。

 
經文背景:

神責備以色列人鑄像跪拜而不醒覺,但神沒有因此捨棄他們,仍然向他們發出慈愛和拯救的應許。

 
經文淺釋:
「他飢餓」(12節)─意指鐵匠在飢餓交逼的情況下鑄造所敬拜的偶像。
 
經文默想:
1. 神為甚麼閉住以色列人的眼和心?
2. 神要以色列人紀念那些事?
   
 
要知道誰是真神

  未信主的人,心眼是瞎的,心靈是閉塞的,他們都落在一個愚昧無知的地步,竟叩拜那用人手所做的木頭,向它們說:「求你拯救我,因你是我的神。」神就因他們這虛妄和偏行己路的態度,使他們眼不能見,心不能明。

  一個屬神的人,他靈裡的眼睛應該是明亮的,能看得見和辨認出誰是真神。可惜,太多信徒的眼睛昏花了,常為自己製造偶像,使自己的靈向金錢、名譽、愛情、理想、科學、民主、並其他假宗教下拜,卻看不見真正的神!神在這裡呼喚我們的靈要甦醒,不要向偶像下拜,「以色列啊,……你當歸向我,……」。

  弟兄姊妹,能救贖你、改變你生命的,不是世上任何一樣被造物,乃是神自己!你的靈有否被神喚醒,知道祂是你獨一的真神呢?

 
人生應用:
那一位是我心靈中的神?我的心中有沒有各種偶像呢?
 
靈性格言:

道德不是用以獲得神的工具─ 一種欲在神面前作自我主張的「義」就是驕傲,且更是驕傲中最壞的一種。  ~賀爾

 
 
本文版權屬生命福音事工協會所有,承蒙允准刊載。
背景音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有,承蒙允准使用。

第308天
轉化內心的負能量

傷害人的行為是出自人心裡的負能量,人心裡的負能量是由負向的心念而起,而負向的心念又由受傷的心而生。我們需要神的聖靈撫慰、治療。

請您安靜下來,慢慢地從心裡誦讀以下的經文。您可以不斷重覆地誦讀,讓經文在您心中回響。在讀的時候,請特別留意「一切苦毒、惱恨、忿怒、嚷鬧、毀謗,並一切的惡毒,都當從你們中間除掉;並要以恩慈相待,存憐憫的心,彼此饒恕…」這一句。

經文
以弗所書四25-32

所以你們要棄絕謊言,各人與鄰舍說實話,因為我們是互相為肢體。生氣卻不要犯罪;不可含怒到日落,也不可給魔鬼留地步。從前偷竊的,不要再偷;總要勞力,親手作正經事,就可有餘分給那缺少的人。污穢的言語一句不可出口,只要隨事說造就人的好話,叫聽見的人得益處。不要叫神的聖靈擔憂;你們原是受了他的印記,等候得贖的日子來到。一切苦毒、惱恨、忿怒、嚷鬧、毀謗,並一切的惡毒,都當從你們中間除掉;並要以恩慈相待,存憐憫的心,彼此饒恕,正如神在基督裡饒恕了你們一樣。

 
靈修指引

雖然保羅不是一個心理學家,但他知道,人的行為,包括不良的習慣,是內心動力所驅使。「苦毒、惱恨、忿怒、嚷鬧、毀謗、惡毒」是負面的心念,帶著毀滅性的能量,當這些負能量藉行為表達出來的時候,對人的殺傷力非常大。於是,他苦苦勸改,希望信徒不再彼此傷害。…

當人的內心充滿「苦毒、惱恨、忿怒、嚷鬧、毀謗、惡毒」中的任何一樣,都足夠產生傷害性的行為。我們也許曾經在人際關係上,受過這些負能量所產生的行為造成的傷害。再捫心自問,我們亦可能曾經讓內裡負面的心念所支配而傷及家人、朋友、同事,甚至街上的陌生人,如售貨員、服務員、司機、乘客等。如果我們事後冷靜、醒悟過來,或許會問:為甚麼自己剛才好像失去「常性」,表現、態度跟平時判若兩人呢?…

華人的語言中常有這種「由內而外」的表達;例如,我們描寫一個騙人的人「心術不正」;一個不能停止做某樣事或吃某些東西的人常常「心思思」;一個有兇惡殘暴行為的人「心毒手辣」。人的行為是冰山一角,背後藏著頗複雜的心理。當我們內心受負面心念支配,如「我不要你得到好處」、「我要報復你虧待我」、「我要求的為甚麼沒有做到!」、「我要你們注意、聽從我」、「我要你們知道他並不比我好」、「我不要身邊的人跟我爭」,就會發出殺傷的能量──苦毒、惱恨、忿怒、嚷鬧、毀謗、惡毒。這些殺傷的能量一出,身邊的人就要受害。…

再複雜和可怕的是,當我們受了傷害,又會生出負面心念,繼而產生如「苦毒、惱恨、忿怒、嚷鬧、毀謗、惡毒」之類中的一些殺傷的能量。這樣下去,受傷者又成為傷害者,冤冤相報何時了?!…

保羅對信徒說:「不要叫神的聖靈擔憂」。如果我們讓負面心念及殺傷能量支配內心,就使在心中的聖靈擔憂不已。聖善的靈是多麼希望我們的心得到愛的潤澤、關懷、肯定,以致我們願意放下負面心念,轉化出建立生命的能量,如恩慈、憐憫、饒恕。…

現實的生活經驗告訴我們,我們的心總會因為受傷的經歷而生出負面心念,這似乎是無可避免的。但願我們能及時覺醒,讓受傷、氣憤、孤苦、自憐、懼怕、不安全的心,接受神的聖靈的治療、撫慰,以致心靈再次得到愛的潤澤、關懷、肯定,可以放下一切傷害性的思念與行為。願主幫助我們。……

 
《誦禱心曲》版權屬譚沛泉博士所有,承蒙允許刊載。
音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有
 
 

受試探時要緊握的應許

粵語 國語

第9天


讀經:   哥林多前書十章11至13節
今天選讀的經文,給信徒一個極大的應許;尤其是第13節,更是保羅書信中,一句最激勵人心和發人深省的經文。

經文所講到的試探,是每個基督徒最終都會遇上的。在這方面,新約有兩個意思相近的字詞,一個就是「試煉」,另一個就是「試探」。神容讓我們經歷試煉,為的是要建立我們的信心。但與此同時,撒但卻會想盡辦法,伺機去試探我們,為的是使我們的靈命後退,和引誘我們去遠離神。

所有人都會遇到試探。我們經常以為,自己所面對的試探,是其他人未曾受過的。這正是撒但最喜歡採用的伎倆,他使我們以為自己是孤獨無援,以致陷入自憐的心態。但今天的經文卻告訴我們,所有人都面對同樣的試探,單是這項提醒,就已經給予我們莫大的安慰了。

此外,我們還得記著,受試探並不是罪。我們的主也像我們一樣,凡事受過試探,祂只是沒有犯罪。不少人因經歷試探,而產生罪疚的感覺,這乃是不必要的。試探好像一點火花,火花若掉在乾草上面,便會立即燃燒起來。但如果火花落在一桶水中,它便會立即熄滅。換言之,我們對試探的反應,才是關鍵的所在。

當我們遇上試探時,我們要緊記甚麼呢?經文告訴我們,要緊記「神是信實的」,祂必為我們提供出路,讓我們可以勝過試探。得勝的方法有很多,它可能是得著神所賜的力量,讓我們立即逃離充滿試探的地方。它也可以是在受試探的一刻,呼求神的幫助來抵擋撒但和識破他的詭計。它可能是神的話語突然在我們的腦際出現,成為我們的提醒和鼓勵。總之,我們必須緊記,我們只要向神求助,就必有出路,因為神是信實的。

反思:

不要向試探讓步──讓步將是犯罪的第一步,它只會讓我們泥足深陷。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
TESTED? COUNT ON GOD
Day 9


Bible Reading:   1 Corinthians 10:11-13
Our reading contains one of the most tremendous verses in the Bible. Verse 13 is one of the most encouraging and instructive verses in all of Paul's writings.

It speaks about temptation-something we all face. There are two words in the New Testament that are fairly close in spelling and meaning. One is testing; the other is tempting. God allows us to be tested to build up our faith. Satan comes tempting us so that he can pull us down spiritually and pull us away from God. He will use any means possible to try and do this.

Temptation comes to everyone. We may often think that the type of temptation facing us is the kind that no one else faces. This is a favourite trick of Satan-to make us think we are all alone even in this. But our verse says everyone faces the same kinds of temptations. That alone ought to be a big encouragement to us.

Remember too that temptation alone is not sin. Our Lord was tempted at all points like we are, but he did not sin. Many people think that they have done wrong simply because temptation has come into their lives. Temptation is like a spark of flame. If a spark falls on dry grass it will flare up immediately. If it falls into a bucket of water it will just as immediately go out. Our response to temptation is what counts most of all.

What are we to remember in the moment of temptation? Our verse says, 'God is faithful'. He will always provide a way by which we can escape. The way of escape may be strength to get out of the place of temptation. It may be to call on Christ at that moment for his help to defeat both Satan and the temptation. It may be something from the Word of God that will come into your mind just then.

Remember there will always be a way of escape if you will look for it and if you want it. God is always faithful.

A THOUGHT FOR TODAY:

Yield not to temptation-It is the yielding that is sin, and opens the doors for more sin.

文章內容由個別機構或作者提供,國證網絡只負責發佈及製作,
如欲轉載或對內容有任何意見,請聯絡有關機構或聯絡國證網絡代轉作者。

沒有留言: