2010年8月1日 星期日

2010-08-01 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧,歡迎訂閱推介奉獻支持
《網絡天糧》查詢,請電郵:ccf@ccfellow.org

訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持

青草地上


靈的改造:甦醒,良善,智慧
心靈因義而活
每月內省(按此)

 
經文:
羅馬書八10

10基督若在你們心裡,身體就因罪而死,心靈卻因義而活。

 
經文背景:
保羅指出信徒的屬靈生活最基本的要素,就是與基督聯合,讓聖靈住在心裡,並透過祂的幫助,從而過新生的生活。
 
經文淺釋:
「身體因罪而死,心靈卻因義而活」(10節)─即身體仍要面對罪的刑罰所帶來的死亡,但心靈卻可因神的恩典而存活。
 
經文默想:
1. 基督在我們心裡可以帶來甚麼影響?
2. 如何使心靈獲得更新?
   
 
心靈因義而活

  基督在我們身上的果效,就是為我們的生命開放了一條永活的道路,叫我們不再受肉體的支配,而是受神的靈所管治,藉著聖靈所賜重生的靈,叫生命能有復生,有活潑的新開始。

  也許有人仍會為身體的死亡而有不安與疑惑,這是因為看不見靈裡新生命的永存性,並肉體舊生命的短暫性!事實上肉身的死,是無可避免的,因為這是對罪的刑罰。然而,我們必須明白聖靈已復甦我們靈裡的生命,叫這生命不單免了死亡,且能藉重生的靈的力量天天更新,日益接近神。

  在一切人生的過程中,從肉體方面看,身體的力量會逐漸消失,直走向死亡;但從靈性方面看,生命的力量卻日漸增長,與神親近。親愛的弟兄姊妹,祈盼你能領悟「心靈卻因義而活」的祝福,靠著內裡重生之靈的能力,不斷更新生命,叫生命充滿靈的力量!

 
人生應用:
我有沒有把生命交給聖靈管理,靠著祂的能力,生命不斷更新?
 
靈性格言:
靈若在聖靈的能力下,就十分謙卑,正如「羔羊」的謙卑;但若在魂的影響下,就會產生一種不合適的傲慢。  ~江守道
 
 
本文版權屬生命福音事工協會所有,承蒙允准刊載。
背景音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有,承蒙允准使用。

第300天
漸漸變壞

在講求效率的社會,心靈的更新也希望可以快速成事。但事實是,心靈的轉變,不管好與壞,都是逐漸發生的。

請您安靜下來,慢慢地從心裡誦讀以下的經文。您可以不斷重覆地誦讀,讓經文在您心中回響。在讀的時候,請特別留意「脫去你們從前行為上的舊人,這舊人是因私慾的迷惑漸漸變壞的;又要將你們的心志改換一新…」這一句。

經文
以弗所書四21-24

如果你們聽過他的道,領了他的教,學了他的真理,就要脫去你們從前行為上的舊人,這舊人是因私慾的迷惑漸漸變壞的;又要將你們的心志改換一新,並且穿上新人;這新人是照著神的形像造的,有真理的仁義和聖潔。

 
靈修指引

保羅對信徒的教導,除了設定成長的目標之外,亦提示成長的方向。當他勸勉信徒,要「脫去舊人,穿上新人」,亦同時指示「脫去、穿上」是該如何實踐的。他首先指出的是,要留心「舊人」的生活方式是怎樣形成的。他說:「這舊人是因私慾的迷惑漸漸變壞的。」…

舊人是「漸漸變壞」的!這真是一言驚醒夢中人。原來「舊人」的生活方式是經過一段日子逐漸變壞的。因為是「漸漸變壞」,就會避過我們的覺察,以為一切還是很好。就好像水果、雞蛋,擺放一段日子,才會變壞。而且雞蛋和某些水果的外表,是看不出好與壞的,只有打開才知道內裡的實況。我們「漸漸變壞」的「舊人」是否也同樣有一種「不動聲色」的外表,用作遮掩內裡的敗壞呢?因此,如果我們要「脫去舊人,穿上新人」,便先需要做內省功夫,察看自己心思的真正狀況。…

「舊人」既然是「漸漸變壞」的,那就該及早更新,以免完全壞透。就好像很多童話故事中的壞人,本性也是好的,但因為一些傷痛經歷,產生忿怒、妒忌、自卑、焦慮等心念,再加上受了試探,便逐漸變成妖魔鬼怪。這些「變壞的人」如果及早獲得關心、扶持、治療,便可以避過失去本性而成為惡魔的悲哀。我們的「舊人」是否也同樣的變壞起來呢?我們有甚麼未治癒的傷痛,而生出壞的心念呢?我們遇見甚麼試探,使自己進一步變壞的呢?我們曾否拒絕或忽略轉變的提醒和關懷呢?…

「舊人」既然是「漸漸變壞」的,這句話警醒我們:即使原先是「新人」,亦會「漸漸變壞」而成為「舊人」。不要以為「新人」及「舊人」是兩種既定不變的狀態。「舊人」是「漸漸變壞」的,「新人」亦是「漸漸變好」的。按保羅用「穿衣服」的例子來說,神沒有將一套既定不變的「新衣」從天而降,叫我們穿上便行了,這件「新衣」也是漸漸變成的,是需要我們「將心志改換一新」,把新的元素、色彩「漸漸」加在那件「舊衣」上去。當仁義和聖潔,及其他反映慈愛生命的心念逐漸長成,「舊人」便被更新過來,成為「新人」。因此,「穿上新人」並不是一句「我願意」或「我立志如此行」便立即一次過完成的事。「將心志改換一新」是不斷的修為,時刻覺醒、身體力行。…

最後,我們不要以為,當自己正在著實地操練「將心志改換一新」,「舊人」便會消聲匿跡。不要忘記,「舊人」是「漸漸變壞」的,而且往往是不動聲色地變壞。不要在成長的路上自滿。一個「我真的表現已經很好了」或「我比某人更加自覺」的內心念頭都可以種下禍根,把正在轉化中的「新人」改變成「舊人」。…

生命成長就是如此的吊詭。「新人」及「舊人」都是同一個人,正如保羅在羅馬書說,他的內心有兩個「律」,一個叫他為善,另一個使他行惡。新人舊人、善念惡念,同時存在。靈修就是學習時常保持覺醒,分別新人舊人、善念惡念,並擇善而行,「將心志改換一新」。這樣的修為功夫,是一生的鍛鍊,逐漸培養而成的。……

 
《誦禱心曲》版權屬譚沛泉博士所有,承蒙允許刊載。
音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有
 
 

聖靈藉著我們來作見證

粵語 國語

第1天


讀經:   使徒行傳一章1至8節
耶穌差派聖靈住在我們心中,究竟是為了達成多少個目的呢?答案可能比我們所知道的要多很多。今天的經文讓我們知道多一個目的,就是聖靈要藉著我們來為基督作見證。

這是新約的總體教導。一個不能為基督作見證的基督徒,實在令人費解,也令人質疑他究竟是不是真正的基督徒。每個基督徒都應該以「作見證」的心態來過每天的生活;這意味著他不單要用言語來為基督作見證,更要身體力行地彰顯基督。

當聖靈住到我們心裡,我們就能夠活出基督的形像,我們的行事為人就能反照基督的形像。我們接受了基督,並將生命的主權交給祂之後,我們的舊我就不能繼續操控我們,別人當然會看見這重大改變了!

然而,我們與別人碰面,可能只有短短幾分鐘的時間與他交談,不可能讓他全面地認識自己;因此,我們就要把握機會,透過交談來與人分享信仰和見證基督。

我們該說甚麼來見證基督呢?我們不必為此操心,只要倚靠聖靈便行。聖靈既然要我們去見證基督,祂就當然會將該說的話告訴我們了。

基督說:「你們要作我的見證」。我們唯有得著聖靈的能力,才能為基督作見證。願聖靈賜我們能力,讓我們能時刻見證基督。

牢記:

作見證不是一種恩賜,而是一項特權和責任。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
WITNESSING THROUGH THE HOLY SPIRIT
Day 1


Bible Reading:   Acts 1:1-8
How many reasons are there for the Holy Spirit coming and living in our hearts? There are probably many more than we realize. We are adding another one from our reading today. The Holy Spirit has come to witness to Christ through us.

This is the teaching of the whole of the New Testament. Actually a Christian who is not witnessing is a contradiction. Witnessing should be a way of life for us all. It is not merely by spoken words that we witness for Christ. It is also by our life day by day.

If the Holy Spirit is allowed to work in our lives, we will be reproductions of Christ. He will be seen in our actions and our reactions. Our old nature will not continue to be victorious. Our new nature, given to us when we accepted Christ, will take the upper place in our lives. Don't you think others will see this?

But no life is good enough, even so, to set forth Christ fully. Therefore the spoken word is also necessary. We may have only a few moments with a person. Our lives could not fully set forth Christ in two minutes or even an hour.

But what should we say? The Holy Spirit will give us the words to say. He wants to speak about Christ through us so he will certainly tell us what to say.

'You shall be my witnesses', Christ said. How? After the Holy Spirit has given you the power. Why not ask him today to make you the witness he wants you to be?

REMEMBER:

Witnessing is not a gift, it is a privilege and responsibility.

文章內容由個別機構或作者提供,國證網絡只負責發佈及製作,
如欲轉載或對內容有任何意見,請聯絡有關機構或聯絡國證網絡代轉作者。

沒有留言: