2010年3月23日 星期二

2010-3-23 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧,歡迎訂閱推介奉獻支持
《網絡天糧》查詢,請電郵:ccf@ccfellow.org

訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持


心的改造:清心,愛慕,敬畏
不存敬畏我的心乃為苦事
每月內省(按此)

 
經文:
耶利米書二14-19

14 以色列是僕人嗎?是家中生的奴僕嗎?為何成為掠物呢?
15 少壯獅子向他咆哮,大聲吼叫,使他的地荒涼;城邑也都焚燒,無人居住。
16 挪弗人和答比匿人也打破你的頭頂。
17 這事臨到你身上,不是你自招的嗎?
不是因耶和華你  神引你行路的時候,你離棄他嗎?
18 現今你為何在埃及路上要喝西曷的水呢?
你為何在亞述路上要喝大河的水呢?
19 你自己的惡必懲治你;你背道的事必責備你。
由此可知可見,你離棄耶和華你的  神,不存敬畏我的心,乃為惡事,為苦事。
這是主萬軍之耶和華說的。

 
經文背景:
神嚴厲的斥責猶大國對祂的不忠,背棄那引導他們的神,而尋求別國的幫助,卻遭受羞辱,吃盡罪的苦果。
 
經文淺釋:
1. 「成為掠物」(14節)─ 不單北國以色列被亞述亡國,就是南國猶大為求自保,也主動投靠亞述和埃及,但在苛刻的進貢及逼害下,一樣成為別國的掠物。
2. 「獅子」(15節)─ 大概比喻亞述。
3. 「挪弗和答比匿」(16節)─ 埃及地的城邑。
4. 「打破」(16節)─ 可譯作剃光頭頂,有羞辱的意思。
5. 「西曷……大河」(18節)─ 西曷是埃及的尼羅河,大河是指幼發拉底河。這裡表示猶大希望投靠埃及和亞述的幫助。
 
經文默想:
1. 猶大將目光由仰望神,轉向仰望人時,他們結局如何?
2. 神為何斥責他們?
   
 
不存敬畏我的心乃為苦事

  我們也許從來沒有想過,原來不存敬畏神的心乃為惡事,乃為苦事。我們常常想,不敬畏神只是失去一些屬靈的福氣而已!可是與我們已經結連的神,卻非常重視我們是否敬畏祂、我們的心是否離棄祂?神揭示百姓所遭遇的困苦,不是偶然的,乃是自招的,是因為他們的心離棄了神,這些困苦臨到就是讓他們知道不敬畏神乃為惡事,乃為苦事。

  雖然這法則我們早已知道,可是我們叛逆的本性,卻常引誘我們離棄神。我們常常告訴自己神是慈愛的,祂不會計較的。可是神因對我們有深切的愛,祂無法忍受我們的心竟被其他偶像所搶奪,也無法忍受我們肆意輕忽了祂的愛。因此神因著愛,讓惡來懲治我們。這樣的懲治,使神的心充滿痛苦。

  弟兄姊妹,有沒有想過我們這一顆因離棄神而飽嘗痛苦的心,能回轉歸向神,並重塑對神的敬畏?

 
人生應用:
我是否已經被引誘離棄神,需要重尋一顆敬畏神的心?
 
靈性格言:
忘記誠美善,忘懷更可嘉。  ~伯朗寧
 
 
本文版權屬生命福音事工協會所有,承蒙允准刊載。
背景音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有,承蒙允准使用。

第169天
創造者善意之作

當我們想像自己的生命是上主的精心傑作,那麼,正如許多世界名作一樣,我們這件藝術品的主題又是甚麼呢?上主要我這件作品表達甚麼?

請您安靜地、慢慢地從心裡誦讀以下的經文。您可以不斷重覆地誦讀,讓經文在您心中回響。在讀的時候,請特別留意「我們原是他的工作,在基督耶穌裡造成的,為要叫我們行善,就是神所預備叫我們行的。」這一句。

經文
以弗所書二4-10

然而,神既有豐富的憐憫,因他愛我們的大愛,當我們死在過犯中的時候,便叫我們與基督一同活過來。你們得救是本乎恩。 他又叫我們與基督耶穌一同復活,一同坐在天上, 要將他極豐富的恩典,就是他在基督耶穌裡向我們所施的恩慈,顯明給後來的世代看。你們得救是本乎恩,也因著信;這並不是出於自己,乃是神所賜的;也不是出於行為,免得有人自誇。我們原是他的工作,在基督耶穌裡造成的,為要叫我們行善,就是神所預備叫我們行的。

 
靈修指引

保羅把神比擬為一位創作大師,而我們的生命是神的偉大作品。…藝術作品總是有主題的,即或是印象派的作品,也隱藏著作者的靈感、意象、心境。…那麼,神精心創作我們這件作品的主題又是甚麼呢?…神要透過我們這件作品,表達甚麼呢?…又或者,神在整個創作過程中一直想著甚麼?…

「我們原是他的工作,在基督耶穌裡造成的,為要叫我們行善,就是神所預備叫我們行的。」神的創作心意是頗清晰的,原來祂一直想著「善」!神創造我們是「要叫我們行善」,而且,根據和合本修訂版的表達,這句話是如此寫的:「是神早已預備好要我們做的。」…

其實我們不應該太詫異。創作者的氣質、心念、情感總是從作品中流露出來。神本為善,神的慈愛永遠長存,神塑造、繪造我們的時候,只想到善;神所創作的成果,自然也會表達出良善、慈愛,叫觀賞的人也感染到「善」。…

雖然我們對這個發現不應感到意外,但如果我們切身地想,亦難免感到任重道遠,甚至會說:「神啊,您可能過份看重我了。」…

對!「要相信自己的生命被塑造成充滿行善的能力」,對於這個屬靈事實,我們不太容易堅持。「要相信自己的生命被塑造成可以反映神的善」,對於這個信念,我們亦會隨時動搖。…然而,神都對我們充滿信心,因為我們是祂心意之作。祂的良善、慈悲,貫注在我們這件作品的生命之內。…

作為神心意之作,讓我們轉念,不是倚靠自己的公德、功勞,乃是專心於神,那位良善、慈悲的創造者;意思是,在生活待人、扶擇行事的時候,常常深呼吸,默念神的良善、慈悲在自己生命之內,讓自己的心靈接受神的良善、慈悲所薰陶。…

您可以在日常生活中嘗試這樣的練習,先從與您最接近的人開始吧。或許您會更深的明白保羅所說這句話的意思:「我們原是他的工作,在基督耶穌裡造成的,為要叫我們行善,就是神所預備叫我們行的。」…

願您喜愛自己是神善意之作的事實!……

 
《誦禱心曲》版權屬譚沛泉博士所有,承蒙允許刊載。
音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有
 
 

除卻憂傷

收聽(粵語) 收聽(國語)

第23天


讀經:   約翰福音十四章1至10節
只有這區區十二人,才有機會聽到基督這番語重深長的最後訓誨,真是有點兒可惜。門徒已感到基督好像快要離開他們,但基督卻早已知道他們的憂慮,於是,祂的一番話便直接說中他們的心聲。祂對他們說:「我雖然快要離去,但即使我不在你們的身邊,我仍然希望你們繼續相信我,正如你們的列祖相信神一樣。我只是暫時離去,將來我還要回來,那時便要永遠與你們在一起了。」

今天,基督仍然對我們發出這個呼籲:我們即使不能親眼看見祂,但仍要繼續信靠祂。基督還告訴門徒,天堂確實存在,而祂也確實會再來。基督亦期望我們繼續相信這兩個應許。我們雖看不見天堂,但基督告訴我們,天堂有許多住處,它將是信徒永久的居所。我們相信天堂的存在,因為是基督親口告訴我們的,而神的話語已一再地證明基督的應許真實。

而且,我們還盼望基督的再來,因為這也是基督給我們的應許。祂曾經許下其他的應許,祂都如實地兌現了,例如,祂說祂會在第三天從死裡復活,而祂確實在那天復活了;祂說祂要建立教會,而祂也確實辦到了。因此祂說祂要再來,我們便相信祂必定再來。倘若祂給我們三個應許,已應驗了兩個,祂豈不會兌現第三個嗎?

基督的話,正好為這班士氣低落的門徒帶來鼓舞和盼望。今天,祂的話同樣要鼓勵我們。我們雖不能親眼看見祂,仍要學習每天信靠祂。切記著,當信徒走完今生的路程,下一步便是回到天家。基督若在我們活著的時候再來,我們便可以立即與祂同在,直至永遠。還有甚麼盼望比這更值得我們嚮往呢?

反思:

只要我們專心信靠基督,我們就會發現,我們生命中無論是現在和將來的一切,都已有基督為我們精心安排。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
THE CURE FOR REAL HEART TROUBLE
Day 23


Bible Reading:   John 14: 1 - 10
It was a sad little group that listened to these final intimate words of Christ. They sensed he was leaving them. But Christ was speaking to their hearts. 'I am going away, but even if I am not here, I want you to trust me, even as you trust in the God of your fathers. I am going away but I will return and then we will be together for ever.'

That challenge to believe in him remains today. Christ is still asking us to trust him even if we cannot see him. He also spoke of the reality of heaven and the reality of his return. Here again Christ asks us to trust him. We cannot see heaven, but Christ tells us it is a real place, an abiding city, and most of all our final home. We believe in it because he said so and the Word of God constantly confirms it.

Then too, we look forward to Christ's return. Again this is because he promised it. He made other promises and he has kept them. He said he would rise again on the third day and he did. He said he would build his church and he has done that. He said he would come again and we believe he will. If he has fulfilled two out of three promises, won't he fulfil the third?

Here are the challenges and the hopes Christ held out to his discouraged disciples. They are still his words to us today. Trust him day by day even if you cannot see him. Remember heaven is at the end of believer's life. If Christ returns before we die, we will still be with him forever. What greater future could we have?

A THOUGHT FOR TODAY:

When our hearts are fixed on Christ, our future as well as our present is wonderfully taken care of.


文章內容由個別機構或作者提供,國證網絡只負責發佈及製作,
如欲轉載或對內容有任何意見,請聯絡有關機構或聯絡國證網絡代轉作者。

沒有留言: