2010年7月14日 星期三

2010-07-14 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧,歡迎訂閱推介奉獻支持
《網絡天糧》查詢,請電郵:ccf@ccfellow.org

訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持

青草地上


靈的改造:公平,正直,公義
守信的義人
每月內省(按此)

 
經文:
以賽亞書廿六1-7

1當那日,在猶大地人必唱這歌說:我們有堅固的城。
耶和華要將救恩定為城牆,為外郭。
2敞開城門,使守信的義民得以進入。
3堅心倚賴你的,你必保守他十分平安,因為他倚靠你。
4你們當倚靠耶和華直到永遠,因為耶和華是永久的磐石。
5他使住高處的與高城一併敗落,將城拆毀,拆平,直到塵埃,
6要被腳踐踏,就是被困苦人的腳和窮乏人的腳踐踏。
7義人的道是正直的;你為正直的主,必修平義人的路。

 
經文背景:

在末後的日子,雖有神的審判,但以賽亞同時指出神是一位正直的主,對於義人和困乏的人,祂必保守和祝福他們的道路,使他們行得穩妥。

 
經文默想:
1. 怎樣的人才能得著神完全的救恩?
2. 專心倚靠神的人會得到怎樣的福氣?
   
 
守信的義人

  神所立的新城,是以救恩作城牆和外郭,唯有守信的義人才能成為這城的居民,它的城門也僅僅為這些人而敞開。甚麼是守信的義人?就是那些在信仰路上,堅心持定對神的信賴,不偏左右地跟隨祂的人。

  我們的神是一位全然正直的主,祂自己對信約的承諾與堅守是絕對的,因此祂必看重守祂信約的民。在人生「禍福之道」的申明中,祂清楚應許凡選擇跟從祂,遵守祂的誡命律例,並以祂為獨一的神來敬拜祂、服事祂,不拜偶像的人,必蒙福、道路必亨通。相反地,違背信約,轉拜偶像邪靈的人,他們的道路必然彎曲,招致神的咒詛與憤怒。

  弟兄姊妹,在步往新城的路途上,總有不少的試煉與考驗,願意我們能以正直的靈堅守信約,走祂所修平的路。

 
人生應用:
我該以怎樣的心態面對人生的試煉和考驗?我信神必修平義人的路嗎?
 
靈性格言:
當我們學習全然奉獻,我們便會得到這樣的經歷:甚麼都不屬於我,但每一樣東西卻為我所享用。  ~傅士德
 
 
本文版權屬生命福音事工協會所有,承蒙允准刊載。
背景音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有,承蒙允准使用。

第282天
在真道上同歸於一

信仰是主觀經驗。如果要談「合一」,是可以達成的嗎?

請您安靜下來,慢慢地從心裡誦讀以下的經文。您可以不斷重覆地誦讀,讓經文在您心中回響。在讀的時候,請特別留意「直等到我們眾人在真道上同歸於一,認識神的兒子,得以長大成人,滿有基督長成的身量…」這一句。

經文
以弗所書四11-16

他所賜的,有使徒,有先知,有傳福音的,有牧師和教師,為要成全聖徒,各盡其職,建立基督的身體,直等到我們眾人在真道上同歸於一,認識神的兒子,得以長大成人,滿有基督長成的身量,使我們不再作小孩子,中了人的詭計和欺騙的法術,被一切異教之風搖動,飄來飄去,就隨從各樣的異端;惟用愛心說誠實話,凡事長進,連於元首基督,全身都靠他聯絡得合式,百節各按各職,照著各體的功用彼此相助,便叫身體漸漸增長,在愛中建立自己。

 
靈修指引

如果把保羅這一段說話看為是「牧養指南」,亦十分貼切。保羅多次重申,信仰生活必須成長,否則就會動搖、失落。他提醒信徒們,如果沒有積極追求成長,便好像未成熟的小孩子一般容易受唆使,或者是沒有根的禾秸、糠秕,隨風飄散。保羅深切的願望,信徒們都一一成熟起來,在信仰生活上做成年人。…

在當時的處境之下,做「牧養」工作是挑戰重重。當日教會聚集的地方仍然零散及家庭式的;有關基督信仰方面的文字記錄、手抄本等是極其罕有,主要靠少數代表性的領袖們口傳、宣講;再加上當日信眾的教育、文化及信仰背景差異極大;而更重要的是,相信拿撒勒人耶穌是基督的,在當時是一個新興運動,甚至被看為是反傳統、反政府、飲血吃肉的一個顛覆、怪異的團體。難怪保羅首要關心的是信徒們能夠「在真道上同歸於一,認識神的兒子」。…

中文新譯本把「在真道上同歸於一,認識神的兒子」這句話翻譯為:「我們眾人對神的兒子都有一致的信仰和認識」。很明顯地,當信徒團體之內及教外人士,對於耶穌──神的兒子──仍然是眾說紛紜之時,要教導眾人對神的兒子都有一致的信仰和認識,是初期教會的優先關注。從這個角度看,便更多明白為甚麼早期教會要倡議信條及成立領導權柄。他們做這些工夫,都是如保羅所願的,為了幫助「眾人對神的兒子都有一致的信仰和認識,可以長大成人。」…

到了今天,經過二千多年,流傳下來的信條,把對神的兒子的信仰和認識寫得很清楚(或者是太清楚);基督宗教的書籍數量,亦相信是世界之最;然而,我們當今眾人對神的兒子仍然存在不一致的信仰和認識。…

有些教會團體並不以教會信條為信仰依歸,認為流傳下來的信經是「人意」、「開會」的結果,只有聖經才是最終根據。持不同立場的信徒對於耶穌「救贖」人類的理解及耶穌怎樣在末日再來的詮釋都無法一致。更可怕的是,今天仍然有一些團體所教導人「信耶穌」的言論,似是而非的,或者是別有用心的。這樣看來,我們「眾人對神的兒子都有一致的信仰和認識」,是可能的嗎?我們以甚麼標準來釐定眾人對神的兒子的信仰和認識的一致性呢?誰可以為眾人定下這些標準?為甚麼?…

不單是我們才會問這些問題,早期教會之內已經有提出疑問。問這些問題的人都不必定是所謂「不順服權柄者」或「滋事者」。其實,正因為信仰是主觀經驗,難免各人的體會、理解、詮釋都有差異之處。彼得曾在禱告時,魂遊象外,見到從天上降下一塊大布,包著四足牲畜,又聽見聲音對他說:「神所潔淨的,你不可當作俗物。」於是教導教會內的猶大人,不要拒絕外族人信仰耶穌。因為彼得有了這個信仰經驗,便產生新的體悟。同樣,保羅因為在大馬色路上的經歷,使他對神的兒子──耶穌──有個人獨特化的信仰和認識。…

既然如此,保羅所希望「眾人對神的兒子都有一致的信仰和認識」,似乎並不是指各人的信仰方式、內容要相同、重覆。因為每一個人對耶穌的信仰和認識都按個人的背景、經歷及主賜的恩(禮物)不同而有所差異,便容易會使一些人跌入唯我獨尊、自命不凡的無知陷阱中;於是,在眾人各執一詞之下,造成基督身體割裂、破碎。我認為,保羅強調的是,希望信仰和認識神兒子的「眾人」達至一致和諧。這不是他在信中不斷關心的主題嗎?…

和合本的翻譯是很有味道的:「直等到我們眾人在真道上同歸於一,認識神的兒子」。如果我們不幸地認為自己在真道上是先行者、是高人一等的,就該謙遜自省,因為認識神的兒子的人,沒有可能拒絕、輕看、忽略鄰舍的。…

信仰畢竟是主觀經驗。要使眾人在信仰方式、內容上達成一致、統一,歷史證明,還是不可能的。信仰的個體是活潑、有機的,隨著文化、生活處境變遷,時代、人生的起伏,而對神兒子的救贖、同行有不同的體悟。難怪不同時代,不同經歷的人會提出各自的信仰方式、內容。但我們各人仍要努力,學習與眾人在真道上同歸於一;不是要別人跟自己那一套(或追隨別人的方式),乃是與自己不同的人彼此尊重、欣賞、學習,和諧共處。不管各人的信仰經歷、深度及對信仰的理解、詮釋如何不一,都必須要謙虛、溫柔、忍耐、愛心寬容。這些是信仰和認識神兒子的眾人該一致追求的生命氣質。…

您所信仰和認識耶穌的經歷是怎樣獨特的呢?…基於您獨特的信仰經歷,您對於有關耶穌的認識有甚麼個人見解?…在欣賞自己的獨特信仰方式和詮釋之餘,您會怎樣跟在真道上追尋的其他同路人,和諧同處、切磋砥礪呢?……

 
《誦禱心曲》版權屬譚沛泉博士所有,承蒙允許刊載。
音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有
 
 

重價買來的

粵語國語

第14天

讀經:哥林多前書六章12至20節

  哥林多前書論及的範圍很廣,而且更觸及不少深入的問題,尤其是關乎個人聖潔的問題。今天的經文涉及肉體的親密關係;而下一章則論及婚姻,以及離婚等複雜問題。

  哥林多城的道德風氣敗壞,淫亂的罪極為普遍。該城有一座供奉維納斯的神廟,而行淫便是敬奉儀式的一部分。當地的居民根本不認為這是罪。只有神的話語和基督的標準,才會直斥這是罪。哥林多教會的信徒似乎深受這風氣所影響,不把淫亂的行為視為嚴重的罪。教會該如何處理呢?

  保羅首先強烈呼籲信徒要過聖潔的生活。他強調聖靈住在每個信徒心裡,同時,每個信徒的生命都是基督用寶血買贖回來的。

  聖靈與我們同在,不單保守我們成為聖潔,更加力給我們,使我們過主所喜悅的生活。聖靈又稱為「聖潔的靈」,因此,祂若與人同在,祂就可以將聖潔帶給人。我們若然聽從祂,祂就會天天帶領我們,在我們的心中和良心說話。祂會幫助我們察驗自己的行為是否討主的喜悅,抑或是否做錯。

  保羅提醒哥林多的信徒,他們的生命再不是屬於自己的。他們的行事為人,不能單為滿足自己的慾望或取悅自己而作。他們是屬於基督的,因為祂曾用寶血將他們買贖回來。我們同樣是屬乎基督的,祂是我們的主,因此,我們應該凡事討祂的喜悅。

禱告:
主啊,求你使我身體的每一部分都是為你而活,願我的生命能夠榮耀你。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
BOUGHT WITH A PRICE

DAY 14

BIBLE READING: 1 Corinthians 6:1-11

This first epistle to the Corinthians deals with all kinds of subjects and touches very deeply on many of them, particularly personal holiness. Today's reading deals with the intimate use of the human body. The next chapter deals with marriage and the difficult subject of separation and divorce.

The sin of immorality was very common in Corinth. It was part of the temple worship of the goddess Venus. People did not think of it as sin. It is only the Word of God and the standards of Christ that plainly call immorality sin. It seems that the church in Corinth had adopted the standards of the city rather than the standards of Christ. How could this be dealt with?

Paul makes a tremendous appeal for personal holiness. He emphasises the presence of the Holy Spirit in. each life and the fact that each Christian has been bought with the precious blood of Jesus Christ.

The presence of the Holy Spirit in our lives is to keep us pure and to enable us to live as Christ would have us live. He .is the Holy Spirit or, as he is called in another place, the Spirit of Holiness. Wherever he is, he wants to bring about holiness. If we will listen to him, he will guide us each day and speak to our hearts and to our consciences. He will help us know whether we are doing what Christ wants or whether we are doing wrong.

Paul reminds the Corinthians that they really do not belong to themselves. They cannot just please themselves and satisfy their own desires. They belong to Christ. He purchased them with his own blood. The same Js true for us. He is our Master and we should only do those things which please him.

A PRAYER:
Lord help me, to use every part of my body for Christ and for his glory today.

文章內容由個別機構或作者提供,國證網絡只負責發佈及製作,
如欲轉載或對內容有任何意見,請聯絡有關機構或聯絡國證網絡代轉作者。

沒有留言: