2013-02-07 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧，歡迎訂閱，推介及奉獻支持。 《網絡天糧》查詢，請電郵：ccf@ccfellow.org 訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持   簡介／操練須知     詩篇139經文 歸心禱告操練     粵語  國語      第113天 我不能離開神的臨在 「我往那裡去躲避你的靈，我往那裡逃躲避你的面？我若升到天上，你在那裡，我若在陰間下榻，你也在那裡。我若展開清晨的翅膀，飛到海極居住，就是在那裡，你的手必引導我，你的右手也必扶持我。」（7-10節） 詩人感歎神的高深莫測、神聖超越之後，便情不自禁地說，我就算用盡千方百計，都無可能離開神，因為神就是如此密切的與我連繫。他說，即或我刻意躲避，用逃跑或像海鳥一樣飛到海洋的極處，都不能不遇到神，因為神不像人一般的存在於某一個空間、時間之內，神是連繫著人的心靈。我在那裡，神就在那裡。甚至我到天上或到陰間，神也同在那裡。這樣說來，神沒有固定居所，神的居所就在人的心靈之內。這是何等深奧的信仰事實。 讓我們帶著感激、敬服的心去體認，原來在我們之內，是神聖超越的神的居所；不管我在那裡，神就是在那裡。你現在就放鬆，慢慢呼吸，心裡默念：「我若升到天上，你在那裡，我若在陰間下榻，你也在那裡。」把你的意識放在與神共融的當下。請開始。…… 請你在靜禱中體認，在你之內，是神聖超越的神的居所；不管你在那裡，神就是在那裡。每當你察覺自己在想其他東西，或有任何思念把你的意識帶離神同在的當下，便再次在心中默念：「我若升到天上，你在那裡，我若在陰間下榻，你也在那裡。」然後返回當下這一刻。……   文章及錄音版權屬譚沛泉博士及國證網絡所有。 音樂版權屬譚邱瑞珍女士所有，承蒙允許使用。     年事已高，難有可為？ 粵語 國語 第7天 讀經：    哥林多後書五章1至10節 1我們原知道，我們這地上的帳棚若拆毀了，必得神所造，不是人手所造，在天上永存的房屋。 2我們在這帳棚裡歎息，深想得那從天上來的房屋，好像穿上衣服； 3倘若穿上，被遇見的時候就不至於赤身了。 4我們在這帳棚裡歎息勞苦，並非願意脫下這個，乃是願意穿上那個，好叫這必死的被生命吞滅了。 5為此，培植我們的就是神，他又賜給我們聖靈作憑據（原文是質）。 6所以，我們時常坦然無懼，並且曉得我們住在身內，便與主相離。 7因我們行事為人是憑著信心，不是憑著眼見。 8我們坦然無懼，是更願意離開身體與主同住。 9所以，無論是住在身內，離開身外，我們立了志向，要得主的喜悅。 10因為我們眾人必要在基督臺前顯露出來，叫各人按著本身所行的，或善或惡受報。 年長的信徒還有甚麼指望呢？年事漸高、氣弱體衰，只有步向死亡？是的，這都是事實，但卻並非事實的全部。人人都有一死，但對於基督徒來說，死亡卻是通往天堂，永遠與基督同在的大門。而且，我們還有一個確切的盼望，就是當基督再來的時候，我們的身體得著復活。保羅在第1節說，「我們原知道」面前將要發生的事。 近年來，坊間有很多書籍，都是以死亡、彌留之際，以及來生作為主題。其中一些更是依據一些人在彌留之際，出現所謂「靈魂出竅」的經驗寫成。然而，保羅寫這段經文的時候，卻完全不是出於臆測或推想。反之，它是新約中論及死亡與復活之間的「居中狀態」的最重要經文。 當信徒離開地上的肉身，他的靈魂就會立即與基督同在。而他留下的身體便歸於塵土。然而，到基督再來的時候，神便會給那靈魂一個新的身體；換句話說，當基督再來的那一刻，靈魂便與新的身體連合起來。 當然，我們還有很多未解的困惑。例如：信徒的靈魂如今在天堂裡面，既沒有身體，那如何辨認呢？我們只能相信，它們終歸可以藉著某種方式被辨認。無論情況將會是怎樣，保羅仍堅定地告訴我們，與基督同在是好得無比和滿有喜樂的。神已藉著聖靈的同在向我們保證，我們必會進入天堂的美景（5節）。 我們如今是憑著信心來接受這些真理，並深信神的應許必定成就（6-8節）。終有一天，我們將親身經歷這一切，而且肯定比我們想像的更加美好。 當我們與基督我們的救主面對面時，那面對面的情景將會如何？ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ GROWING OLDER? WHAT'S AHEAD? Day 7 Bible Reading:    2 Corinthians 5:1-10 1 For we know that if our earthly house, this tent, is destroyed, we have a building from God, a house not made with hands, eternal in the heavens. 2 For in this we groan, earnestly desiring to be clothed with our habitation which is from heaven, 3 if indeed, having been clothed, we shall not be found naked. 4 For we who are in this tent groan, being burdened, not because we want to be unclothed, but further clothed, that mortality may be swallowed up by life. 5 Now He who has prepared us for this very thing is God, who also has given us the Spirit as a guarantee. 6 So we are always confident, knowing that while we are at home in the body we are absent from the Lord. 7 For we walk by faith, not by sight. 8 We are confident, yes, well pleased rather to be absent from the body and to be present with the Lord.    9 Therefore we make it our aim, whether present or absent, to be well pleasing to Him. 10 For we must all appear before the judgment seat of Christ, that each one may receive the things done in the body, according to what he has done, whether good or bad. GROWING OLDER? WHAT'S AHEAD? What is ahead for the Christian who is growing older? Old age? Physical weakness? Death? The answer could be all three, or perhaps yes and no. Death is something that comes to everyone, but for Christians it is a doorway into a more wonderful life in heaven with Christ. Then there is the sure and certain hope of the Resurrection of our bodies when Christ returns. Paul says in verse 1 "we know" what is ahead of us. Many books have been written on death and dying or on the hereafter in recent years. Some of it is doubtful evidence, based on so called "out-of-the-body-experiences". But in this chapter there is no speculation, no uncertainty. It is one of the greatest teaching chapters in the New Testament on the "Intermediate State" between death and the Resurrection. What does it happen when a believer slips away from his or her earthly body? The soul of the believer goes immediately into the presence of Christ. The body, left behind, goes back to the earth. Yet, somehow, when Christ returns, God will give that soul a new body. The soul and the new body will be united in the moment of Christ's coming. There are still many questions unanswered. Are the souls of believers now in heaven, visible without a body? They must certainly be seen and known in some way. Whatever the situation is, Paul is holding before us the wonder and joy of being with Christ. God has given us the absolute assurance that is where we will be. He has given us now as a pledge, the presence of the Holy Spirit in our lives (v.5). We accept now these truths by faith, and are confident (vv.6-8) that God's promises will be fulfilled. Some day these things will be our actual experience and it will be even more wonderful than we could ever have imagined. FACE TO FACE WITH CHRIST MY SAVIOUR, FACE TO FACE WHAT WILL IT BE? 利未記十六至十八章 重點： 贖罪日；替罪的羊；禁食血；禁亂倫和與獸交合。 鑰節： 因為活物的生命是在血中。我把這血賜給你們，可以在壇上為你們的生命贖罪；因血裡有生命，所以能贖罪。（十七11） 內容：  在摩西的律法中，神禁止百姓吃血。但神將血賜給他們，卻不是為他們的吃食，乃是為著贖罪。 在基督徒中間有一句話說：「生命影響生命。」這裡有另一句話：「生命代替生命。」 世人都犯了罪，罪的功價就是死。人如何能脫死得生呢？那就必須有另一個生命來代替人去承受罪的結果，人才能藉那一個失喪的生命而活著。因此神吩咐百姓獻祭，用祭牲的生命來贖他的生命；祭牲流了血，因生命在血中，牠的血流出就是生命的流出，便代贖了獻祭之人的生命。 神的兒子耶穌基督死在十架上，流出寶血，就是贖我們的罪，就是以祂的生命來代替我們的生命，就是神今天賜給世人的血，叫凡信祂的，都得生命，都得永生；且因祂得以活著。 「我已經與基督同釘十字架，現在活著的不再是我，乃是基督在我裡面活著；並且我如今在肉身活著，是因信神的兒子而活；祂是愛我，為我捨己。」（加二20）） 默想： 基督既藉祂的血買贖我們，我們有靠祂活著？如何藉祂活著？ 本文資料由福音團契書局提供，謹此致謝。 《讀經日引》每季一本，免費贈閱。請電郵biblepathway@yahoo.com.hk索取。 意見交通，請電郵：biblepathway@yahoo.com.hk 不大可能的中間人   約翰福音四章4-15、27-30、39-42節   「你們來看！有一個人將我素來所行的一切事都給我說出了，莫非這就是基督嗎？」（29節） 從多方面看，這是一個叫人震驚的故事！耶穌漠視某些禁忌，與一名獨行的婦人對話。這婦人是撒馬利亞人（「猶太人和撒瑪利亞人沒有來往」，9節），不僅如此，耶穌更知道她是被社會遺棄的一群。她先後被五名丈夫休了（不過，被休未必因為她犯了錯，因為丈夫可以休妻，妻子卻不能把丈夫休掉），如今與一男子同居。難怪門徒都感到希奇（27節） — 「希奇」一詞無疑不足以表達他們真實的反應。 可是，耶穌與這婦人直率的討論，以及對她的接納，卻產生奇妙的結果。她把水罐子放下，回到鎮裡去，召集親朋去找她在井旁遇見的非凡人物。大概端莊的婦女不會與她談話，所以，當時她必定跟那些「聲名狼藉的女子」和鎮內男人說話。他們應她的邀請，往耶穌那裡聽他講道。許多人信了耶穌，並且「求他在他們那裡住下」，耶穌便住下來。實在難以置信！猶太人視撒馬利亞和當地人如同瘟疫，避之則吉，耶穌身為猶太的拉比，不但與他們傾談，更留在他們家中作客 — 然後，「信的人就更多了」（41節）。 在神的安排下，撒馬利亞的男人聽見救主向他們講福音。是甚麼促使事情發生？井旁的婦人雖然不自知，但是，她的確處於神的合適時機。除此以外，還有接觸他們的其他途徑嗎？撒馬利亞男人是永不主動跟猶太人說話的；然而，這婦人興奮的行為顯然深深感染這群男人，使他們也想親自看個究竟。 主啊，求你賜我如同撒馬利亞婦人般的信心和熱誠，好使我也能有像她一樣的影響力，阿們！

文章內容由個別機構或作者提供，國證網絡只負責發佈及製作，
如欲轉載或對內容有任何意見，請聯絡有關機構或聯絡國證網絡代轉作者。