2009年11月4日 星期三

2009-11-04 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧,歡迎訂閱推介奉獻支持
《網絡天糧》查詢,請電郵:ccf@ccfellow.org

訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持

第30天
施予祝福

我們繼續默想保羅對信徒的祝福,求主使我們的心開廣,能夠向人施予祝福。

請您安靜地、慢慢地從心裡誦讀以下的經文:

經文
以弗所書一1-2

奉神旨意,作基督耶穌使徒的保羅,寫信給「在以弗所的聖徒」,就是在基督耶穌裡有忠心的人。 願恩惠、平安從神我們的父和主耶穌基督歸與你們!

再朗讀經文一或多次,在朗讀時,請您特別留意「願恩惠、平安歸與你們」這一句說話。

 
靈修指引

保羅寫給教會的信總是充滿了祝福,不管收信的信徒的屬靈境況如何,他亦一樣樂意及誠懇地祝福他們。這是值得我們學習的。…

對!我們未必可以做很多事情去幫助他人改變現狀,但卻可以送出至誠的祝福。領會到祝福的人,內心便溫暖、鼓舞起來。…我們相信,所送給人的祝福,會經過在大氣電波傳送到受祝福者的內心。這一切奇妙的事,將由生命與慈愛的上主親自完成。…

請您用一點時間,慢慢地想想,誰人需要上主的「恩惠」與「平安」呢?…您的家人?朋友?同事?…請在靜默中逐一想起他們的面容,呼喚他們的名字,然後給予祝福:某某,願上主賜您「恩惠」與「平安」!……

您也願意祝福一些您不認識,但知道他們有特別需要(可能病危、喪失親朋、貧窮)的人嗎?…請再給予祝福:某某,願上主賜您「恩惠」與「平安」!……

您有想過祝福那些您不喜歡的人嗎?…這是一個挑戰。如果您願意嘗試的話,您想起他們的面容,呼喚他們的名字,然後給予祝福:某某,願上主賜您「恩惠」與「平安」!……

祝福他人的人可能是最大的獲益者。…您今天真的值得為自己能祝福他人而高興。……您願意在明天、後天、大後天,甚至每天都如此地祝福他人嗎?……

 
《誦禱心曲》版權屬譚沛泉博士所有,承蒙允許刊載。
音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有
 
 

藉著基督進到神的面前

粵語 國語

第4天


讀經:   希伯來書十章9至12,19至25節
我們可以從不同的角度來看基督的死。我們可以把它看作是一種代贖──祂代替我們受死。這是救贖的基礎和得勝生活的根基,神藉此與人復和。我們還可以用許多不同的方式來看基督的死。

我們今天選讀的經文,強調基督的死和復活,不單為我們開啟了通往神的大門,我們更藉此得到祂為我們預備的一切福氣。基督教是一個通往神那裡的「宗教」,沒有任何宗教擁有這個特權。通往神那裡意味著一扇敞開的門、一種就近的方法和得以進入的特權。而我們藉著基督已全然得著了這一切。

以弗所書三章12節說得好:「我們因信耶穌,就在祂裡面放膽無懼、篤信不疑地來到神的面前。」以弗所書二章18節亦說:「因為我們兩下藉著祂(基督),被一個聖靈所感,得以進到父面前。」我們可以進到神那裡,認識神的慈愛和智慧,得到祂的理解。在任何時刻,我們都可以去到祂那裡,祂的線路絕不會因繁忙佔線。我們可以一無所懼地仰望神的慈顏,說:「父啊……」

回到我們今天的經文,作者在第19節提醒我們,通往神的道路並非總像今天那樣暢通無阻。全靠基督──我們這位復活了的主──為我們開了一條又新又活的路,並且將神人中間的幔子除去。如今,這條路向所有人敞開,並歡迎任何人踏上;神又在祂的聖所,等候我們來到祂面前與祂直接相交,我們可以在這裡與神面對面地交談。

最大的問題是:我們是否經常運用基督賜給我們的這項特權?留意第22節的命令:「就當存著誠心和充足的信心來到神面前。」神就是一位等候的父親,一直等候祂的兒女有時間與祂相交,與祂暢談生命中的一切。這節經文對我們每日的生活有甚麼提醒呢?要記住:基督是我們今天每個人通往神那裡的道路。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CHRIST OUR WAY OF ACCESS
Day 4


Bible Reading:    Hebrews 10:9-12 & 19-25
Stop and think of all the ways we can look at the death of Christ. We can think of it as substitution - His life for ours. It is the ground of our redemption and the basis of victory. It was God reconciling the world to Himself. You can look at Christ's death in many different ways.

Our reading today emphasises the truth that Christ's death and His risen life opened the door of access to God Himself and to all the treasures He has for us. Christianity is a "religion" of access. No other religion can claim this. Access means an open door, a means of approach, or the right to enter. That is all ours in Christ.

Ephesians 3:12 says it well. "In Him (Christ) and through faith in Him (that's important) we may approach God with freedom and confidence." Or Ephesians 2:18, "For through Him (Christ) we both have access to the Father by one Spirit." We have access to His love, His wisdom, and His understanding. At any moment we can go to Him. His line is never busy. We can look up into the face of God without fear and say, "Father..."

In our reading today in verse 19 the writer reminds us that the way into the very presence of God was not always as open as it is today. But now we have a new and living way - Christ Himself, our risen Lord is there and the curtain which hung between man and God has been taken away. The way is open now to anyone and the "welcome" sign is there over the doorway. The place of real communion with God is there waiting for us. Here we can speak with God face to face.

The big question must be - how often do we use our privilege that has been bought for us by Christ? Notice the command in verse 22, "Let us draw near to God with a sincere heart in full assurance of faith..." God is the waiting Father, waiting for His children to take time to be with Him and to talk over their life with Him. What does that say to each one of us today? Remember Christ is the way of access - for each of us today.

文章內容由個別機構或作者提供,國證網絡只負責發佈及製作,
如欲轉載或對內容有任何意見,請聯絡有關機構或聯絡國證網絡代轉作者。

沒有留言: