2008年8月14日 星期四

2008-08-14 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧,歡迎訂閱推介奉獻支持
《網絡天糧》查詢,請電郵:ccf@ccfellow.org

訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持


基督的身體

粵語 國語

第14天


讀經:   哥林多前書十二章12至26節
這段經文為教會的合一勾畫了一幅非常美妙的圖畫。透過這幅圖畫,我們認識到合一的源頭,以及教會乃是基督的身體。我們也看見信徒之間如何互為肢體。

保羅提醒我們,我們的身體有許多不同的部分,有些是外露的,有些是隱藏的。腳有本身的功能,眼也有本身的作用;只有當每一部分都發揮其作用,我們的身體才能按著神的設計來運作。

教會裡面同樣有各式各樣的人;我們若希望教會能按照神的心意來運作,就必須彼此合作,各展所能。

我們怎能成為基督身體中的一個肢體呢?當人接受耶穌基督的那一刻,聖靈就會以奇妙的方式,將人帶進基督的身體;我們只能用「聖靈的洗」來形容這行動。聖靈將我們放進基督的身體,使我們與作頭的基督,以及其他肢體連結起來。

結果之一,是猶太人和外邦人得以連結起來;此外,無論是作僕人或作主人的,都在基督裡合而為一。我們成為肢體之後,就需要學習如何與基督裡的弟兄姊妹相處及彼此相愛。

地方教會出現的其中一個可悲情況,就是在基督裡的弟兄姊妹互不理睬。是的,每個人都各有不同,這種分歧可能永遠都不會改變;然而,它卻絕不可以成為分裂的理由,以致我們不瞅不睬。我們必須緊記基督的教導:「你們若彼此相愛,眾人就知道你們是我的門徒了。」但願我們在世人面前活出合一的見證。

反思:

我們若要成為基督身體的一部分,就必須與其他信徒互為肢體。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
THE BODY OF CHRIST
Day 14


Bible Reading:   1 Corinthians 12:12-26
Here is one of the most wonderful pictures of the oneness there is in the true Church. We will discover in these verses where this oneness comes from and that the true Church is the body of Christ. We will also see who are members and I how we become members.

Paul reminds us that there are many different parts of our physical bodies. Some are always seen and some are never seen. The foot does one thing, the eye does something else, the work of each part is, necessary if our bodies are to function as God designed.

In the same way there are many different people in the Church but we all need each other if we are to do what God wants the Church to do. '

How do we become a member of the body of Christ? Whenever a soul comes to Jesus Christ, the Holy Spirit takes that person and puts him into the body of Christ in a deep wonderful way. The only word which can describe that action is 'baptism'. The Holy Spirit puts us right into the body of Christ and unites us with Christ the head and with all our fellow members.

One result is the wonderful unity a Jew and a Gentile, a slave or a master all become one in Christ. We need to learn more about knowing and loving our brothers and sisters in Christ.

One of the most tragic situations that can happen in a local church is when brothers and sisters in Christ will not I speak to each other. We are all different. We will always have differences, but these should never cause such a deep division that we will not speak to each other. Remember the words of Christ, 'By this shall all men know that you are my disciples, if you have love one for another'. Let the world see that we are united in Christ in the oneness of his body, the true Church.

A THOUGHT:

If we are the body of Christ, then we must be his hands and feet.

沒有留言: