2010年10月31日 星期日

2010-10-31 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧,歡迎訂閱推介奉獻支持
《網絡天糧》查詢,請電郵:ccf@ccfellow.org

訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持


思想的改造:真理
因真理成聖
每月內省(按此)

 
經文:
約翰福音十七14-19

14我已將你的道賜給他們。世界又恨他們;因為他們不屬世界,正如我不屬世界一樣。15我不求你叫他們離開世界,只求你保守他們脫離那惡者(或作:脫離罪惡)。16他們不屬世界,正如我不屬世界一樣。17求你用真理使他們成聖;你的道就是真理。18你怎樣差我到世上,我也照樣差他們到世上。19我為他們的緣故,自己分別為聖,叫他們也因真理成聖。

 
經文背景:
這是在最後晚餐時刻,主為門徒向父神祈禱的內容。
 
經文默想:
1. 門徒與世界有何關係?
2. 基督差我們到世上來的目的是甚麼?
   
 
因真理成聖

  耶穌離世前的禱告,顯示了祂深切關注門徒的生命,祂非常明白,門徒的生命若沒有實質真理的根基與召命,便很難在這逼迫恨惡耶穌的世界裡作工、作見證,因此祂求父神用真理使門徒成聖。

  神的道就是真理,基督就是神的道之最高啟示,祂本身就是真理,因真理已在祂身上得以總結而人格化。基督自己分別為聖,以生命顯明神的救贖工作。因此,基督是我們生命得成聖的唯一基礎。我們該按著真理的啟示,讓真理改變我們的生命,使生命分別為聖,包括在思想、意念、品格上的成聖,使我們能有屬乎神的心思意念。這樣基督徒才有理想,生活才有方向,才有好的行為和品格,從而影響世界。你願意基督的禱告應驗在你身上嗎?

 
人生應用:
我是否願意裝備自己作成聖的基督徒,以能發揮影響世界的生命力?
 
靈性格言:
當我們經歷試煉的時候,讚美能使信心剛強。當我們有讚美在我們唇上時,我們就有信心在我們心裡。 ~唐高塞特
 
 
本文版權屬生命福音事工協會所有,承蒙允准刊載。
背景音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有,承蒙允准使用。

第25天
按神的旨意做人

少年人常被問長大後要做一個怎樣的人,但卻很少人在長大後,能實現少年夢想。成年的信徒又是否會問:「神希望我做一個怎樣的人?」

請您慢慢地從心裡誦讀以下的經文:

經文
以弗所書一1-2

奉神旨意,作基督耶穌使徒的保羅,寫信給「在以弗所的聖徒」,就是在基督耶穌裡有忠心的人。 願恩惠、平安從神我們的父和主耶穌基督歸與你們!

再朗讀經文一或多次,在朗讀時,請您特別留意「奉神旨意」這個片語。……

 
靈修指引

保羅說,他是「奉神旨意」作使徒的。保羅知道,他成為基督耶穌的使徒,是他的抉擇(甚至是一個不容易的抉擇),但又同時肯定,這並非純粹是個人喜好,更不是偶然或因巧合所促成。保羅深信,對於他該如何做人、做事,上主有指示旨意。他要學習的,是去辨識上主希望他成為一個怎樣人,並努力地活現出來,縱然在過程中可能遇上無數考驗。…

察驗神對我們的旨意,明白神希望我們要成為一個怎樣人,並努力地活現出來,也該是我們學習的功課。…

我們一定曾經想過自己將來要做甚麼事,或者是要過怎樣的生活。讓我們停下來,反問自己:「我的想望達到了嗎?」……

再想,您能走到現在人生這個階段,並不容易,其中定必碰上過大小的困難、挑戰。您是怎樣走過來的?…

您是否想過,上主也在您所走的路上引導您嗎?…您的心有沒有追隨上主的引導?…如果有,您怎樣按著上主的引導而抉擇、生活呢?…

無論如何,我們喜歡自己現在所擔當的角色、所過的生活方式嗎?為甚麼?…

還會想,神對您的人生有甚麼旨意呢?意思是,您還想著自己能夠做一個上主希望您成為的人嗎?…當走的路還沒有完,您還希望追隨上主的呼喚,按著您的獨特背景和處境,做一個自由、喜樂的天父孩子嗎?…

請您現在就在心裡求問說:「天父,您希望我怎樣過日子?做一個怎樣的人?……

願您也能在工作與活動之餘,心裡喚起這樣的祈禱:「天父,您希望我怎樣過日子?做一個怎樣的人?」……

 
《誦禱心曲》版權屬譚沛泉博士所有,承蒙允許刊載。
音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有
 
 

大結局

粵語 國語

第31天


讀經:   路得記四章9至17節
路得與婆婆拿俄米留在家裡,表面上是等候一個不知名的至親來決定將來的命運。然而,神其實是在這一切事情的背後掌管著;這正是認識神不久的路得所要學習的另一項功課。

當那位至親作出決定之後,便輪到波阿斯發言。對於他能夠在十位長老和眾人面前表明「他願意娶路得為妻,以及贖回拿俄米丈夫以利米勒的產業」,他似乎顯得很高興。

對於能夠圓滿解決此事,眾人都顯得很高興,都同心祝福波阿斯。第12節甚至暗示他們祝願他將來得到一對孿生子。

好了,這個愛情故事終於有一個美好的結局。路得可能成了一位眾人艷羨的新娘。不久之後,她和波阿斯還生下一個兒子,拿俄米的同鄉都來祝賀她。他們深深體會到她們婆媳之間的愛,以及神如何祝福晚年的拿俄米,甚至更勝從前。

因著神的祝福,這個小嬰兒後來除了成了大衛王的祖父,更成了祂兒子耶穌基督的遠祖;並且,路得的兒子跟主耶穌一樣,都是在伯利恆出生。

神掌管我們的一生,只要我們信靠祂的帶領,祂就能夠在我們的生命中成就美好的計劃。路得若是留在摩押,沒有跟從婆婆回到伯利恆,並且不相信以色列的神,波阿斯根本不可能娶她。我們如今知道她的生命交在神的手裡之後,有一個圓滿的結局;而終有一天,我們也必知道自己的一生交在神的手裡之後,會有一個怎樣的結局。此刻,我們雖然還未得知結局,但我們已知道一個最重要的事實,就是路得的神就是我們的神。

經文反思:

「我們曉得萬事都互相效力,叫愛神的人得益處。」(羅八28)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
THE FINAL SCENE
Day 31


Bible Reading:   Ruth 4:9-17
THE FINAL SCENE

Ruth was at home with Naomi while her future was being decided by a man whose name we are never told. But God was in it all and it was another lesson in faith and trust that the new convert, Ruth, had to learn.

As soon as the unknown relative's decision was known Boaz spoke up. He seems to have been very happy to be able I to say to the ten witnesses and whoever else was there 'I now take Ruth to be my wife as well as buying back the land that 'I' once belonged to Elimelech, the late husband of Naomi'.

The people too were very happy about the outcome and gave Boaz all the best wishes they could possibly think of. Verse 12 seems to indicate that they even wished he might have twin sons in the days to come.

So our love story ends. Ruth would have made a radiant I bride wouldn't she? Soon a son was born and the women of the village crowded around Naomi congratulating her. They recognised the love there was between Ruth and Naomi and how God had blessed the later years of Naomi's life even more than the beginning.

Who did this baby become? The grandfather of King David. God allowed Ruth to be one of the ancestresses of his own Son who was born in the same village, the town of Bethlehem.

God can overrule in our lives and when we come to trust in him, his plans are always for our good. Boaz could not have, married Ruth while she was an unbeliever, but she came to know the God of Israel and put herself into his hands. We know the outcome of her story and her life. Some day we will fully know the outcome of our own as we put our faith and I trust in God-the same God of Boaz and Ruth.

A VERSE FOR TODAY:

'We know that all things work together for good to them that love God.' Romans 8:28.

文章內容由個別機構或作者提供,國證網絡只負責發佈及製作,
如欲轉載或對內容有任何意見,請聯絡有關機構或聯絡國證網絡代轉作者。

2010年10月30日 星期六

2010-10-30 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧,歡迎訂閱推介奉獻支持
《網絡天糧》查詢,請電郵:ccf@ccfellow.org

訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持


思想的改造:真理
曉得真理方有真自由
每月內省(按此)

 
經文:
約翰福音八31-36

31耶穌對信他的猶太人說:你們若常常遵守我的道,就真是我的門徒;32你們必曉得真理,真理必叫你們得以自由。33他們回答說:我們是亞伯拉罕的後裔,從來沒有作過誰的奴僕。你怎麼說你們必得自由呢?34耶穌回答說:我實實在在的告訴你們,所有犯罪的就是罪的奴僕。35奴僕不能永遠住在家裡;兒子是永遠住在家裡。36所以天父的兒子若叫你們自由,你們就真自由了。

 
經文背景:
耶穌基督教導猶太人,真理必使人得自由。
 
經文默想:
1. 甚麼是真自由?真理如何使人得自由呢?
2. 人若得自由便能體會他與神有怎樣的關係?
   
 
曉得真理方有真自由

  作主門徒,其中最寶貴的福氣,就是藉主的道獲得一種極尊貴有操守的自由,使生命能體悟釋放與自由。可惜,很多信徒還未嚐得真自由的味道,他們仍肩負很多來自罪疚和各種信仰規條的包袱,生命顯得沉重,信仰變得苦悶,原因是他們沒有絕對信靠基督,投進祂的話裡。

  耶穌明白形式化的信仰是危險的,所以祂提醒那些相信祂的人,要曉得真理,意思是將生命全然投入信靠祂話,體驗真理,經歷其釋放的能力。只有神的真理才能使信徒的生命有出路,重拾一種釋放感、自由感,這樣我們才能體會作神兒子的福氣。弟兄姊妹,不要再活在溫水式的信仰裡,要活出信從真理的生命!

 
人生應用:
我能否卸下一切罪疚和重擔,而體會在基督裡自由的生命?
 
靈性格言:
信心的秘訣在於認識神,我們越多認識祂和祂的話語,我們的信心就越大。 ~杜恩
 
 
本文版權屬生命福音事工協會所有,承蒙允准刊載。
背景音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有,承蒙允准使用。

第24天
按神的旨意做人

少年人常被問長大後要做一個怎樣的人,但卻很少人在長大後,能實現少年夢想。成年的信徒又是否會問:「神希望我做一個怎樣的人?」

請您慢慢地從心裡誦讀以下的經文:

經文
以弗所書一1-2

奉神旨意,作基督耶穌使徒的保羅,寫信給「在以弗所的聖徒」,就是在基督耶穌裡有忠心的人。 願恩惠、平安從神我們的父和主耶穌基督歸與你們!

再朗讀經文一或多次,在朗讀時,請您特別留意「奉神旨意」這個片語。……

 
靈修指引

保羅說,他是「奉神旨意」作使徒的。保羅知道,他成為基督耶穌的使徒,是他的抉擇(甚至是一個不容易的抉擇),但又同時肯定,這並非純粹是個人喜好,更不是偶然或因巧合所促成。保羅深信,對於他該如何做人、做事,上主有指示旨意。他要學習的,是去辨識上主希望他成為一個怎樣人,並努力地活現出來,縱然在過程中可能遇上無數考驗。…

察驗神對我們的旨意,明白神希望我們要成為一個怎樣人,並努力地活現出來,也該是我們學習的功課。…

我們一定曾經想過自己將來要做甚麼事,或者是要過怎樣的生活。讓我們停下來,反問自己:「我的想望達到了嗎?」……

再想,您能走到現在人生這個階段,並不容易,其中定必碰上過大小的困難、挑戰。您是怎樣走過來的?…

您是否想過,上主也在您所走的路上引導您嗎?…您的心有沒有追隨上主的引導?…如果有,您怎樣按著上主的引導而抉擇、生活呢?…

無論如何,我們喜歡自己現在所擔當的角色、所過的生活方式嗎?為甚麼?…

還會想,神對您的人生有甚麼旨意呢?意思是,您還想著自己能夠做一個上主希望您成為的人嗎?…當走的路還沒有完,您還希望追隨上主的呼喚,按著您的獨特背景和處境,做一個自由、喜樂的天父孩子嗎?…

請您現在就在心裡求問說:「天父,您希望我怎樣過日子?做一個怎樣的人?……

願您也能在工作與活動之餘,心裡喚起這樣的祈禱:「天父,您希望我怎樣過日子?做一個怎樣的人?」……

 
《誦禱心曲》版權屬譚沛泉博士所有,承蒙允許刊載。
音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有
 
 

信守承諾的波阿斯

粵語 國語

第30天


讀經:   路得記四章1至8節
舊約的經文經常記載城門口是城中長老聚集議事,或審斷是非的地方。根據撒母耳記下十五章1至4節的記載,押沙龍刻意站在耶路撒冷的城門口聽百姓的爭訟,藉此來謀奪父親的王位。

波阿斯立即履行他昨晚向路得許下的承諾,一大清早便來到伯利恆城的城門口,等候他所說的那位至親經過。

當他一看見那位至親,便立即叫住他;同時,還邀請了城中的十位長老來坐下,一同商議如何為路得的前路作出安排。

本章的3至4節交待了律法的有關細節。那位親屬最初表示願意贖回拿俄米夫家的田地;可是,當波阿斯告訴他,交易的條件要包括娶路得為妻,那人就立即拒絕。

照我們推斷,那人可能是已婚,所以不能再娶路得。又或是他擔心為路得的夫家留後,將來可能會分割他的家產,所以便一口拒絕。

但不管如何,我們相信一切事情的背後,都是出於神的掌管。祂帶領路得從摩押來到伯利恆,最終嫁給比她年長很多的波阿斯。

這個故事給我們很多啟發。神的帶領,可以是為我們開門,但也可以是為我們關門。當祂把一道大門關上,或是當祂拒絕答允我們的祈求,其實只表示祂要按照祂主權的帶領,成就祂對我們原先的另一項計劃。讓我們藉著路得的經歷,提醒我們要信靠神的帶領,愛我們的神必將最好的賜給我們。

經文反思:

「我的心哪,你曾對耶和華說:你是我的主,我的好處不在你以外。」(詩十六2)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
BOAZ KEEPS HIS WORD
Day 30


Bible Reading:   Ruth 4:1-8
BOAZ KEEPS HIS WORD

The gates of a vintage or town are often mentioned in Scripture as the place where the council met or where judgments were made. Absalom played traitor to his father David in the gate of the city of Jerusalem as mentioned in 2 Samuel 15:1-4.

Boaz kept his word to Ruth, given at their midnight meeting. Early the next morning, he left everything else and went and sat in the gateway of Bethlehem, waiting for the closer relative to pass by.

As soon as the kinsman came past, Boaz called to him. He also asked for ten elders of the city to sit down with him and work out his problem on Ruth's behalf.

The interesting details are given to us in our reading, verses 3 to 7. At first the kinsman agreed to buy back Naomi's husband's land. But when Boaz told him that part of the bargain was to marry Ruth also, he said 'no' to the whole plan.

It is quite possible that he was already married or that his own land was tied up in such a way that by adding any more he would not be able to cope with all that he would then have and the whole property would suffer.

But whatever the reason, behind it all was the sovereign hand of God. He had brought Ruth from Moab to eventually be the bride of Boaz even though Boaz was much older than she was.

Here again is a lesson for us. God can guide by closed doors as well as by open doors. When he closes one, when he does not give us the first thing we ask for or when he delays his answer, it is only so that he can give us what his sovereign will has planned for us. Can we not learn this lesson again today and trust his loving hand to give us what is best in every way?

文章內容由個別機構或作者提供,國證網絡只負責發佈及製作,
如欲轉載或對內容有任何意見,請聯絡有關機構或聯絡國證網絡代轉作者。