2010年2月10日 星期三

2010-02-10 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧,歡迎訂閱推介奉獻支持
《網絡天糧》查詢,請電郵:ccf@ccfellow.org

訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持

第128天
基督仍然臨在人間

基督藉著信徒聯合而成的教會臨在人間。我們竟然被邀請參與這樣的奧秘!

請您安靜地、慢慢地從心裡誦讀以下的經文。您可以不斷重覆地誦讀,讓經文在您心中回響。在讀的時候,請特別留意「教會是他的身體」這一句。

經文
以弗所書一22–23

又將萬有服在他的腳下,使他為教會作萬有之首。教會是他的身體,是那充滿萬有者所充滿的。

 
靈修指引

保羅提出一個令我們聽後肅然起敬的思想。他說:「教會是他的身體」。…

「教會是基督的身體」。這句話是耳熟能詳的,在教會內時常被引用(有時候甚至被引用得太隨便了)。…

「教會是基督的身體」,教會不是一座建築物,也不單是一群人在聚集、活動。…

「教會是基督的身體」,其實是要描述一個的圖像。如果請一位畫家來表達這幅圖畫,他可能會畫出一個近似耶穌的身體形態的構圖,而在構圖內,再畫上無數細小的人的面孔,有白人、黑人、黃種人、紅種人,又有老人、兒童、青年、成年人、女人、男人等等。…

這樣一幅圖畫清楚表達的是,信徒們組成了基督的身體。換言之,信徒組成的教會,呈現出基督的身體。反過來,沒有這些信徒組成的教會,基督的身體就不能在人間顯現。…

「教會是基督的身體」。這個圖像的意境非常深奧。當我們把自己放在這個圖像之內,不禁肅然起敬,甚至顫抖起來。…原來我存在這個世上,在某程度上,是基督臨在世間的化身。這是多麼難以想像的事!…

我們被主所呼召,歸入基督的信仰,已經是奇妙的事。當我們整體聯合起來成了「教會」,竟然形成基督的身體,那就是更大的奧秘。…我們是直接地把基督呈現在人間。這真是任重道遠的託付。…

「教會」一直相信,應該要傳揚基督,要做好的見證去鼓勵人信服基督。我們為此而努力、勞心,運用各樣方法去達成目標。但是,我們可能會忘記,表彰基督的,是我們這個人本身,而不單是我們向人宣傳的言語,也不是我們為了有好的見證而做的事情。宣揚基督、見證基督是好事,但不要本末倒置,因為重點是:我們每一個生命的存在正是把基督呈現出來。…

我們努力學習的方向,是帶著「我是呈現基督」的屬靈覺醒而生活。這樣的操練,很不簡單。參與大型佈道聚會,幫忙一下唱詩班,擔任陪談員,又邀請朋友出席,向他們講解耶穌的愛,都不難做到,因為辛苦的也會在一至兩星期便完成了。而且近代的大型佈道聚會都有豐富的娛樂成份,家人、朋友亦容易答應「捧場」。這樣子向人介紹基督臨在人間,所付的責任是輕鬆多了。…

又或者定期製作一些入時的單張、刊物、影音節目去向人宣揚基督,也很方便,而且滲透率又高。…但是,要把焦點放在自身生命本質的塑造上,是一生之久的修為。…

「教會是基督的身體」。這不單是一個深奧、偉大的神學道理,更加是實踐信仰的重要指引。讓我們一起嘗試做以下的操練:

在未來的幾天,每天至少在早上起床的一刻,午膳前,晚餐前及睡前,停下來一分鐘,想起以上提及的圖畫:信徒把基督呈現人間,而我是其中之一。然後心裡重覆默禱:「基督,您藉我而臨在人間,我擔當不起,請求您施恩扶助。」…

但願我們也在平日的生活上,例如,在與家人朋友相處、服事教會、面對抉擇、情緒波動、慾念冒升,及各種充滿挑戰的生活處境之下,都能想起以上提及的圖畫,並把這個祈禱守在心間:「基督,您藉我而臨在人間,我擔當不起,請求您施恩扶助。」…

我想,當更多信徒在生活上實踐「基督藉我臨在人間」的操練,那麼,「基督臨在人間」的事實是叫人無可推諉的。……

 
《誦禱心曲》版權屬譚沛泉博士所有,承蒙允許刊載。
音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有
 
 

走著,跳著,讚美神

粵語 國語

第10天


讀經:   使徒行傳三章1至11節
當你看見經文中的那人四圍繃繃跳跳,除了是想測試他的雙腳和足踝所回復的力量之外,更因為非常興奮而忍不住高呼「哈利路亞」,你是否也感到很激動呢?難怪群眾都一齊跑去看看發生了甚麼事(11節)。使徒行傳四章22節告訴我們,這個被醫好的人已四十多歲了。

這樣的神蹟醫治當然是很奇妙和觸目的。然而,彼得隨後所宣講的救恩(三12-19),卻是一個更奇妙的神蹟,可惜我們卻經常把它忽略了。

假設你的教會在某個聚會中,有一個患了重病的人得著醫治,而另一個人則決志把生命交給耶穌基督,因而得著救恩。試想,當散會之後,眾人在回家途中,最多談論的會是哪個人呢?顯然是前者了,你說是嗎?

然而,耶穌在約翰福音十四章12節向門徒說了些甚麼呢?祂應許他們,他們要作更大的事。怎麼可能呢?因為門徒將來的工作,會引領人得著救恩;那當然比醫治人的身體更偉大了。

救恩能給人永遠的好處;相比之下,身體得著醫治只能帶來暫時的好處,頂多只能持續至今生。救恩卻能引帶我們進入天堂,與基督一起,直至永永遠遠。

神並沒有在每個人身上行醫治的神蹟,然而,任何人只要奉耶穌的名向神求取救恩,神就必然賜予。你是否已經祈求耶穌基督進入你的生命之中,讓祂來拯救你,使你不再永遠與神隔絕呢?請讀使徒行傳四章12節,請記著:除了耶穌基督之外,再無任何人可以拯救你了。

只要你願意邀請耶穌基督進入你的心中,你就必得著神所賜的喜樂與平安。你或許未必一下子感受得到,但隨著你學習去信靠神的話語,你將發現你內心的喜樂與平安必與日俱增。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
WALKING, LEAPING AND PRAISING GOD
Day 10


Bible Reading:    Acts 3: 1 – 11
Wouldn't it have been thrilling to see this man jumping around trying out the new strength in his feet and ankles and at the same time shouting hallelujah? No wonder a crowd gathered to see what it was all about (v.11). In acts 4:22 we are told that the man who had been healed was over forty years of age.

A miracle of healing like this is wonderful and would always attract attention. But the miracle of salvation which Peter went on to talk about (3: 12 – 19) is even more wonderful. Yet sometimes we do not realise that truth.

Supposing in one of our church services a man was healed of a serious illness and another man gave his heart and life to Jesus Christ and was saved. Which man would people talk about the most as they went home? They would talk more about the man who was healed rather than the man who was saved, don't you think?

Yet what did Jesus say to the disciples in John 14:12? He promised that they would do even greater works than those that he had done. How? Because their work would be to bring men and women to the place of salvation and that is even greater than just healing their bodies.

Salvation lasts for ever and ever. Physical healing only lasts as long as we are here on earth. Salvation carries us on into heaven and eternity with Christ.

God doesn't give healing to everyone but he does give salvation to anyone who asks for it in the name of Jesus. Have you asked Jesus Christ to come into your heart and life and save you from being separated from God for ever? Read Acts 4:12 and see for yourself that there is no-one else who can save you, only Jesus Christ.

If you will do this just now, there will come happiness and peace into your life. It may not come immediately but as you learn to trust God's Word for yourself, that peace and joy will grow in your heart.

文章內容由個別機構或作者提供,國證網絡只負責發佈及製作,
如欲轉載或對內容有任何意見,請聯絡有關機構或聯絡國證網絡代轉作者。

沒有留言: