2008年12月27日 星期六

2008-12-27 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧,歡迎訂閱推介奉獻支持
《網絡天糧》查詢,請電郵:ccf@ccfellow.org

訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持

青草地上


贖罪祭

粵語 國語

第27天


讀經:   利未記四章1至7節
我們越過了第三章所講述的平安祭。平安祭象徵了人獲得赦罪之後所得著的平安,正如人在基督裡得享平安一樣。

第四章對贖罪祭作出了詳盡的描述。燔祭、素祭和平安祭都是甘心樂意的奉獻,但贖罪祭卻是人犯了過錯之後必須獻上的祭。人若想蒙神的接納,就必須獻上贖罪祭來求神赦罪。

然而,人若沒有一顆真正悔罪和相信神的心,即使獻祭也不會蒙神的悅納。我們在舊約經常看到神藉著先知指斥百姓,單是獻祭而沒有悔罪之心,是毫無作用的。

我們在這章經文看到,祭司必須先為自己的罪獻上贖罪祭。由此可見,神的僕人更必須嚴肅處理自己的罪,絕對不可掉以輕心。

第3節告訴我們:「受膏的祭司犯罪,使百姓陷在罪裡」──這實在是基督教教會最大的悲哀:作領袖的人犯罪,致使信徒也同樣在罪中,或是羞辱了教會及基督的聖名。這事再次提醒我們,我們沒有一個人是單為自己而活;我們的所言所行,不論是好是壞,都會對別人帶來正面或負面影響。

我們應該怎樣處理罪呢?不是單說一句:「我會改過」,就可以解決。犯罪的祭司或個人,必須獻上祭牲;他要按手在牠的頭上,表示與牠認同,祭牲就是代表自己。這表示他在神面前承認自己的罪,並知道他需要無罪的祭物流出的血來替他贖罪,他才能夠得蒙神的赦免。

犯罪的人將祭物帶到會幕面前獻祭,表示他願意公開認罪和渴望得到神的赦免──這是罪人的唯一希望。祭牲不單要沒有瑕疵,而且,牠被宰殺之後,更要把血倒在會幕門口。犯罪的人只要憑著信心作這一切,就必得著神的赦免。請留意第20、26和31節。

你可以把這些獻祭的原則,用在基督和我們作罪人的身上嗎?你知道我們今天如何才能得蒙神的赦罪嗎?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
THE SIN OFFERING
Day 27


Bible Reading:   Leviticus 4:1-7
We have passed over chapter 3 which describes the peace offering. It symbolizes in a beautiful way a heart which knows forgiveness so is at rest in Christ.

Now in chapter 4 the details of the sin offerings are set out. The first three offerings described in Leviticus were voluntary. The sin offerings had to be made. If a man wanted to be accepted before God, he had to show it.

It was no good bringing the offering if there was no repentance or faith. In the Old Testament God often spoke through the prophets about an outward form that had no inner meaning.

In this long chapter, a sinning priest comes before us first of all. Sin, especially that of a servant of God is never dealt with lightly or carelessly in the Bible.

In one translation (NASB) verse 3 reads 'If the anointed priest sins so as to bring guilt on the people ...'. This is one of the greatest tragedies in the Christian church-a leader who sins and takes his people with him or brings shame on the church and the name of Christ. None of us live to ourselves. What we do for good or bad always affects the lives of others.

What is the answer to sin? It is not 'I am going to do better or I am going to be different'. The priest or person concerned had to bring an offering. Forgiveness had to be centred around the recognition of sin and the shedding of blood from an innocent victim. The offerer had to place his hand on the head of the animal, thus identifying himself with the sacrifice. The Hebrew words say 'he shall lean hard'.

That offering, as an open admission of repentance and the desire for forgiveness, was the sinner's only hope. The offering had to be killed. It not only had to be a perfect animal, but its blood had to be shed and applied. When this was done in faith, the sinner was forgiven. Notice verses 20, 26 and 31.

Can you apply these principles to Christ, our sacrifice and to ourselves as sinners today?

沒有留言: