2008年6月10日 星期二

2008-06-10 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧,歡迎訂閱推介奉獻支持
《網絡天糧》查詢,請電郵:ccf@ccfellow.org

訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持


順服帶來祝福

粵語國語

第10天

讀經:約書亞記五章10至15節

  吉甲只是一個細小的地方,但它卻成了以色列民得蒙祝福的重要地方。

  首先,他們在那裡守了逾越節。也許,他們在四十年前在埃及第一次守節,出埃及後在西乃山下第二次守節以後,這次只是他們的第三次守節。聖經沒有告訴我們,他們在曠野飄流的四十年間有沒有守節。他們既然忘記了行割禮,也許也忘記了每年守逾越節。因為神曾經在出埃及記十二章48節對他們說,所有男子務要受割禮,才可以守這節。

  當眾民遵照神的命令守節,他們真的經歷到神的奇妙祝福。事實也確實如此:只要我們遵行神的教導,我們便會更多和更深的經歷神的恩典。

  此外,百姓也在吉甲這個地方,開始改變他們四十年來的飲食習慣。他們在曠野飄流的期間,已習慣每天起來收取神從天上降下的嗎哪作為食物;但在吉甲開始,他們便可以吃迦南地所出的一切土產。

  對這新一代的以色列民來說,這是一個全新的經驗。當他們取了玉米,拿在手上的時候,心中一定是在思忖著它的生長過程。它不是從天而降,讓他們俯身就可以拾取。他們將要經過?地、撒種、耕耘和收割的過程,將要付出勞力和汗水,才可以獲得他們的食糧。未來的生活將是全新的體驗;但他們卻知道,神的信實乃是永不改變。

  但神的行事方式卻非一成不變。有些時候,祂會主動賜下祂的靈糧,讓我們的心靈輕易得到飽足。但有時,我們卻要用心鑽研神的話語,才能獲得豐富的收穫。我們不能夠每週只吃一餐;唯有天天享用靈糧,我們的靈命才能成長。神已經在祂的話語中預備了豐富的靈糧,問題是我們有沒有去認真品嚐?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
OBEDIENCE BRINGS BLESSING

DAY 10

BIBLE READING: Joshua 5: 10-15

Gilgal was just a small place but it became a great place of blessing for Israel.

First they observed the Passover Feast. It may be that it was only the third time they had done it. We know they celebrated it in Egypt the first time, then at Mt Sinai the second time. We are not told whether they celebrated it during the forty years of wilderness wanderings. It may be that in those years when they neglected the rite of circumcision (as we saw in yesterday's reading) they did not keep the Passover annually as they should have. For God had said no uncircumcised person could at the Passover Feast (Exodus 12: 48).

When they did keep the Passover, they found wonderful blessing with God. It is always true that when we do what God wants, our fellowship with him becomes richer and deeper.

Gigal was also the place where their food was changed by God. For forty years they had gathered and eaten manna every day. God had wonderfully provided for them. Now there was a new experience. They ate the corn and other food that had been harvested in the land of Canaan.

As they looked at the corn, they may have thought of what it had taken to produce that grain. There had been ploughing, sowing, cultivating, reaping. There had been hard work and they knew the same thing was ahead of them. It would be a new experience in every day, but God would be faithful in it all.

God doesn't always work in the same way. There are times when he freely gives us spiritual food almost without our working to find it. There are other times when we need to get down and dig into the Word of God to find what he has for us. We can't live on one meal a week. We need to daily discover what God has for us his world. It is there - God has provided food for us. Are we digging into it?

沒有留言: