2008年6月9日 星期一

2008-06-09 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧,歡迎訂閱推介奉獻支持
《網絡天糧》查詢,請電郵:ccf@ccfellow.org

訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持


吉甲的功課

粵語國語

第9天

讀經:約書亞記五章1至9節

  以色死民如今已來到約旦河的西岸。自他們在四十年前出埃及至今,他們終於正式進入了應許之地。

  此刻似乎是他們向前進邁進的大好時機,因為前路好像已經為他們敞開。可是,神卻對他們說:「暫且止步。你們在繼續向前走以先,我要吩咐你們做幾件事。我還有一些功課要你們學會呢。」

  神要以色列民在吉甲學些甚麼呢?吉甲雖然只是一個營地,神吩咐以色列民在那裡安營暫居;然而,它後來卻變成了他們的一個聖地,他們經常回去記念神為他們所成就的作為。

  神究竟要他們做些甚麼呢?神對他們說:「你們忘記做一件重要的事,是你們必須做的,就是你們的男丁,要在身上留下那個屬於我的記號。」神要以色列男丁留下的記號,就是要他們行割禮。在很久以前,當神與亞伯拉罕立約的時候,神便要他和他後代的所有男丁受割禮,以此為立約的憑據。這是屬於舊約以色列人的習俗,今天的基督徒無須遵守。

  然而,神既然吩咐以色列民行割禮,他們便立即聽命而行。他們在進入迦南的初期,對神提出的命令總是反應熱烈的,他們彷彿是對神說:「神啊,無論你吩咐我們做甚麼,我們都會立即遵行。你想我們做甚麼,儘管說吧!」這種熱切遵行神命令的心態,是否很難得呢!

  初信的基督徒往往很樂於遵從神的教導;可是,信主的年日愈久,便可能會慢慢失去熱切的心。我們會變得苟且和散漫。於是,神要採取激烈的行動來管教我們,讓我們經歷痛苦的磨練之後,再次願意懷著一顆喜樂的心去快快遵行神的教導。

  我們怎能避免自己陷入這種輕漫和苟且的態度呢?每日讀經、祈禱,祈求神的幫助和管教,以及積極地參與事奉,都會對我們有所幫助。但最重要的,是我們要先有一顆愛神的心,我們才會樂於遵從神。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
HAVE YOU EVER BEEN TO GILGAL?

DAY 9

BIBLE READING: Joshua 5:1-9

Our story opens with the Children of Israel on the west side of the river Jordan. They have put their feet on the promised land at last, forty years after leaving Egypt.

It would seem that now was the right time to move ahead. The way appeared to be open before them. BUT God said, "Just wait a moment. There are several important matters to attend to before you move on. I have some more lessons for you to learn.'

What lessons did they have to learn at Gilgal? Though it was a cramping ground, it became holy ground to the people of Israel. Time and time again they returned there.

God said to them, 'There is something you have neglected. There is something you haven't done. I want you to apply to yourselves again the mark and seal that you belong to me.' That mark for the Jewish people was circumcision. God had given that custom to Abraham and the Children of Israel. It is one of those things which belong to Old Testament Israel and is not necessary for Christians.

However, God wanted them to do it, and they quickly obeyed. There seems to have been an eagerness in those early days in Canaan to do whatever God asked. 'Anything, Lord, as long as it is your will.' Isn't that a wonderful spirit?

Young Christians are usually anxious to do whatever God asks. But as we get older, we sometimes become less eager to do God's will. We settle down and begin to take life easy. Then God has to do something drastic, something painful, something personal, to make us willing once more to do his will gladly and immediately.

What can we do to prevent this settling down in our Christian life? Daily prayer and Bible reading will help. The openness of our hearts before God will help. Active service for Christ will help. Most of all we must renew our love for God himself and have a willingness for his will now and always.

沒有留言: