2008年6月2日 星期一

2008-06-02 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧,歡迎訂閱推介奉獻支持
《網絡天糧》查詢,請電郵:ccf@ccfellow.org

訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持


過河的難題

粵語國語

第2天

讀經:約書亞記一章10至18節

  你見過河水泛溢、漲到兩岸的情況嗎?當你站在河的這邊,急欲渡過對岸,卻見到河水泛溢,那怎麼辦呢?河水正湍急地湧流,怎能安扺彼岸呢?

  當以色列民看見泛溢的約旦河,他們的內心一定知道,除非神施行神蹟幫助他們,否則,他們根本不可能過河。但與此同時,他們亦知道,他們若想得到神所賜的應許地,就一定要過河。

  當約書亞透過長官對眾民說:「當預備食物,因為三日之內你們要過這約旦河」,百姓一定在思忖著怎樣過河(11節)。然而,百姓聽命服從了,因為在第三章看見他們在命令下達後與神一同前行。信心驅使他們作好準備,信心驅使他們克盡己職,然後,等待神去作人不能行的。

  這幾節經文還有一點值得我們留意。約書亞提醒流便、迦得和瑪拿西支派的百姓,他們雖然得到摩西的准允,讓他們留在約旦河東定居,但他們亦承諾摩西,必與其他支派一同爭戰,征服約旦河西的地。「你們已經獲得自己的地去建立家園,」約書亞對他們說,「可是,你們不要忘記你們有責任幫助其他支派得地為業。他們曾經幫助你們,如今便輪到你們去幫助他們了。」

  當我們要求別人幫助自己時,一定很容易會答應將來回報他們,但有時卻沒有兌現。然而,這幾個支派卻真的謹守承諾,後來便得到約書亞的稱讚。

  遺憾的是,當他們回到約旦河東岸建立家園,安居樂業之後,他們卻逐漸離棄了神,與其他的以色列民徹底地分開。

  今天許多信徒也是一樣。他們最初成為基督徒的時候,滿腔熱誠,積極地為神工作;但隨著年日的過去,他們對神的愛便漸漸冷卻,逐漸遠離神。對於這些信徒,我們必須讓他們知道:慈愛的神,永遠為他們大開赦免之門,只要他們回轉,神永遠願意接納他們。

禱告:
主啊,你是信實的主,求你保守我,使我永遠忠於你。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
THE PROBLEM OF THE RIVER

DAY 2

BIBLE READING: Joshua 1:10-18

Have you seen a river in flood? Have you ever tried to cross one? Have you stood on the bank and wondered how and when you could ever get to the other side?

As the people of Israel looked at that flooded Jordan River, they must have realised the hopelessness of their situation unless God did something extra special for them. At the same time, if they wanted what God had promised, they had to cross that flooded river.

They must have wondered how they would cross when Joshua said (v.11) 'Get some food ready. In three days we're going to cross the Jordan River.' But the people must have obeyed, because we will see in chapter 3 how they moved ahead with God when the command came. Faith gets ready. Faith does all that it can do and then waits for God to do what we cannot do.

There is one other point to notice in these verses. Joshua reminded the tribes of Reuben, Gad and Manasseh, that they had made a promise when Moses gave them their land on the east of Jordan. 'You have your land', said Joshua, 'now remember your responsibility toward the others. They helped you, now you must help them.

It is easy to make promises, isn't it? It is sometimes much harder to keep them. These tribes did keep their promise, however, and later Joshua praised them for doing so.

Sad to say, after they returned home to the east side of Jordan, they drifted away from God. Finally they were completely lost to Israel.

Many today are like that. They are active for God in their early years as a Christian. But later, as the years pass, their love cools and they drift away from God. Our message for them and for us all today is that the way back is always open. The road to forgiveness is never closed. It is the way of the cross. But there we find the love of God waiting for us, ready to renew us when we call on him.

A PRAYER:
Lord keep me faithful as you are faithful.

沒有留言: