2010年1月28日 星期四

2010-01-28 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧,歡迎訂閱推介奉獻支持
《網絡天糧》查詢,請電郵:ccf@ccfellow.org

訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持

第115天
欣賞的眼光

我們所看見的,不單是外在的事實本身,也反映出我們內心的本相。

請您安靜地、慢慢地從心裡誦讀以下的經文。您可以不斷重覆地誦讀,讓經文在您心中回響。在讀的時候,請特別留意「就為你們不住的感謝神」這一句。

經文
以弗所書一15-17

因此,我既聽見你們信從主耶穌,親愛眾聖徒,就為你們不住的感謝神,禱告的時候,常題到你們:求我們主耶穌基督的神,榮耀的父,將那賜人智慧和啟示的靈,賞給你們,使你們真知道他。

 
靈修指引

雖然保羅是一個受嚴格訓練出身的律法師,但似乎對人有非常積極的觀點。從書信的下半都看來,當日的信徒仍然有些要改善的地方,但保羅卻在信中稱讚他們,並為他們「信從主耶穌,親愛眾聖徒」而感謝神…

保羅這種廣闊的胸襟,優雅的態度,很可能是在大馬色路上遇見主以後,逐漸培養出來的。無論如何,他那種常常看見別人優點的做法,很值得我們學習。…

我們看人看事的觀點又如何呢?…我們總是看見別人的瑕疵或錯誤嗎?…我們也時常挑剔自己的錯誤,對自己的表現總是不滿意嗎?…

對!人是需要不斷改善、進步的,錯誤也不能縱容。…但假若我們只留意人的缺失、瑕疵,便會忽略人在學習改善、進步的過程中,亦有值得欣賞的地方。…當我們只是在別人身上找自己所期望看見的表現,便不會注意別人身上還有其他的「好東西」。…

「沒有義人,連一個也放有。」…說這一句話的保羅也包括其中。…我們也可以說:「沒有完美的人,一個也沒有。」…每一個期望自己及別人做到完美地步的人,本身就有瑕疵。…

保羅明白這個道理。他甚至不避諱的說:「在罪人中,我是罪魁。」…可能是因為保羅接納自身的不足,便對別人多一份體恤,亦能欣賞他人的長處。…保羅能夠接納自身的錯謬,亦跟他在大馬色路上,遇見那位接納他的基督有關;事後,他失明了一段日子,復明以後,好像是學會了用基督的眼光看事、看人、看己。…

追求完美使人又累又氣,而且傷害人際關係;這種拒絕現實、控制生命的衝動,是損人害己的。…讓我們靜下來想想:我接納自己並不完美,也不能完美嗎?…在不完美的現實中,我能欣賞自己一些美善、優雅品格,及善長的工夫、熟練的才幹嗎?…您可以把這些優點記下來,為此感謝神,也相信神同樣的欣賞您。……

請您也在生活中學習以欣賞的眼光,去看待您的家人、親戚、朋友。…他們不可能是沒有缺點的,但您可以看見他們還有良好、正向的另一面嗎?…當您愈向人反映他們身上那一點點美善的光芒,他們就會把那小光芒發揚光大。…如果您同樣看見自己內在一點點美善的光芒,您亦會把那小光芒發揚光大。…

如果您沒有機會親自向對方(您的家人、親戚、朋友)表達欣賞,也可以學習保羅,為他們感謝神──為他們如此的生命存在世間而感謝神。……

 
《誦禱心曲》版權屬譚沛泉博士所有,承蒙允許刊載。
音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有
 
 

讓漢語充滿靈性

 
讀經 : 民數記十三32至十四10
 

32探子中有人論到所窺探之地,向以色列人報惡信,說:我們所窺探、經過之地是吞吃居民之地,我們在那裡所看見的人民都身量高大。33我們在那裡看見亞衲族人,就是偉人;他們是偉人的後裔。據我們看,自己就如蚱蜢一樣;據他們看,我們也是如此。

民數記14
1當下,全會眾大聲喧嚷;那夜百姓都哭號。2以色列眾人向摩西、亞倫發怨言;全會眾對他們說:巴不得我們早死在埃及地,或是死在這曠野。3耶和華為甚麼把我們領到那地,使我們倒在刀下呢?我們的妻子和孩子必被擄掠。我們回埃及去豈不好麼?4眾人彼此說:我們不如立一個首領回埃及去罷!

5摩西、亞倫就俯伏在以色列全會眾面前。6窺探地的人中,嫩的兒子約書亞和耶孚尼的兒子迦勒撕裂衣服,7對以色列全會眾說:我們所窺探、經過之地是極美之地。8耶和華若喜悅我們,就必將我們領進那地,把地賜給我們;那地原是流奶與蜜之地。9但你們不可背叛耶和華,也不要怕那地的居民;因為他們是我們的食物,並且蔭庇他們的已經離開他們。有耶和華與我們同在,不要怕他們!10但全會眾說:拿石頭打死他們二人。忽然,耶和華的榮光在會幕中向以色列眾人顯現。

 
 
讓漢語充滿靈性
 

  中國文學多的是面對大自然時的感悟和與人相處時的掙扎,多的是閨怨的傷感和離別的銷魂,缺少面對上帝時的稱頌與讚美。漢語多被用作人與人的交流工具,很少被看成是「存在的家園」或承載聖言的器皿。

  現在,越來越多華人信主,越來越多知識分子對神學感興趣,越來越多基督教書籍、網站、刊物和帶有基督教理念的公司、書店、學校、醫院、機構等出現,越來越多教會開始有這樣的負擔和使命,越來越多本土基督徒作家興起,越來越多人才和金錢湧進教會……這些都不足以使漢語有資格被上帝使用;但上帝若開始動工和使用,這一道道照徹陰霾天空的閃電背後,誰敢說一定不是那撕裂黑暗的巨手在發佈「黎明的通知」?

  當然,環顧四周,在大陸似乎還看不到任何發佈福音的陣地,那天上的聲音好像無言無語、無聲無息。人禁不住會問:「耶和華啊,這要到幾時呢?你把旌旗賜給敬畏你的人,不是要為真理揚起來嗎?」(詩六十4)

  或許就像那十二個探子去窺探的迦南地,發現了那地真是流奶與蜜之地,然而他們接著又發現那地早已沒有一寸是無主閒地,住在那地的人民都「身量高大」(民十三32)。十個探子看自己「就如蚱蜢一樣」(民十三33),喟然而返,絕望而歸。他們報告這樣的消息後,眾人大聲喧嚷,連夜哭號。幸好還有迦勒和約書亞力排眾議。(民十四8)

  基督徒如果承認「這是天父世界」的話,任何領域豈不正是上帝應許給祂子民的未得之地?單就漢語來說,一冊簡單的刊物、一個小小的網站、一本樸實的書籍、一首稚嫩的聖歌、一盤講道的磁帶…難道不正是跨入廣大未得之地的門戶?難道不正是進軍應許之地的橋頭堡?拿在手裡,看在眼裡,聽在耳裡,你有沒有輕視?有沒有為此獻上代禱,並「費財費力」(林後十二15)?

  迦南地儘管是流奶與蜜之地,是上帝應許賜給自己子民的,上帝的子民仍要奮不顧身去爭戰,去贏取。

  神的作為像甚麼?
  夏天日光的清熱,秋晨降下的露水,
  冬夜靜落的白雪,春天綻放的蓓蕾。

 
默想 :
讓人多些終極關懷,讓漢語多些靈性神韻。
 
金句 :
耶和華若喜悅我們,就必將我們領進那地,把地賜給我們,那地原是流奶與蜜之地。(民十四8)
 
本文版權屬國際福音證主協會所有,承蒙允准刊載。
背景音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有,承蒙允准使用。

權柄全是你的

粵語 國語

第28天


讀經:   馬太福音二十八章16至20節
接續昨天的討論,我們今天要提出的第二個重點是:基督徒必須信靠神的權柄和能力。昨天所講的第一句,是承認我們是活在神的掌管之下;今天的第二句是要我們緊記,掌管我們生命的神,乃是一位擁有一切權柄、能力勝過萬有的神。

我們都知道,我們如果靠自己,並沒有能力為基督而活,也沒有能力在試探中站立得穩。我們沒有能力在壓力下挺身發言;沒有能力去愛和關心別人;更沒有能力去到最需要我們服侍的地方。正如一首詩歌中所唱「靠著耶穌的名,大有能力」。我們在任何情況下,都需要這份能力。

我們要記著,神已經藉著聖靈,將這種能力賜給每位基督徒。基督對眾門徒說:「但聖靈降臨在你們身上,你們就必得著能力。」(徒一8)當人接受基督作為他的救主時,聖靈便會立刻進入他的心中居住。祂會讓我們經歷到祂的同在。問題是:我們是否願意讓祂按照基督的心意,在我們的生命中作工?聖靈當然有能力工作,可是,除非我們容讓祂在我們的生命中工作,否則祂不會主動作工。當然,祂可以一直帶領我們,以致我們學會順服,但祂始終要我們願意,祂才會在我們身上成就祂的工作。

有些時候,我們很難明白自己怎麼會跌倒;尋其原因,乃是因為我們倚靠自己行事。事實上,我們必須依靠聖靈的能力,方能成事。當我們為主作工之前,必須認真花時間去禱告,祈求聖靈按著基督的心意來成就祂的工作。聖靈願意在信徒身上成就祂的工作,也喜歡藉著信徒來作成祂的工,只要我們願意。

甚麼是得力的祕訣?筆者相信,祕訣是在於我們每天、甚至是每時每刻都願意順服基督和內住的聖靈。但願我們每早禱告主說:「主耶穌,我願意將自己獻上給你。願聖靈今天按著你的心意在我身上工作!」

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
THINE IS ... THE POWER
Day 28


Bible Reading:   Matthew 28:16-20
The second point in our outline of these final phrases is: A Christian should be Confident In the Power of God. The first phrase speaks of the authority under which we live. The second phrase reminds us of the adequacy of the power under which we live.

We know we need help to enable us to live for Christ. We need power to stand where we would otherwise fail. We need power to speak where often we would remain silent. We need power to love, to care, and to go where otherwise we would not go. For all of this as the chorus says, "There is power in the name of Jesus." It is adequate for any situation.

But remember, that power has been given to every Christian, every believer. It has been given to us in the person of the Holy Spirit. Christ said, "You will receive power when the Holy Spirit comes on you." (Ac 1:8) Every believer received the Holy Spirit when he or she accepted Christ as Saviour. He is there indwelling that life now. He is there to make real to each of us what Christ has made possible. Is He being allowed to do the work He came to do? I say it reverently - the Holy Spirit does not operate automatically in our lives. He will only do what we allow Him to do. True, He will work to bring us to the place of yieldedness but He will not work unless we allow Him to do so.

We wonder at times why we fail. It is because we have tried to do something in our own strength. Instead we should be relying on the Holy Spirit's power. Before we attempt any work for the Lord, we need to spend time in prayer asking that God the Holy Spirit will be free to do the work He comes to do. He wants to do it through and in God's children. He will do it if we will allow Him.

What is the secret? I believe it is a daily, even hourly attitude of yielding to Christ and the indwelling Spirit. "Lord Jesus, I give myself to you for this day that your Holy Spirit may have His way in me today." Make that your morning prayer.

"THINE (not mine) IS THE POWER."

文章內容由個別機構或作者提供,國證網絡只負責發佈及製作,
如欲轉載或對內容有任何意見,請聯絡有關機構或聯絡國證網絡代轉作者。

沒有留言: