2010-01-31 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧，歡迎訂閱，推介及奉獻支持。 《網絡天糧》查詢，請電郵：ccf@ccfellow.org 訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持 第118天 欣賞的眼光 我們所看見的，不單是外在的事實本身，也反映出我們內心的本相。 請您安靜地、慢慢地從心裡誦讀以下的經文。您可以不斷重覆地誦讀，讓經文在您心中回響。在讀的時候，請特別留意「就為你們不住的感謝神」這一句。 經文 以弗所書一15-17 因此，我既聽見你們信從主耶穌，親愛眾聖徒，就為你們不住的感謝神，禱告的時候，常題到你們：求我們主耶穌基督的神，榮耀的父，將那賜人智慧和啟示的靈，賞給你們，使你們真知道他。   靈修指引 雖然保羅是一個受嚴格訓練出身的律法師，但似乎對人有非常積極的觀點。從書信的下半都看來，當日的信徒仍然有些要改善的地方，但保羅卻在信中稱讚他們，並為他們「信從主耶穌，親愛眾聖徒」而感謝神… 保羅這種廣闊的胸襟，優雅的態度，很可能是在大馬色路上遇見主以後，逐漸培養出來的。無論如何，他那種常常看見別人優點的做法，很值得我們學習。… 我們看人看事的觀點又如何呢？…我們總是看見別人的瑕疵或錯誤嗎？…我們也時常挑剔自己的錯誤，對自己的表現總是不滿意嗎？… 對！人是需要不斷改善、進步的，錯誤也不能縱容。…但假若我們只留意人的缺失、瑕疵，便會忽略人在學習改善、進步的過程中，亦有值得欣賞的地方。…當我們只是在別人身上找自己所期望看見的表現，便不會注意別人身上還有其他的「好東西」。… 「沒有義人，連一個也放有。」…說這一句話的保羅也包括其中。…我們也可以說：「沒有完美的人，一個也沒有。」…每一個期望自己及別人做到完美地步的人，本身就有瑕疵。… 保羅明白這個道理。他甚至不避諱的說：「在罪人中，我是罪魁。」…可能是因為保羅接納自身的不足，便對別人多一份體恤，亦能欣賞他人的長處。…保羅能夠接納自身的錯謬，亦跟他在大馬色路上，遇見那位接納他的基督有關；事後，他失明了一段日子，復明以後，好像是學會了用基督的眼光看事、看人、看己。… 追求完美使人又累又氣，而且傷害人際關係；這種拒絕現實、控制生命的衝動，是損人害己的。…讓我們靜下來想想：我接納自己並不完美，也不能完美嗎？…在不完美的現實中，我能欣賞自己一些美善、優雅品格，及善長的工夫、熟練的才幹嗎？…您可以把這些優點記下來，為此感謝神，也相信神同樣的欣賞您。…… 請您也在生活中學習以欣賞的眼光，去看待您的家人、親戚、朋友。…他們不可能是沒有缺點的，但您可以看見他們還有良好、正向的另一面嗎？…當您愈向人反映他們身上那一點點美善的光芒，他們就會把那小光芒發揚光大。…如果您同樣看見自己內在一點點美善的光芒，您亦會把那小光芒發揚光大。… 如果您沒有機會親自向對方（您的家人、親戚、朋友）表達欣賞，也可以學習保羅，為他們感謝神──為他們如此的生命存在世間而感謝神。……   《誦禱心曲》版權屬譚沛泉博士所有，承蒙允許刊載。 音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有     基督是一家之主 粵語 國語 第31天 讀經：   路加福音十九章1至10節 當別人來到你家中，他如何曉得基督是住在你的家裡呢？看見聖經放在桌子上？牆上掛著一些基督教的象徵飾物？有某些東西？或是沒有某些東西？ 當基督進到一個家裡，那個家庭就會得著救恩。（參第9節）因此，一個基督化的家庭，必然是家中所有成員都願意接受基督為他們的救主。 撒該接待耶穌之前，他的家還不算是基督化的家庭。可是，當基督進到他的家，祂便同時進入了他的心，他整個人便即時改變了。（8節）只要人讓基督進入他的心，基督就會因著祂的榮耀使那人作出改變。（參林後五17） 當基督真正住在那個人的家中，那家人就會懂得禱告。讓我們翻到路加福音二十四章30節。你可以想像門徒在進食之前，基督先帶領他們禱告嗎？你們一家人是否經常一起禱告呢？正如有人說過：「一起禱告的家庭，將會永遠連結在一起。」 當基督在那個家庭中間，他們一家人就能彼此相愛，以及愛神家裡的人。約翰福音十一章36節提到基督愛拉撒路和他的姊妹。基督每到一個家庭作客，都總會讓人感受到祂的愛。 一對夫婦若有基督住在他們心中，他們之間便能更加相愛。一個家庭若有基督的同在，就不會聽見難聽的論斷和批評。 以基督作主的家庭，最明顯的特徵並非是家中掛有某些飾物或藏有聖經，而是家中每個人都活出以基督為首的生命。 「主啊，求你永遠作我們的一家之主。」 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ CHRIST - THE HEAD OF THE HOUSE Day 31 Bible Reading:   Luke 19:1-10 What are some of the evidences that Christ is living in a home? Bible on the table? Mottoes on the wall? The presence of some things and the absence of others? When Christ is in a home, there is salvation in that home. (See v.9) A Christian home is where the family members have each entered into a saving relationship with Jesus Christ. Up to the time when Zacchaeus met Christ, his home could never have been called a Christian home. But when Christ came into the home, He also came into Zacchaeus' heart and immediately made a difference (v.8). Wherever Christ is allowed to enter, He will make changes - all of them for His glory (2 Co 5:17). When Christ is truly in a home, there will be prayer in that home. Take a moment to turn to Luke 24:30. Can you picture Christ praying as they commenced their meal? How often does your family pray together? As someone has said, "The family that prays together stays together." When Christ is in a home, there will be love for each other and for the Lord's people. In John 11:36, Christ's love for Lazarus (and his sisters) is mentioned. Wherever he visited in a home, he must have spread an atmosphere of love. Love between husband and wife is deepened when Christ lives in both. Criticizing of others can hardly be present when Christ is there. When Christ is head of the house, the real evidences are seen in the lives of those who live there, not merely by outward signs on the walls and tables. "LORD, PLEASE BE THE HEAD OF OUR HOME, NOW AND ALWAYS."

文章內容由個別機構或作者提供，國證網絡只負責發佈及製作，
如欲轉載或對內容有任何意見，請聯絡有關機構或聯絡國證網絡代轉作者。

2010-01-30 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧，歡迎訂閱，推介及奉獻支持。 《網絡天糧》查詢，請電郵：ccf@ccfellow.org 訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持 第117天 欣賞的眼光 我們所看見的，不單是外在的事實本身，也反映出我們內心的本相。 請您安靜地、慢慢地從心裡誦讀以下的經文。您可以不斷重覆地誦讀，讓經文在您心中回響。在讀的時候，請特別留意「就為你們不住的感謝神」這一句。 經文 以弗所書一15-17 因此，我既聽見你們信從主耶穌，親愛眾聖徒，就為你們不住的感謝神，禱告的時候，常題到你們：求我們主耶穌基督的神，榮耀的父，將那賜人智慧和啟示的靈，賞給你們，使你們真知道他。   靈修指引 雖然保羅是一個受嚴格訓練出身的律法師，但似乎對人有非常積極的觀點。從書信的下半都看來，當日的信徒仍然有些要改善的地方，但保羅卻在信中稱讚他們，並為他們「信從主耶穌，親愛眾聖徒」而感謝神… 保羅這種廣闊的胸襟，優雅的態度，很可能是在大馬色路上遇見主以後，逐漸培養出來的。無論如何，他那種常常看見別人優點的做法，很值得我們學習。… 我們看人看事的觀點又如何呢？…我們總是看見別人的瑕疵或錯誤嗎？…我們也時常挑剔自己的錯誤，對自己的表現總是不滿意嗎？… 對！人是需要不斷改善、進步的，錯誤也不能縱容。…但假若我們只留意人的缺失、瑕疵，便會忽略人在學習改善、進步的過程中，亦有值得欣賞的地方。…當我們只是在別人身上找自己所期望看見的表現，便不會注意別人身上還有其他的「好東西」。… 「沒有義人，連一個也放有。」…說這一句話的保羅也包括其中。…我們也可以說：「沒有完美的人，一個也沒有。」…每一個期望自己及別人做到完美地步的人，本身就有瑕疵。… 保羅明白這個道理。他甚至不避諱的說：「在罪人中，我是罪魁。」…可能是因為保羅接納自身的不足，便對別人多一份體恤，亦能欣賞他人的長處。…保羅能夠接納自身的錯謬，亦跟他在大馬色路上，遇見那位接納他的基督有關；事後，他失明了一段日子，復明以後，好像是學會了用基督的眼光看事、看人、看己。… 追求完美使人又累又氣，而且傷害人際關係；這種拒絕現實、控制生命的衝動，是損人害己的。…讓我們靜下來想想：我接納自己並不完美，也不能完美嗎？…在不完美的現實中，我能欣賞自己一些美善、優雅品格，及善長的工夫、熟練的才幹嗎？…您可以把這些優點記下來，為此感謝神，也相信神同樣的欣賞您。…… 請您也在生活中學習以欣賞的眼光，去看待您的家人、親戚、朋友。…他們不可能是沒有缺點的，但您可以看見他們還有良好、正向的另一面嗎？…當您愈向人反映他們身上那一點點美善的光芒，他們就會把那小光芒發揚光大。…如果您同樣看見自己內在一點點美善的光芒，您亦會把那小光芒發揚光大。… 如果您沒有機會親自向對方（您的家人、親戚、朋友）表達欣賞，也可以學習保羅，為他們感謝神──為他們如此的生命存在世間而感謝神。……   《誦禱心曲》版權屬譚沛泉博士所有，承蒙允許刊載。 音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有     你的家最看重甚麼？ 粵語 國語 第30天 讀經：   歌羅西書三章15至21節 對於這個問題，每個家庭都會提供不同的答案。生活在貧困地方的家庭，他們的答案可能是「食物」；生活在富裕地方的家庭，或許會說「金錢」或「生意成功」。然而，不少人雖生意成功卻家庭失敗；有些夫妻經常在互相爭競。你的家庭又看重甚麼呢？ 或者我們又可以轉換另一個問題：你的家庭與鄰舍的家庭有甚麼分別呢？一般的家庭都會面對同樣的問題，包括經濟壓力、身體患病和管教兒女的困擾等。當你的家庭出現這些問題時，你們是否有一套固定的「機制」去面對和處理，是鄰舍的家庭所沒有的呢？ 基督徒家庭的其中一個固定「機制」就是禱告。在你的家中，禱告佔據一個怎樣的位置呢？許多基督徒只會在遇上急難時，才會向天父求助。 然而，禱告並非一個緊急的求助電話，而是一個恆常與天父保持相交的機制。為人父母可以送給後代的最大禮物，就是教導他們明白禱告的意義，以及經歷到禱告的奇妙大能。 禱告不單是唸唸有詞地說出自己的需要，卻是一個無上榮幸的特權和喜樂，因為我們可以藉著禱告與愛我們的天父相交，祂應許會顧念我們一切的需要，也喜歡應允我們的祈求。 你的家庭重視禱告嗎？你們用飯前一起禱告嗎？你們家人多久會在一起禱告？有沒有代禱事項和日程？你的孩子們回憶家庭的禱告生活時，有美好的回憶嗎？ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ WHAT'S IMPORTANT IN YOUR HOME? Day 30 Bible Reading:   Colossians 3:15-21 It would depend on whom you ask, wouldn't it? Someone might say "Food"; others might answer "Money" or "Success in business". It is easy to succeed in business but fail at home. Some parents are constantly competing against each other. What's important at your home? What are some of the differences between your home and the home next door? They face the same basic problems of finances, illnesses, discipline and so on. In your home, are there some built-ins that are not in those other homes when these problems arise? One of those built-ins should be PRAYER. What place does it have in your home? Many Christians do pray when there is an urgent need and send a fax toward heaven. But is there a general atmosphere of prayer, rather than a stopgap remedy? One of the best contributions you can make to the lives of your children and grandchildren is to teach them the reality, the availability and the wonder of prayer. Prayer is not merely words but it is the privilege and joy of being in touch with a Heavenly Father who loves us, cares for us and who delights to answer prayer. What is your family prayer rating? Do you pray before each meal? How often do you pray together as a family? Do you follow any prayer list or calendar? What will your children remember about prayer in your home?

文章內容由個別機構或作者提供，國證網絡只負責發佈及製作，
如欲轉載或對內容有任何意見，請聯絡有關機構或聯絡國證網絡代轉作者。