2009年12月4日 星期五

2009-12-04 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧,歡迎訂閱推介奉獻支持
《網絡天糧》查詢,請電郵:ccf@ccfellow.org

訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持

第60天
心靈的父母

神邀請我們與祂進人人性世界之內最親密的關係中──父母與子女的關係。

請你安靜地、慢慢地從心裡誦讀以下的經文。你可以重覆地誦讀,直到神的話語在你內心不斷回響。在朗讀時,請你特別留意「得兒子的名分」這一句話。

經文
以弗所書一3-6

願頌讚歸與我們主耶穌基督的父神!他在基督裡曾賜給我們天上各樣屬靈的福氣:就如神從創立世界以前,在基督裡揀選了我們,使我們在他面前成為聖潔,無有瑕疵;又因愛我們,就按著自己意旨所喜悅的,預定我們藉著耶穌基督得兒子的名分,使他榮耀的恩典得著稱讚;這恩典是他在愛子裡所賜給我們的。

 
靈修指引

保羅驚嘆神給予我們天上「各樣」屬靈的福氣。對!神不單「揀選」我們,更待我們為「子女」。…

我們人是社交性的群居動物。在眾多的人倫關係中,最受重視的,相信是父母與子女的關係。在二千年前的希羅文化,及更早的猶太社會中,父母與子女的關係亦是被看為最密切的。世界上各國歷代的詩詞歌賦、小說電影,不乏父母子女間關愛的故事。近代社會中的許多法律都是提倡及保護父母子女關係。…

心理學的研究進一步證實,父母子女關係對於個人的成長,影響深遠。…

聖經說,我們是神的「子女」,神是我們的「父母」,這是人所能明白,最密切的一種關係。…神是我們的「父母」,是表達神對人永不離棄的愛;我們是「子女」,是說人不斷被神愛的孕育而成長。…

如果我們感受到人間父母的愛護、照顧,那就不難明白天上的「父母」是如何的關心、重視我們。…此刻,讓我們想到自己的父母。如果您曾經經驗過父母給予細心照願、悉心關懷,您在感激父母之餘,亦可以明白到,父母為自己所做、所付出的一切,反映天上「父母」對自己的疼愛。…

但假若不幸地,我們極缺乏,甚或沒有經驗過人間父母的愛,便可能對天上「父母」的愛感到遙遠、陌生。…我們或許知道(或有可能永遠不知道)為甚麼父母如此待我們,但這已經是不能改變的現實;或許我們亦知道,縱然自己是如何努力地嘗試去討好父母、改變父母,但他們對待自己的態度也不會有太大轉變。…

想到這裡,我們的心會難過、遺憾。…讓我鼓勵您:仰望上主──天上的「父母」──打開您的心門,請求上主進入您的心,給予您所渴求的關愛、保護。…

請您現在就靜下來,近接神隨著您呼吸的每一口氣息,送來內心一份溫暖的愛,撫慰您的心。……

我亦邀請您,在以後的日子,每當內心泛起那失落或懷念父母之愛而生的愁緒,不要忘記自己是上主的子女。…朋友!仰望上主,接受上主永不離棄的愛,讓上主作您心靈的父母。……

 
《誦禱心曲》版權屬譚沛泉博士所有,承蒙允許刊載。
音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有
 
 

彼得認耶穌為基督

粵語 國語

第4天


讀經:   馬太福音十六章13至21節
凱撒利亞腓立比城大約在加利利海以北二十五公里處。今天的經文告訴我們,基督在這個境內,顯然遍訪附近的村莊。我們可能會問,究竟是甚麼原因觸發基督詢問門徒有關祂確切身份的問題。也許,祂每到一處,都經常有人問祂這個問題,又或是祂想了解門徒們對祂的看法。

第一個答案反映了一般人的看法:耶穌是一位復活了的偉大先知。於是基督再問另一個問題、一個更為個人化的問題:「你們的意見如何?你們說我是誰?」

彼得往往充任十二門徒的發言人。他立即回答基督的問題,並作出一個偉大的宣告:「你是基督,是彌賽亞;是永生神的兒子。」這是彼得從兄弟安得烈口中,得知耶穌身份的第一句話:「我們遇見彌賽亞(即基督)了。」(約一41)如今他再次公開宣告出來。基督稱讚彼得,並說這真理必定是聖靈在他心裡動工向他啟示的。基督接下來說的兩句話,不同的團體有許多不同的解釋。

首先,基督在其上建立教會的磐石並不是指彼得,而是指彼得所宣告的真理。教會是建造在基督神兒子這根基之上;雖然彼得和其他使徒也在這根基上建造,但他們不是真理的教會建立其上的磐石。惟有基督才是那磐石。

其次,彼得在他後來的講道中指出,救恩的大門是向所有人開啟的。今天,任何人宣講基督赦罪的福音,便是做著同樣的工作。我們若已認識福音,我們便有責任將這福音傳給別人。我們必須為主和他人的緣故,盡這傳福音的責任。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PETER'S CONFESSION
Day 4


Bible Reading:   Matthew 16: 13-21
The city of Caesarea Philippi was about 25 kms north of the Sea of Galilee. Our reading speaks of Christ being in that area, no doubt visiting the nearby villages. We may wonder what prompted Christ's question to the disciples concerning His exact identity. Perhaps questions had been asked in the various villages or perhaps He was testing to see what they themselves were thinking.

Their first replies echoed what the general population was saying - that Jesus was a great prophet returned from the dead. Then Christ asked another question, this time more personal, "What is your own opinion? Who do you really think I am?"

Peter was often the spokesman for the twelve. He took up Christ's question and made a great statement, "You are the Christ, the Messiah. You are the Son of the living God." One of the first statements Peter had heard about Christ came from his brother, Andrew, "we have found the Messiah (the Christ)." Now he declares it again openly. Christ complimented Peter and said that this truth must have been revealed to Peter by the Spirit of God working in his heart. Then Christ added two statements which have been interpreted in so many ways by various groups.

Firstly, the Rock on which Christ has built the church is not Peter but rather on the truth which Peter had stated. The church is built on Christ the Son of God. Peter and other apostles built on that foundation but they are not the rock on which the true church stands. Christ alone is that Rock.

Secondly, by his later preaching, Peter showed that the door to salvation was open to all. Anyone preaching the Gospel of forgiveness through Christ is doing exactly the same today. If we know the Gospel ourselves, it is our responsibility to share that news with others. Let us make sure we are doing our part for Christ's sake and theirs today.

文章內容由個別機構或作者提供,國證網絡只負責發佈及製作,
如欲轉載或對內容有任何意見,請聯絡有關機構或聯絡國證網絡代轉作者。

沒有留言: