2009年2月15日 星期日

2009-02-15 Devotionals Today

知信行网上团契为各主内肢体提供的每日灵粮,欢迎订阅推介奉献支持
《网络天粮》查询,请电邮:ccf@ccfellow.org

订阅天粮 | 转介天粮 | 修订订阅 | 奉献支持

青草地上


新的命令、新的环境、新的考验

粤语 国语

第15天


读经:   列王纪上十七章7至15节
神怎样带领以利亚走下一步呢?神一直等到溪水干了,才吩咐他说:「你起来前往西顿的撒勒法,并住在那里。」然而,王?耶洗别的父亲正是西顿的王,而以利亚因为顶撞亚哈王和王?耶洗别,正被他们追杀!

神会在那里保护他吗?在一个异邦的国家,神如何供应他呢?但神却向他保证说:「我已吩咐那里的一个寡妇来供养你。」于是,以利亚便听从神的吩咐,步行六十多里前往神要他去的地方。

在以利亚的心目中,是否预期会有一位住在大屋、有仆人差使的有钱寡妇来接待他呢?可是,以利亚所找到的,却是一位几乎连活命的指望也没有的穷寡妇。这位寡妇显然是认识神的,因为她知道以利亚是属于永生耶和华神的仆人。然而,她此刻的眼目却没有仰望神,反而只呆望着家中那些空?和空瓶。

我们可以把以利亚对寡妇说的话意译如下:「你只要听我的吩咐去做,你只要信任我和信靠我的神,你和你的儿子便会源源不绝地得到神的供应,获得足够的食物。」事实也真的这样发生。

神以非常奇妙的方式来供应他们。神并非一次性地赐予他们一年的需用;反之,?内的?和瓶内的油,都正好足够他们三人每天的所需。他们每天都有神的新鲜供应。神就是这样,要我们每天经历他的新恩,但他的赐予总是足够我们每天的需用。

以利亚在那里住了多久呢?足足有两年,超过七百二十天。他身在何方呢?敌人的领土上。他住在谁家呢?一无所有的穷寡妇家!神有没有实践他的承诺?当然有,而且是每天都实践。神今天也一样吗?绝对是,他永不改变。不管你身在何处,他都应许与你同在,直到永永远远。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
A NEW COMMAND - NEW CIRCUMSTANCES - NEW TEST
Day 15


Bible Reading:   1 Kings 17:7-15
A NEW COMMAND - NEW CIRCUMSTANCES - NEW TEST

What would God tell Elijah to do next? God waited until the brook had run dry and then he spoke, "Go at once to Zarephath of Sidon and stay there." But that was in the country where Jezebel's father was king and Elijah wasn't very popular with Jezebel or Ahab.

Could God protect him there? How would God provide for him in a strange country? "I have commanded a widow in that place to supply you with food." So Elijah started walking the 60 or more miles, straight across Ahab's kingdom.

Did Elijah expect a rich widow, a large house and servants? He found a younger woman, who had given up hope. She must have known God, as she recognized Elijah belonged to him. But her eyes were not on God; they were on the almost empty barrel and the bottle of oil.

How can we paraphrase what Elijah told her to do? "If you will do what I am asking you, if you will trust me and trust my God, you will have a lasting supply for both you and your boy." That is exactly what happened.

The miracle of supply was amazing. God did not send sufficient for a year all at once. Every day what the three of them used was there. Every new day saw the same amount replaced in the barrel and the jar. Living with God is a day by day experience, but He is always sufficient for each new day.

How long was Elijah there? Two years. More than 720 days. Where was he? In enemy's territory. Whose home was he in? A widow's. One who had almost nothing. Did God fulfill His promise?

Yes, everyday. Is He still the same today? Yes, He is. No matter your circumstances, He has promised to be with you, always, even to the end of the age.


二月十五日
不要自己心里说:"有亚伯拉罕为我们的祖宗。"我告诉你们,神能从这些石头中给亚伯拉罕兴起子孙来。(太3:9)

我们是优等民族,因为我们有亚伯拉罕!这是犹太人根深蒂固的骄傲。

他们说:"船只能够在海洋中平安地航行,是亚伯拉罕的功德。"

他们说:"摩西能够到天上接受律法,是亚伯拉罕的功德。"

他们说:"假如你的儿女是死尸,亚伯拉罕的功德也足以发生效用。"

于是,他们再说:"所有亚伯拉罕的?代,都能够得到来世的福份。"

约翰彻底粉碎了他们自以为是的谎言!

上帝爱世界上所有的人,不但只是宠幸以色列人;

祖宗卓越的属灵生命,不能自动顺延到子孙?代;

上帝超自然的能力,足以让其他民族成为上帝的选民。

你生长在一个基督教家庭吗?你有一个了不起的父亲吗?你过去的历史很辉煌吗?

这,也许让你骄傲,却不能使你得救。

难道神只作犹太人的神吗?不也是作外邦人的神吗?是的,也作外邦人的神。(罗3:29)
有关内容及新译本经文版权属环球圣经公会所有,蒙允准使用。

民数记七章


重点: 各族长献供物。

钥节: 当天以色列的众首领,就是各族的族长,都来奉献…他们把自己的供物送到耶和华面前…(七2-3)

内容: 

以色列人出埃及后的第二年正月初一日,摩西立起帐幕(出四十17),并为祭坛及会幕内各种器具举行奉献礼。此时,以色列各支派选出领袖,将礼物献给耶和华。

礼物与祭物不同,礼物是额外的,不是神指定的;祭物则是神清楚指明的。神悦纳他们的奉献,对摩西说:「你要收下这些,好作会幕的使用。」(5节)

以色列各族长所奉献的都是一样,圣经却清楚地分别记录下来。我们读的时候,可能觉得单调冗长(全圣经第二长的一章),这却显示了神重视和悦纳各支派的供物。

新约时代,穷寡妇二个小钱的奉献,和耶稣给之评价,圣经详细的记录,显示神喜悦他儿女诚心的奉献,不论所奉献的是多或少。

「因为捐得乐意的人,是神所喜爱的。」(林后九7)


默想: 你奉献给神的什么?奉献的态度又如何?
本文资料由福音团契书局提供,谨此致谢。

《读经日引》每季一本,免费赠阅。请电邮biblepathway@yahoo.com.hk索取。

意见交通,请电邮:biblepathway@yahoo.com.hk


马太福音 16:21-20:34
如无法收听,请按这里

收听

这段经文叙述耶稣预言自己的死和复活,彼得因不体贴神的心意而被责备。这里主提醒门徒,要背起十字架跟从他,为他丧掉生命的,将来会得着生命。可惜当时的门徒对神的话没信心,故意离开真理,以致服侍没有果效。门徒还活在犹太的传统想法中。18章"天国中最伟大的像小孩子"的观念是很革命性的,表达出天国子民该有谦卑的特质,此外这里也强调了神看重他每个儿女。19章到20章谈到赏赐的问题,而一切的赏赐都来自神的主权和恩典。

思想:"舍己"的功课,你学了多少?平日生活行为,你是满足自我的心意,还是神的心意呢?我们服侍时,是自恃己力还是倚靠神?

金句:于是耶稣对门徒说:"若有人要跟从我,就当舍己,背起他的十字架来跟从我。"──太 16:24

祈祷:主啊,帮助我学习放手,更多顺服你旨意。

沒有留言: