2009年2月17日 星期二

2009-02-17 Devotionals Today

知信行网上团契为各主内肢体提供的每日灵粮,欢迎订阅推介奉献支持
《网络天粮》查询,请电邮:ccf@ccfellow.org

订阅天粮 | 转介天粮 | 修订订阅 | 奉献支持

青草地上


你站在哪一边?

粤语 国语

第17天


读经:   列王纪上十八章1节、16-24节
以利亚的祷告是否振奋人心?雅各书五章17和18节告诉我们,以利亚恳切祷告,求不要下雨,神就不下雨。他怎么晓得要这样祈祷呢?因为他认识神的话。他知道申命记十一章16和17节记载了神的话说:神的百姓倘若心中受迷,偏离正路,去事奉敬拜别神,神的怒气就向他们发作,使天闭塞不下雨,直至他们悔改回转。

三年不下雨的日子已过,以利亚准备求神再次下雨。以利亚先知虽有刚烈的性格,但他亦有一颗仁爱之心,不忍见到百姓继续受苦。他祷告主说:「主啊,求你怜悯你的百姓,他们已受够了苦。倘若你愿意结束这场旱灾,再次从天降雨,我愿意公然挑战亚哈和他的巴力先知。主啊,求你向百姓显明,你仍然深爱他们;求你向他们显明,你是那位掌管天气的永生真神。」神再次应允以利亚的祷告,派他去见亚哈。请留意,从这一刻开始,便是由以利亚而不是亚哈发号施令。一个属神的人,必有神的权能在背?支持着他。

经文没有告诉我们,要用多少时间才能召齐巴力先知和百姓的代表到山上。我们相信大概要用好几天的时间。在迦密山上,以利亚再次成为发号施令的人。他首先问以色列民:「你们为什么摇摆不定呢?」他们之所以摇摆不定,基本原因不是他们无法分辨真假,而是因为心怀二意。别人拜什么,他们也拜什么。因此,他们有时敬拜真神,有时又拜巴力。

他们?什么会这样?其实,今天的基督徒也有这种随俗的心态。当「人人都这样做」的时候,我们便很容易盲目追随;又或是,我们害怕自己维护信仰的立场太强硬,会惹来别人的非议。这种试探会带来十分隐晦的压力,要独排众议是十分困难的,每个人都害怕攻击和压力。以利亚直截了当地质问百姓,但百姓当中却没有人敢开口答他。这是一种罪咎的沉默;他们知道自己做错,却不肯承认。

我们愿意向神祷告,求神赐给我们勇气,去坚守他的立场吗?去做他喜悦的事吗?去跟随他的带领吗?是的,我们可能要为此付上代价,但我们若立定心志,神必祝福我们。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ON WHOSE SIDE ARE YOU?
Day 17


Bible Reading:   1 Kings 18:1 and 16-24
ON WHOSE SIDE ARE YOU?

Wouldn't it have been soul stirring to have heard Elijah pray? James 5:17-18 says it was because Elijah prayed, God sent the drought. Where did he get the idea of praying like that? He knew the Word of God. He knew God had said in Deuteronomy 11:16-17 that if his people turned away from Him, He would send a scorching drought on the land, until they repented.

Then after 3 years, Elijah changed his prayer. Behind that rough strong exterior, there was "a tender heart". "Lord has mercy on your people. They have suffered enough. If you are willing to end this drought, I am willing to stand up to Ahab and all the prophets of Baal. Lord, I want you to show this people that you still love them. Show them, Lord, that you are the living God who controls the weather." Again God answered and sent Elijah to meet Ahab. Notice that from this point on, Elijah gave the orders, not King Ahab. A man of God has the authority of God behind him.

We are not told how long it took to get the priests and the representatives of the people together. Possibly it was a few days. Elijah then on Mount Carmel again took charge. His first question was to the people - "Why do you waver from one side to the other?" It wasn't so much that they couldn't make up their minds (who were right), rather it seemed that they followed whichever crowd they were with. Sometimes they followed the Lord. Sometimes they followed Baal.

Why were they like this? For the same reasons many Christians mingle with the world today. When "everyone is doing it", it is so easy to do the same things. Or it can be because of the fear of what others may say if we take too strong a stand for Christ. This can be a very subtle temptation. It is not easy to be different. Fear of persecution can be very real. Elijah's question was very plain, very definite, but the people didn't answer him. There was a guilty silence. They knew what was right to do, but they wouldn't admit it.

Can we pray today for courage to stand up for the Lord? To do what He wants? To follow where He leads? It may cost, but God will bless us as we do it.


二月十七日
百姓指望基督来的时候,人都心里猜疑,或者约翰是基督。 (路3:15)

有一个人,是从神那里差来的,名叫约翰。这人来,为要作见证,就是为光作见证,叫众人可以信。他不是那光,乃是要为光作见证。(约1:6-8)

我是谁?你是谁?他是谁?

这高深的哲学问题,千百年来困扰着平凡的你、我、他。

百姓以为约翰是基督,这就说明,他们既不认识基督,也不认识约翰。所以,他们将约翰放到了基督的位置,又将基督放到了凡人的位置。

结果,两样都错了,于是,百姓困惑了。

写约翰福音的约翰,准确地知道这施洗约翰是谁,他乃是人,不是神。当然,他又不是普通的人,乃是从神那里差来的使者。

虽然满有能力,虽然大有权柄,但他仍然是人,不是神。

他是一个见证,是基督的见证,他的使命就是单单为基督作见证。

所以,焦点不是约翰,主角也不是约翰,为光作见证的约翰,自己也隐没在基督那超凡的强光之中……

结果,两个约翰都对了,他们便没有困惑。

通达人的智慧在乎明白己道,愚昧人的愚妄乃是诡诈。(箴14:8)
有关内容及新译本经文版权属环球圣经公会所有,蒙允准使用。

民数记十至十一章


重点: 制银号;离开西乃;选民大发怨言;设七十长老;神赐鹌鹑。

钥节: 这吗哪彷佛芫荽子,又好像珍珠。百姓周围行走,把吗哪收起来,或用磨推,或用臼捣,煮在锅中,又作成饼,滋味好像新油。夜间露水降在营中,吗哪也随着降下。(十一7-9)

内容: 

吗哪是什么东西?就像「吗哪」一样神秘。但圣经有较清楚的形容,按形状、颜色、香味来说,像芫荽子或珍珠。烹调方法可有多种,或煮或制饼,各式其式,美味可口。

圣经详细记录吗哪之事,因为以色列人认为食吗哪非常单调乏味,引不起食欲。他们怀恋在埃及时的享受:「我们记得,在埃及的时候不花钱就吃鱼,也记得有黄瓜、西瓜、韭菜、葱、蒜。」他们把神赐给他们的吗哪说得一钱不值:「现在我们的心血枯竭了,除这吗哪以外,在我们眼前并没有别的东西。」摩西也因百姓的怨言而灰心。神再次大发烈怒(第一次使火在他们中间焚烧,十一1-3),用最重的灾殃击杀他们,那地方便叫基博罗合他瓦(十一33-34),就是「贪欲之人的坟墓」。

基督徒与以色列人何其相似,对神所赐的灵粮?圣经?没有胃口,留恋世界上的享受。看电视可以每天数小时,其它娱乐可废寝忘餐,却没有灵修。求主怜悯我们!


默想: 「神啊,我的心切慕,如鹿切慕溪水。」(诗四二1)
本文资料由福音团契书局提供,谨此致谢。

《读经日引》每季一本,免费赠阅。请电邮biblepathway@yahoo.com.hk索取。

意见交通,请电邮:biblepathway@yahoo.com.hk


马太福音 26:1 - 28:20
如无法收听,请按这里

收听

耶稣基督在世上最后的阶段。这段经文详细记述耶稣基督怎么受难,从受难前的准备,到耶稣被捕和受审的过程,然后被钉在十字架、埋葬、复活,最后向很多人显现。马利亚在伯大尼膏抹耶稣,预表对主的安葬,表达主的受死会为贫穷者带来富足和新的生命。主对犹大和彼得的包容,显明他的慈爱,总是给人机会悔改。如果参照约翰福音21章,就更明白主对凡人和罪人的怜悯。

思想:你有过被出卖的经历吗?主被自己所爱的门徒出卖,给你怎样的安慰?主祷告说:"我父啊,不要照我的意思,只要照你的意思。"──这话让你对祷告有什么新的认识?马太福音28:19"所以,你们要去,使万民作我的门徒,奉父、子、圣灵的名给他们施洗。"你愿意负起耶稣基督给我们的大使命,背起十字架来跟从他,并向身边的人传福音吗?

金句:耶稣进前来,对他们说:"天上地下所有的权柄都赐给我了。所以,你们要去,使万民作我的门徒,奉父、子、圣灵的名给他们施洗。凡我所吩咐你们的,都教训他们遵守,我就常与你们同在,直到世界的末了。"──太 28:18-19

祈祷:主啊,帮助我去实行你所颁布的大使命。

沒有留言: