2010年11月8日 星期一

2010-11-08 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧,歡迎訂閱推介奉獻支持
《網絡天糧》查詢,請電郵:ccf@ccfellow.org

訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持


思想的改造:人生
強權成功是虛空
每月內省(按此)

 
經文:
傳道書四1-6

1我又轉念,見日光之下所行的一切欺壓。看哪,受欺壓的流淚,且無人安慰;欺壓他們的有勢力,也無人安慰他們。2因此,我讚歎那早已死的死人,勝過那還活著的活人。3並且我以為那未曾生的,就是未見過日光之下惡事的,比這兩等人更強。

4我又見人為一切的勞碌和各樣靈巧的工作就被鄰舍嫉妒。這也是虛空,也是捕風。5愚昧人抱著手,吃自己的肉。6滿了一把,得享安靜,強如滿了兩把,勞碌捕風。

 
經文背景:
傳道者看見世上不平的事,就慨嘆生不如死。
 
經文淺釋:
  1. 「抱著手,吃自己的肉」(5節)─人消極地放棄努力工作,結果是自取滅亡。
  2. 「滿了一把」(6節)─東西盛滿手,表示得到充足享用的成果。
 
經文默想:
1. 面對世界上不公平的事,我們有甚麼感受?
2. 知足的心,如何使人得享安靜?
   
 
強權成功是虛空

  有人認為強權、勢力是導致人生成功與得到豐盛的必然要素。因此,不少人就以權力為食糧以飽足自己的生命,為了成功而不擇手段,欺壓別人,抬高自己。

  傳道者在這一方面進行了思索的功夫,他發現欺壓者的人生並不強於受欺壓的人。他體會欺壓的人與被欺壓者,同樣是痛苦且無人安慰,這也是虛空。權力只會迫使人的生命步向痛苦孤寂與仇恨裡。此外,傳道者又發現追求成功的人,並不是快樂的,拚命追求成功也容易引起人的嫉妒與攻擊,這也是虛空。

  人生若只思念追求強權與成就,而失去更多美善的事,這實在是得不償失,我寧願如傳道者說:「滿了一把,得享安靜,強如滿了兩把,勞碌捕風」呢!

 
人生應用:
我是否迷信於權力和成就所帶給我的滿足?甚麼是人生更美的事?
 
靈性格言:
神會按照祂給你的異象成全你,只要你等候祂的時間。  ~章伯斯
 
 
本文版權屬生命福音事工協會所有,承蒙允准刊載。
背景音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有,承蒙允准使用。

第33天
平安

我們再次默想保羅對信徒的祝福,把重點放在「平安」一詞;亦同時求主使我們得到真正的「平安」。

請您安靜地、慢慢地從心裡誦讀以下的經文:

經文
以弗所書一1-2

奉神旨意,作基督耶穌使徒的保羅,寫信給「在以弗所的聖徒」,就是在基督耶穌裡有忠心的人。 願恩惠、平安從神我們的父和主耶穌基督歸與你們!

再朗讀經文一或多次,在朗讀時,請您特別留意「願恩惠、平安歸與你們」這一句說話。

 
靈修指引

「平安」是早期信徒會面時彼此問安的祝福語,這個習慣源自猶太信仰團體的互相祝福,亦同時傳承自主耶穌受苦前對門徒的應許,及復活後向門徒顯現時的問安:「我將平安賜給你們。」…

信徒之間彼此祝福的「平安」,有豐富的涵意。「平安」不單是指因為生活上無災無難、工作或學業上進步、生意興隆、親朋健康、投資又有好回報而得的一種安全感。…

當日的信徒,縱使面臨逼迫、遇上有殺身之禍,見面時仍然彼此祝福:「願你平安」。雖然內外的處境都像風雨飄搖,他們彼此祝願,內心可以生發一份穩妥、安然、定靜、清明的力量。這是信仰基督而生的「平安」…

這一份「平安」,使我們感到「完整」──身心沒有破裂、失衡、矛盾。這一份「平安」,使我們感到「滿足」──身心沒有缺乏、失落、空虛、…

我們今天有這一份「平安」嗎?…我們感到「滿足」、「完整」,身心沒有破裂、失衡、矛盾嗎?…此刻請靜下來留意您的身體感覺,留意頭部到腳部,每一個身體部份,感覺它們是否放鬆、舒適;…接下來,請聆聽您的內心感受,…此刻您的內心有甚麼感受?…不管那是怎樣的感受,不要判斷、分析它,只要留意它的存在,就可以了。…現在就請您做以上靜觀身體及接觸內心的練習。……

您的內心有這一份信仰基督而生的「平安」存在嗎?…如果您有這一份「平安」,請您感謝上主:「上主,感謝你賜我平安。」…

如果您覺察到自己需要這一份「平安」,請您求告上主:「上主,請增加我對基督的信仰,賜我平安。」……

 
《誦禱心曲》版權屬譚沛泉博士所有,承蒙允許刊載。
音樂版權屬讚美之泉音樂事工所有
 
 

禱文的範例

粵語 國語

第8天


讀經:   馬太福音六章9至15節
總共有兩卷福音書記載了這篇「主禱文」。按照路加福音的記載,基督是回應門徒的要求:「求主教導我們禱告」,而說出這篇禱文,藉此教導門徒如何禱告。一位作者曾經說過:「就我們所知,門徒只求過主教導他們禱告,除此之外便沒有再求甚麼了。他們沒有求主教他們行神蹟或組織教會。究其原因,可能是因為他們見過耶穌祈禱之後,他們就明白只要他們學會禱告,其他一切事情就能迎刃而解。」

請記著,我們開始研讀「登山寶訓」的時候曾經指出,基督這番講論主要是向門徒的(太五12),群眾只是在旁聆聽;因此,這篇禱文實在是「門徒的禱文」。

這篇禱文,可說是基督教導門徒禱告的範例。我們要細讀每一句,再停下來反覆思考,明瞭每句話對我們的含意。

例如,「我們在天上的父」這句話,可以理解為「親愛的神,我很高興能稱你為父。你是至大威嚴的神,但同時卻又是我的父。你雖然是在天上,但我卻知道你在我的身邊。」

此刻,讓我們仔細思考禱文的每一句,再理解它對自己的意思,相信必能深得啟發。這是一篇群體的禱文,留意當中經常用到「我們」這個複數代名詞。我們相信,這是基督教導門徒禱告的禱文,祂卻不會用這篇禱文禱告。因為祂雖然經常稱神為父,可是祂卻從來沒有犯罪,當然不用求父神的赦免。

留意禱文是以「因你的國度…」這段認信作為結束,信徒在此承認基督的主權。在神的眼中,基督如今已是王;我們信徒當然應視祂為王。終有一天,整個世界都要承認祂的主權;信徒如今的責任,就是要在世人面前,見證活在祂主權之下的實際含意。

願我們都一再細讀這篇禱文,反覆思考它的含意,並且像昔日的門徒一樣,求基督教我們禱告。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
THE MODEL PRAYER
Day 8


Bible Reading:   Matthew 6:9-15
The Lord's prayer is recorded twice in the gospels. In Luke it was given to the disciples in answer to their request 'Lord teach us to pray'. One writer has said 'As far as we know this was the only thing the disciples ever asked the Lord to teach them. They never asked him how to perform miracles or how to organise churches. After they had seen Jesus praying, they realised that once they learned how to pray, all of these other things would come!

Remember what we said when we started our readings in this Sermon on the Mount-Christ was speaking to the disciples first of all (Matthew 5:1-2) with the crowd listening in. So this was really the disciples' prayer.

Christ gave them these words as a model for their prayer life. Stop and think about each phrase. Read them over slowly and then try and put each thought into your own words.

For example 'Our Father which art in heaven' could be put this way 'Dear God, I am glad I can call you my Father. You are a great God but you are also my Father. I know your name is in heaven but I also know you are here with me right now.'

Take each phrase and pray it over in your own words. Each one can be the text for a sermon or for a personal message for yourself. This is a family prayer. Notice how many times the word 'our' is used. Christ did not include himself here for several reasons. He always spoke of the Father as 'My Father'. Then he could never have said 'Forgive us our trespasses' because he never sinned and never needed forgiveness.

Notice the closing words 'Thine is the kingdom ...'. Here we recognise the Lordship of Christ. He is king now in God's sight and should be the same for us. One day all the world will recognise his Lordship. We can show the world just what this means.

Spend time on this prayer. Think it through. Ask Christ to help you. Pray the disciples' petition again 'Lord teach me to pray'.

文章內容由個別機構或作者提供,國證網絡只負責發佈及製作,
如欲轉載或對內容有任何意見,請聯絡有關機構或聯絡國證網絡代轉作者。

沒有留言: