2013年5月3日 星期五

2013-05-03 Devotionals Today

知信行網上團契為各主內肢體提供的每日靈糧,歡迎訂閱推介奉獻支持
《網絡天糧》查詢,請電郵:ccf@ccfellow.org

訂閱天糧 | 轉介天糧 | 修訂訂閱 | 奉獻支持


你撒的是否好種?

粵語 國語

第3天


讀經:   

馬太福音十三章1至8節

1當那一天,耶穌從房子裡出來,坐在海邊。

2有許多人到他那裡聚集,他只得上船坐下,眾人都站在岸上。

3他用比喻對他們講許多道理,說:"有一個撒種的出去撒種。

4撒的時候,有落在路旁的,飛鳥來吃盡了;

5有落在土淺石頭地上的,土既不深,發苗最快,

6日頭出來一曬,因為沒有根,就枯乾了;

7有落在荊棘裡的,荊棘長起來,把它擠住了;

8又有落在好土裡的,就結實,有一百倍的,有六十倍的,有三十倍的。

這裡講的種子是甚麼呢?按照路加福音的記載,基督向門徒解釋,種子是代表神的道。既然是神的道,當然值得我們隨時隨地去撒種,因為只有這個種子——神的道——能收穫永恆。

神的道頗具吸引力,可以藉著許多方式撒播。我們可以口傳與人分享;可以派發福音單張或贈閱聖經;也可以用詩歌或生活見證。神應許祝福祂的道;詩人在詩篇稱它為「寶貴的種子」。

神的種子今天如何撒在我們心中呢?也許是你的父母、朋友、主日學老師、牧者、一份福音單張、一首詩歌或一本書,將神的道播種在你的心裡。別人可能已多次向我們撒種,但我們一直沒有回應,直至某天,又有人給我們撒種、澆水,神的道在我們心裡萌芽長大,我們終於承認自己是個罪人,接受基督,並且逐漸成長。一切都全靠最初有人向我們撒種。

如今,種子交到我們手上,我們願意去撒種嗎?我們會將它撒在別人的心田中嗎?這是我們的特權,也是責任。我們有沒有抓緊機會,忠心去撒種呢?禾場廣大,需要工人去撒種;我們已有了種子,是否該趕緊去作工呢?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ARE YOU SOWING THE RIGHT SEED?
Day 3


Bible Reading:   

Matthew 13:1-8

1 On the same day Jesus went out of the house and sat by the sea.

2 And great multitudes were gathered together to Him, so that He got into a boat and sat; and the whole multitude stood on the shore.

3 Then He spoke many things to them in parables, saying: "Behold, a sower went out to sow.

4 And as he sowed, some seed fell by the wayside; and the birds came and devoured them.

5 Some fell on stony places, where they did not have much earth; and they immediately sprang up because they had no depth of earth.

6 But when the sun was up they were scorched, and because they had no root they withered away.

7 And some fell among thorns, and the thorns sprang up and choked them.

8 But others fell on good ground and yielded a crop: some a hundredfold, some sixty, some thirty.

What is the seed? In the Gospel of Luke, Christ said the seed is the Word of God. That is why it is so important for it to be sown wherever and whenever possible. It is the only seed which can ever produce an eternal harvest.

The seed, the Word of God, is remarkable. It can be sown in so many ways. It can be sown by the spoken voice. It can be read in a tract or from a portion of Scripture. It can be communicated in a dozen or more ways. The Word is what God had promised to bless. The Psalmist called it 'precious seed'.

What is the application of all of this to us today? Very simply, someone, a parent, a Sunday school teacher, a pastor, an evangelist, a tract, sowed the seed of the Word of God in our hearts. How many times did we hear it before we allowed it to grow? Then one day someone else added some more seed or watered that which was there. The Word of God began to do its work in our heart, and finally we saw our position as a sinner and accepted Christ. All because someone sowed some seed.

Now in turn, can't we pass on that seed? Can't we place the Word in someone else's life? That is our privilege and responsibility. Are we being faithful to our opportunity? The field is there, waiting. We have the seed. What are we doing with it?


列王紀下六至八章


重點: 斧頭浮在水面;亞蘭(敘利亞)攻擊以色列;撒瑪利亞饑荒;以利沙的預言應驗;書念婦人重獲產業;哈薛作亞蘭王;猶大王約蘭的惡行;亞哈謝統治猶大。

鑰節: 王夜間起來,對臣僕說:「我告訴你們亞蘭人向我們如何行。他們知道我們飢餓,所以離營,埋伏在田野。」(七12)

內容: 

以色列王約蘭作王的時候,神多次向他顯出大能和憐憫,希望他們回轉歸向祂。一次,亞蘭軍大舉圍困撒瑪利亞,全國陷入饑荒中,約蘭說:「這災禍是從耶和華那裡來的,我何必再仰望耶和華呢?」(六33)

神仍然向他們施憐憫,藉以利沙對他們說:「明日約到這時候,在撒瑪利亞城門口,一細亞細麵要賣銀一舍客勒,二細亞大麥也要賣銀一舍客勒。」

神以祂的大能,使亞蘭軍聞聲色變,落荒而逃,遺下大量財物食物。四個長大痳瘋的人先享用了神的恩典,然後報信王室。只是以色列王不信,以他自己的智慧知識,推斷是敵人的詭計。

人的不信不能改變神的信實,只能困擾自己;人的智慧常是使自己產生不信。不信的人,不能討神喜悅;對神沒有信心的人,是自負重擔;對神的話不信任,是自陷困境裡,沒有平安喜樂。


默想: 我們失去平安喜樂,掛慮憂鬱,原因何在?是對神和祂的話不大信任?
本文資料由福音團契書局提供,謹此致謝。

《讀經日引》每季一本,免費贈閱。請電郵biblepathway@yahoo.com.hk索取。

意見交通,請電郵:biblepathway@yahoo.com.hk


試煉時期

 
以賽亞書 一章
 
「我養育兒女,將他們養大,他們竟悖逆我。」(2節)

我們的兒子兩歲時經常去"鬧騰"那些"不允許他做的事情",比如說將土豆扔得滿廚房都是,或者是爬到電視機上面去等,幾乎是每一件我們對他說"不"的事情他都要去做做。不過為了維護彼此間的感情,我們也在上千件他能做的事情上對他說"可以",雖然我們因此必須更提高警惕、加強防衛了。孩子在那個年齡總是特別想觸碰各種防線, 我們這個小不點兒子藉著他可愛的齜牙咧嘴以及暖暖的擁抱,使他的行為比起他後來十四歲或三十四歲時要可愛得多。

以色列和上帝之間的盟約已持續五個世紀之久。經歷過之前的"兩個苦難"時期,以色列人沒理由再違背那一位已在對他們的關愛中證明了其信實的上帝。但是他們在繁榮昌盛時卻服從烏西雅的統治而跟隨不義,墮落和罪惡直到"沒有一處完全的"(6節)。 他們的宗教禮儀使神勃然大怒。"你們不要再獻虛浮的供物!香品是我所憎惡的"(13節)。這位因愛而怒的父親道出了嚴厲的話:就算他們向祂禱告,祂也不會再聽(15節)。

就像我們不允許兒子糟蹋房子和他自己一樣,神也不許祂所愛的子民欺負他們當中弱小的,即那些無父的以及寡婦,或是那些轉向其他假神的人。但是祂依然規勸他們說:"你們的罪雖像朱紅,必變成白雪"(18節)。祂的恩典是一幅何等超自然的壯觀畫面啊!然後,祂又說:"你們若甘心聽從,必吃地上的美物"(19節)。這樣的祝福是何等奇妙啊!

讓我們保持跟神之間親密的關係,遵守祂讓我們做的兩件事情──盡心盡性盡意盡力愛祂,以及愛人如己。

 

天父,當我們背叛您時,您是何等的傷痛啊。但是,當我們一旦向您認罪,您就馬上恢復我們救恩的喜樂,以及跟我們的關係,感謝您。

文章內容由個別機構或作者提供,國證網絡只負責發佈及製作,
如欲轉載或對內容有任何意見,請聯絡有關機構或聯絡國證網絡代轉作者。

沒有留言: